Front (English)
Back (Italian)
Hi! How are you?
Ciao! Come stai?
Good, thanks. And you?
Bene, grazie. E tu?
How are your children?
Come stanno i tuoi figli?
They’re well, thanks. And yours?
Stanno bene, grazie. E i tuoi?
Mine are well too. What ages are your kids?
Anche i miei stanno bene. Quanti anni hanno i tuoi figli?
My kids are 10 months, 4 years, and 6 years.
I miei figli hanno dieci mesi, quattro anni e sei anni.
Do you have boys or girls?
Hai maschi o femmine?
I have both a girl and two boys. And you?
Ho sia una figlia che due figli. E tu?
I only have boys.
Io ho solo maschi.
Interesting! And how’s business?
Interessante! E come va il lavoro?
It’s good, thanks. And how’s the trade show going?
Va bene, grazie. E la fiera, come sta andando?
The trade show is going very well.
La fiera va molto bene.
How long will you be in Milan?
Per quanto tempo rimani a Milano?
I’m in Milan until Tuesday, then I’ll take a train to Naples and fly back Friday.
Resto a Milano fino a martedì, poi prendo un treno per Napoli e venerdì torno in aereo.
Perfect. Do you have time to meet up for a beer on Sunday?
Perfetto. Hai tempo per incontrarci per una birra domenica?
Yes, gladly!
Sì, volentieri!