collocations(2) Flashcards

(405 cards)

1
Q

витрина магазина

A

shop window

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

сократить долг

A

slash debt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

быть отодвинутым на второй план

A

to be sidelined

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q
A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

подорвать уверенностт

A

undermine confidence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

гостеприимное сообщество

A

welcoming community

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

спокойный темп жизни

A

relaxed pace of life

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

высокооплачиваемая работа

A

high paying job

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

магазин маскарадных КОСТюМоВ

A

fancy dress shop

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

поездка на выходные

A

weekend getaway

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

почетный караул

A

guard of honour

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

резкий рост …числа травм

A

surge in …injuries

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

тенденция К повышению/понижению

A

upward trend
downward trend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

ушиб легкого

A

pulmonary contusion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

поздний приход домой

A

later curfew

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

энергосистема(4)

A

power system

energy system

power supply system

power grid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

нарезать хлеб

A

slice the bread

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

развенчание культа

A

debunking the cult

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

низкий поклон вам

A

low bow to you

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

с дрожью в голосе

A

with a tremor in your voice

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

почтенный возраст(2)

A

a respectable age

venerable age

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q
A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

прямой конкурент

A

a direct competitor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

принять первый удар на себя

A

take the first blow

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
без обязательств
NO STRINGS ATTACHED
26
подорвать уверенность
undermine confidence
27
нравственный выбор
A moral choice
28
Десять заповедей.
Ten Commandments.
29
святость ЖИЗНИ(2)
sanctity of life holiness of life
30
влажная салфетка(2)
a wet wipe/napkin
31
распространение ядерного оружия
proliferation of nuclear weapons
32
перемирие было заключено
A truce has been concluded
33
заочно арестовать
arrest in absentia
34
основные (академ.) предметы
core subjects
35
тематическое исследование
case-study –
36
дипломная работа
diploma thesis –
37
бросить курс( академ.)
(to) drop a course —
38
предметы по выбору( академ.)
elective subjects —
39
обеспечить соблюдения этого правила
to enforce the rule
40
очные занятия
face-to-face classes –
41
студенты дневного отделения
full-time students –
42
– междисциплинарные исследования
Interdisciplinary research
43
рекомендательное письмо
letter of recommendation —
44
расходы на проживание
living expenses –
45
промежуточный экзамен
midterm exam —
46
мотивационное письмо
motivation letter —
47
она специализируется на( академ.)
she majors in
48
проживание и питание(в университете/ пансионе)
room and board
49
погасить студ кредит
to repay a student loan pay off
50
курс профессиональной подготовки
vocational course –
51
a person who watches students who are taking an exam to ensure they have whatever they need, follow the rules, etc. –
proctor (noun) One of the proctors said she saw me cheat, but I didn't! (also invigilator, mostly UK)
52
выпускник-исследователь
a research graduate
53
утверждать что
to make the claim Uvarov makes the claim/assertion that the causes of the revolution can be traced back to the 1800s
54
делать противоречивый вывод(2)
