Subrayar
To underline
___ de primera
The best / Prime example
De segunda
Second-class / Seconds
No dejar pasar nada
Don’t let anything fall through the cracks
Pato en las bolas
Pain in my balls
Gerente
Manager
Regañar
To scold
Escalofríos
Goosebumps
pasillo
hallway / cooridor
Cobarde / Pollo
Coward / Chicken
Retar / Reto / Retado
To challenge / Challenge / Challenged
Satisfecho / Satisfacción
Satisfied / Satisfaction
Madrugar / La madrugada / Madrugador
To wake up early / Early morning / Early riser
Trasnochar / El trasnocho
To stay up very late / All-nighter
Arrepentirse / Arrepentimiento
To regret / Regret
Parece
It seems
Camello
Job / Hustle (Colombian slang)
Camellar
To work (slang)
Trabajar como mula
To work like a mule
Una persona burra
A stupid person
mono / mona
blonde person
Un mico
A monkey / Figuratively: Pain in the neck
Hacer una vaca
To pool money together (for a group expense)
Una gallina
Coward