牖 yoŭ
lattice
竊 qiè (窃)
to steal, stealthily
匿 nì
to hide, conceal
第 dì
a house, mansion, apartment (for successful graduates)
阿 à
beam, pillar
閣 gé
pavillon
階 jiē
step, flight of steps
札 zhá
wooden tablet; here an onomatopoia (sound imitation), “clack, clack”
杼 zhù
shuttle of a loom
里閭 lǐlǘ
village, hamlet; here synecdoche for the whole of the small community
蹤跡 zōngjì
traces, vestiges, footprints
梁 liáng
crossbeam, lintel of a door or window
戶 hù
door, single-leaved door
鄉 xiāng
town, vilage
扉 fēi
door
邑 yì
town, borough
域 yù
region, area, territory
結綺: jié qi2
knot, intertwine + lacework, silk traced windows