to make the controversial implication/conclusion Van Ek makes the controversial implication that other historians have misinterpreted the period
55
делать акцент на…(2)
to put emphasis/stress on the importance of Greenberg puts emphasis/stress on the importance of diet
56
приводить доказательство
provide proof
57
ставит под сомнение что либо(2)
Davidson casts doubt /questions on previous research in the field.
58
признаться в
confess to
59
единовременная сумма
lump sum
60
плотная застройка
dense buildings
61
в рассрочку
in installments
62
поучительная дискуссия
an illuminating discussion The book provides an illuminating discussion of how languages change.
63
программы ученичества.
apprenticeship schemes.
64
l
65
свыше(20 млн)
in excess of The team has secured research grants in excess of €20m.
66
увтерждать
to make the claim
67
Мастер по маникюру
nail technician
68
Подарочный сертификат
gift card
69
Я хожу к психологу
I'm in therapy
70
Аниматор на праздник
entertainer
71
Машинка для стрижки ногтей/щипчики
nail clipper
72
мусорный пакет
trash bag
73
раковина засорена
the sink is clogged
74
унитаз не смывает
the toilet won't flush
75
слабый напор воды
the water pressure is low
76
спасательная операция
rescue mission
77
свершившийся факт
fait accompli(Fr) (фэй акомплИ)
78
произвести фуррор
make a splash
79
демократ в душе
A Democrat at heart
80
иметь все , что для этого нужно
have what it takes
81
место съемок
filming location
82
пролить слезу
shed a tear
83
хорошие приметы
good omens
84
право на… получение кредита
entitlement to a loan
85
субсидия на проживание
maintenance grant
86
предлагать стимул
offer inducement
87
не подлежит обсуждению
non negotiatiable
88
подростковый возраст(3)
adolescence teenage years teen years
89
получить красный диплом
to graduate with honors
90
полностью по обоюдному согласию
completely consensual
91
перерезать пуповину
cut the umbilical cord
92
подавать жалобу
file a complaint
93
спортивное настроение
athletic mood
94
нажать на кнопку(4)
Click on the button press the button hit the button push the button
95
пункт назначения(5)
destination point of destination destination point final destination place of destination
96
Что за цирк уродов вы тут устроили?
What kind of freak show you people building down here?
97
попрощаться(2)
bid farewell Say goodbye
98
вести переговоры(4)
negotiate conduct negotiations hold talks/negotiations
99
выйти на связь
to get in touch
100
Делать влажную уборку
Do the wet cleaning
101
Проводить мероприятия(2)
Hold events/ceremonies
102
цокот копыт(N-V)
clip-clop
103
мой звездный час
m finest hour
104
мороз по коже
It gave me the heebie jeebies too.
105
груша для битья
punching bag. -
106
107
держаться на плаву
Stay afloat
108
Счастливый случай(3)
A lucky break A good luck fortune
109
идти не по плану(3)
do not go as planned go wrong go awry(идти наперекосяк)
110
Золотая середина(3)
The golden mean happy medium middle way
111
промахнуться
Hit the wrong target
112
иметь решительность(2)
to have tenacity/Have determination
113
воздушная тревога(2)
air alert/raid
114
уклоняться от ответа(2)
dodge the questions evade the question
115
уклонение от уплаты налогов
tax evasion
116
уклонение от воинской службы
evasion from military service
117
общественное мнение(4)
public mind public sentiment public perception popular opinion
118
выдавать желаемое за действительное
Wishful thinking
119
свадьба по залету
a shotgun wedding
120
121
использовать непристойности/мат
use obscenities
122
паромный порт
ferry port
123
забрызгать зеркало
Splatter/splash the mirror
124
слова-наполнители паузы
filler words
125
золотое сияние
Golden glow
126
решающий удар
dicisive blow
127
преимущество в 3 раза
3 fold advantage
128
129
быть на пике физической формы
to be in peak fitness
130
раздавать карты брать карту
deal the cards draw a card
131
туалет дырка в полу
squat toilet
132
вращающаяся дверь
revolving door
133
капли в нос
nasal drops
134
заложенный нос(4)
stuffed/ blocked / stuffy /clogged up nose
135
крепкий сон(2)
sound sleep deep sleep
136
не держи обиду
don’t hold a grudge
137
- народные верования
folk beliefs
138
гадания
