There’s no way I will…
De jeito nenhum eu vou…
There’s no way I will wake up at 5 a.m.
I’m not really into…
Eu não sou muito fã de… / Não curto muito…
I’m not really into soccer.
The thing is…
A questão é… / O negócio é que…
The thing is, I don’t have time today.
It feels like…
Parece que… / Dá a sensação de que…
It feels like summer today.
I’d rather…
Eu preferiria… / Eu prefiro…
I’d rather stay home tonight.
I guess…
Acho que…
I guess it’s okay.
I’m used to…
Estou acostumado a…
I’m used to drinking coffee every morning.
I’d better…
É melhor eu…
I’d better call my boss before leaving.
If it were up to me…
Se dependesse de mim…
If it were up to me, we’d have pizza every day.
Believe it or not…
Acredite se quiser…
Believe it or not, I hate chocolate.