水滸
shui3hu3
water margin
敗落
bai4luo4
dilapidated
山神
shan1shen2
mountain god
廟
miao4
temple, shrine
貼
tie1
paste, glue
印信
yin4xin4
seal, stamp
榜文
bang3wen2
placard
陽谷縣
Yang2gu3 xian4
Yanggu county [Place name: in present-day Shandong province]
示
shi4
notify, inform
景陽岡
Jing3yang2 gang1
Jingyang Ridge
大蟲
da4chong2
tiger
傷害
shang1hai4
to be hurt
見今
xian4jin1
a variant of 現今; currently
杖限
zhang4xian4 government order (prescribing time limit to complete a task)
鄉
xiang1
village
里正
li3zheng4
(village) head
獵戶
lie4hu4
Orion
等
deng3
and others; etc.
行捕
xing2bu3
arrest; capture
獲
huo4
obtain, get, receive; seize
過往
guo4wang3
pass by/through
客商
ke4shang1
travelling merchant
結伴
jie2ban4
to make accompany
單身
dan1shen1
alone