könyvelés
counting-house
komor idő
bleak weather
zihál
to wheeze
lobogva ég
to flare
pirospozsgás
ruddy
rés, hasadék
chink
ütött-kopott
dingy
elrejt
to obscure
köpeny
overcoat
szén
coal
koromsötét
pitch dark
hozzájárulás
contribution
kapzsi
greedy
vár
to await
ösztökél
to urge
kis idő múlva
after a while
vidám
jolly
pénzéhség
lust for money
teletölt, utánatölt
to replenish
közlés
intimation
derűsen
gaily
morogva, rosszkedvűen
morose
a pillanat hevében, a pillanat hatása alatt
on the spur of the moment
felháborodva
indignantly