fortune telling rituals
139
летнее солнцестояние
summer solstice
140
Невелик выбор
slim pickings
141
ДОВЕРЯТЬ ЛИШЬ НЕМНОГИМ
KEEP MY CIRCLES TIGHT I trust few. I keep my circle tight.
142
меня продуло
i caught a draft
143
моя шея затекла
My neck is stiff
144
разделить разницу
split the difference
145
to agree on the price, to close the deal
to shake on it
146
147
to go on a very severe and strict diet to lose weight in a very short period of time
to go on a crash diet Example: I don't think a crash diet can help you lose 50 kilos
148
быть в хороших/плохих отношения
be in good/bad terms with sb
149
вторая половинка
significant other.
150
Нагуляться (перед браком)
sow wild oats
151
Передачка в тюрьме
care package
152
Ворочаться (в постели) в постели
Toss and turn
153
154
155
капризничать(2)
act up be naughty
156
распустить конгресс
dissolve congress
157
сохранять самообладание
Keep your composure
158
отстают на одно очко
trail by one point
159
оказывать давление
exert/apply pressure
160
напоминания о колониализме
reminants of colonialism
161
рукопашный бой
Hand-to-hand combat
162
по блату
by fraud
163
подходить к концу
come to a close
164
по меньшей мере
to say the least
165
обратный эффект
reverse effect
166
точно определить момент
pinpoint a moment
167
убаюкивать
To lull sb to sleep
168
вид на жительство
residence permit
169
открытый прикус
open bite
170
171
отсутствующий зуб
missing tooth
172
173
он родился ОТ англичанки
He was born to an Englishwoman.
174
касса самообслуживания
self checkout
175
список задач/желаний(2)
bucket list The wish list
176
придумать какой-то план
to cook up a plan
177
Провода перепутались
THE wires are tangLed
178
на чашке есть сколы
the cup is chipped
179
Мороженое растаяло
tHe ice cream is meLted
180
сфера компетенции(3)
Area of competence field of competence Bailiwick
181
создать впечатление (2)
create /give an impression
182
Носки не подходят друг другу
The socks are mismatched
183
Он немного помялся.
It's a little wrinkled.
184
обувь натирает
The shoes are rubbing
185
шнурки развязаны
shoelaces are untied
186
водная горка
log flume
187
Надувной замок(атракцион)
bouncy castle
188
карусели
Merry-go-round
189
бамперные машинки, или, как их ещё называют, автодром
dodgems
190
- Здесь есть зарядка?
Is there a charging port?
191
Я еду на работу на машине
I drive to work
192
она флиртует со мной
She’s hitting on me
193
194
негативно сказываться на…
take a toll on The stress of the job is starting to take a toll on her health.
195
палочки для еды
chopsticks
196
197
наглая ложь
BALD-FACED LIE
198
хамское поведение
BOORISH BEHAVIOUR5
199
200
одностороннее движение
One way traffic
201
незаконченные дела(2)
loose ends unfinished business.
202
КАРТОФЕЛЬ ПРОРОС
POTATOES ARE SPROUTED
203
ушные палочки(2)
ear sticks Q-tips
204
ватные диски
cotton pads
205
со всеми недостатками
warts and all
206
Огрызок (карандаш)
Pencil stub
207
Стереть кому-то память
Erase one's memory
208
во всей своей полноте
in all its entirity
209
прийти к соглашению(2)
come to an agreement come to terms
210
двусторонние переговоры
bilateral talks
211
Возвращайся в привычное русло(2)
Get back on track to Get back in the groove
212
сомнительный район
dodgy area
213
деловая хватка
business acumen
214
Непрошеный совет
Unsolicited advice
215
БЫТЬ ПРИКОВАННЫМ К ПОСТЕЛИ ПАЦИЕНТОМ
TO BE A BEDRIDDEN PATIENT
216
закручивать волосы(2)
Twist/twirl the hair
217
Не смыкай глаз
Don't sleep a wink
218
гравийная дорога
Gravel road
219
Мощеная дорога
Cobblestone road
220
Глинистая дорога
clay road
221
универсал
Station wagon
222
Бюрократическая волокита(2)
Bureaucratic red tape red tape
223
Сознательный отказчик
conscientious objector;
224
Жить на чемоданах
Live out of a suitcase
225
Строить кому-то заискивающие глазки
To make goo-goo eyes at someone
226
оставаться неповоезденным/ целым
to be intact Is it still intact? Она еще целая?
227
Задернуть шторы.
Draw the curtains.
228
Накройте ручку колпачком.
Cap the pen.
229
закрутите крышку
tighten the lid
230
Запри калитку на задвижку.
Latch the gate.
231
заниматься самолечением
to self-medicate -
232
отупляющий
mind-numbing
233
завести ферму(2)
start a farm/homestead
234
швырять деньги
chuck money
235
236
коленная чашка
knee cap
237
совершить грех
Commit a sin
238
239
взять верх над
Get the better of
240
откровенно марксистский
avowedly marxist
241
природное явление
a natural phenomenon
242
это оказалось важным фактором(2)
This turned out to be an important factor. it proved a major factor
243
благоустройство территории
landscaping
244
диктаторские замашки
dictatorial habits
245
воюющая сторона(2)
The belligerent side warring party
246
иностранный капитал
foreign capital
247
студенческий билет
student ID card
248
Резинка для волос
Hair tie
249
Бельевая веревка
Washing line
250
принять зачеt
take credit
251
Брэкеты
Braces
252
Потолочный вентилятор
Ceiling fan
253
Вытяжной вентилятор
Exhaust fan
254
Квадроцикл
Quad bike
255
вступать в войну(2)
enter the war Join the war
256
Фильм до взрослых
Blue movie
257
Вот это поворот
I didn't see that coming
258
Гордиться (2)
Take pride/ be proud of they gave us something to take pride in.
259
Первобытное общество
Primitive society
260
Закон шариата
Sharia law
261
Кошачий лоток
Cat litter
262
Прививка от бешенства(2)
Rabies vaccination/shot
263
Собачая упряжка
Dog sled
264
Гололедица
Ice slick
265
Фразы обрываются
Sentences trail off
266
Курсовая работа (3)
Course paper course work Term paper
267
защитить диплом
defend your diploma
268
• студак (студенческий билет)
student's ID
269
• студак (студенческий билет)
student's ID
270
Зачетка
student's record book
271
Во всей своей полноте
In its entirety
272
Ты африканского происхождения(2)
You are of African descent/origin
273
Канун рождества Христова
Chirtstams eve
274
Капитальный и косметический ремонт
Major and cosmetic repairs
275
Подстричься
Get a haircut
276
Перерезать церемониально ленту
Snip the ribbon
277
Дом престарелых (3)
Care home Nursing home Retirement home
278
Офис или отдел, который обрабатывает потерянные кем-то предметы, найденные кем-то другим.
Lost-and-found
279
Ловить яблоки ртом из воды
Bobbing for apples
280
Девичья фамилия
Maiden name
281
День открытых дверей
Open House Day
282
Плести из бисера
To weave beads
283
Лепить из пластилина
Sculpt from plasticine
284
Делать пресс
Doing abs
285
яблоки в ирисках/глазированные яблоки
toffee apples
286
Использовать военщину для отвлечения внимания от внутр проблем
Use the military power as the distraction from the domestic problems
287
A ray of sunlight
A ray of sunlight
288
Стрелковое оружие
Small arms
289
Помешаннный на чистоте
Neat freak
290
"Манчестер Сити" возвращается на прежний уровень.
Manchester City get back on level terms.
291
одержать победу(2)
Defeat Secure victory
292
Объявить трехдневный траур
Declare 3 Days of mourning
293
— Я мыслю в долгую
40. I THINK LONG-TERM
294
выбираю качество а не количество
39. I CHOOSE QUALITY OVER QUANTITY -
295
Планировать заранее
Plan ahead
296
Довести дело до конца (3)
FOLLOW THROUGH See it through Lead matter up to the end
297
иду в своём темпе
I MOVE AT MY OWN PACE
298
Я не распыляюсь (на много дел)
Spread myself too thin
299
расставлять приоритеты
I SET CLEAR PRIORITIES —
300
На трезвую голову
On a sober head
301
Исподтишка
On the sly
302
Сбить температуру
bring down fever
303
Брак по рассчету
marriage of convenience
304
Вернуться в строй
Get back on track
305
( «ОБЕЗЬЯНА С ГРАНАТОЙ
WALKING DISASTER
306
Аккуратная /неаккуратная причнска
Neat /messy hair
307
как единое целое(3)
as a whole Compact as a unit As one
308
Играть на удержание мяча
Play keepballl
309
Выявить пробелы
Identify the gap
310
Получить газовое снабжение.
Get a gas supply.
311
Старая дева (2)
Spinster The old maid
312
ОН ЖИВЕТ ЗА СЧЕТ СВОИХ РОДИТЕЛЕЙ
HE LIVES OFF HIS PARENTS
313
Подарочная упаковка
Gift wrap
314
Отойти на второй план(2)
Fade into the background Recede into the background
315
Выпускное платье
Graduation gown
316
Синий палантин
Blue stole
317
Пожертвовать точностью ради силы
Accuracy sacrificed for power
318
По папиной линии
On my dad's side
319
Испытание на выносливость
Endurance test
320
Сомнительная затея
A dubious idea
321
В четырех стенах
Within four walls
322
женщины занимают… 28-е место
women ….are ranked28th
323
Однокоренное слова
Single-root words
324
Проложить дорогу к богатству (2)
Pave the way to wealth Blade the trail
325
Записаться
make an appointment
326
Сделать маникюр
get my nails done
327
Пилить ногти
file nails
328
Покрыть гелем
apply gel
329
Испанский стыд
Second-hand embarrassm
330
Тонкая грань
The fine line/thin line
331
Закатить истерику
Throw a tantrum/fit
332
Истерить
Get hysterical
333
презрительные взгляды - непреложная истина
contemptuous looks - indisputable truth
334
Потусторонний мир —
The other world
335
Заварка чая
Tea leaves
336
Нарастить зуб
Build up a tooth
337
Пустить на самотек
Let it slide
338
Сделать из говна конфету
to polish a turd
339
Перестраховаться
to play it safe
340
не стой над душой
- don't breathe down my neck
341
синдром самозванца
- an imposter syndrome
342
сделать что-то через ж*пу
- to half as$ sth
343
делиться пикантными подробностями
SHARE THE SMUT
344
меня тянет к тебе
I'm drawn to you —
345
Человек - пустое место
Waste of space My dad thinks I'm a waste of space.
346
Жить по средствам
Live within your means
347
Тишина и покой
Peace and quiet
348
мешать кофе
stir the coffee
349
попросите принести столовые приборы
ask for the cutlery
350
потягивать чай
sip the tea
351
Трамплин /промежуточный этап
stepping stone This job is just a stepping stone to something better.
352
вникать в дело/освоиться
Learn the ropes It took me a few weeks to learn the ropes at my new job.
353
Сарафанное радио (2)
word of mouth Grapevine
354
Уровень сахара в крови
Blood sugar levels
355
Он уже не был прежним
He has not been the same
356
Лак для ногтей(2)
nail varnish/polish
357
Исчезнуть с радаров / замолчать
go radio silent
358
положить глаз на нее -
have an eye on her
359
Леденец на палочке
Ice lolly
360
Человек вечно путешествующий
Rolling stone
361
- easily convinced man
Soft touch
362
Person which loves company
People person -
363
fake person
Two-faced -
364
unpredictable person
Loose cannon -
365
Рычаг переключения передач(3)
gear lever Gear stick Gearshift lever
366
Отвесная скала (2)
Steep Sheer
367
Кесарево
Caesarean section
368
За один прыжок
In one bound
369
Наводящие вопросы(2)
Follow up questions Leading questions
370
Пересаживайтесь на другой поезд
Change trains
371
Цена акции(2)
Stock price Share price
372
на протяжении десяти лет
over the span of ten years
373
Отдел одежды
Dress department
374
Подошва для обуви
Shoe sole
375
Подать жалобу
File a complaint
376
Офис по недвижимости
Property office
377
- синдром самозванца
an imposter syndrome
378
положило начало эпохе …строго регламентированных и регулируемых заведений.
It ushered in an age of …tightly rationed and regulated establishments. The 1950s ushered in the golden age of capitalism.
379
Любовь с первого взягляда
love at first sight
380
Идеальная любовная пара
a match made in heaven
381
простое совпадение
mere coincidence
382
новые рубежи
new frontiers
383
непомерные цены
exorbitant prices
384
Качели на ярмарочной площади
Fairground swing
385
Забить дубль
Score a brace
386
В затруднительном пoложениии(2)
In a difficult position in a quandary
387
Намекать на
Hint at Us Hints at intervention
388
Обжаловать решение
Appeal the decision
389
В любой момент(4)
At a moment's notice. at any time at any moment at any point
390
Измениться до неузнаваемости
Change beyond recognition
391
Точка привязки
Tie down point
392
Судьбоносное утро
Fateful morning
393
Настоящие пацаны(3)
Real guys Proper lads Real ones
394
Гонец плохих вестей
the bearer of bad news,
395
Бросать игру
Throw a game
396
Рост цен на нефть
Oil price urge
397
Большая разница (2)
major difference Far cry It's a far cry from where it all began.
398
Выставочный стенд(2)
Exhibition stand display stand
399
Подготовительные работы(2)
preliminary Preparatory work
400
Повторяющийся конфликт
Recurring conflict
401
негласное правило(2)
unspoken rule tacit rule
402
Поставить пломбу
Get a filling
403
Удалить зуб
get your tooth pull out
404
Приглашенный на ужин гость
Overninght guest
405
брачный контракт(4)
marriage contract prenuptial agreement marriage agreement marital agreement