Cuando ⌛️ (всі к - виправлено іспанські реч.)

Question 1

Wenn es regnet - lese ich ein Buch.

cuando

👉 Subjuntivo = НЕ знаю, коли/чи це станеться
👉 Indicativo = знаю / це факт / вже було

Answer 1

▫️Cuando llueve - leo un libro (Presente+Presente)▫️Když prší - čtu knihu.Yağmur yağarken kitap okuyorum.▫️When it rains - I read a book.[wɛn ɪt reɪnz - aɪ riːd ə bʊk]

розповідні
у розмові

факт, звичка,минуле - indicativo

майбутнє (плани/конструкції як тільки/ умова), наказ (прохання) - subjuntivo

presente ↔️presente
presente ↔️futuro
imperfecto ↔️indefinido
imperfecto ↔️imperfecto
indefinido ↔️indefinido
gerund. presente ↔️presente
gerund. imperfecto ↔️indefinido
futuro ↔️perfecto
❓(ind)
presente ↔️presente subjuntivo
futuro ↔️presente subjuntivo

Question 2

Ich rufe dich an - wenn ich zu Hause bin.

Answer 2

▫️Te llamaré cuando llegue a casa (Futuro+Presente)▫️Zavolám ti - až dorazím domů.Eve vardığımda sana telefon edeceğim.▫️I will call you when I arrive home.[aɪ wɪl kɔːl ju wɛn aɪ əˈraɪv hoʊm]

Question 3

Wenn ich müde bin - ruhe ich mich ein wenig aus.

Answer 3

▫️Cuando estoy cansado - descanso un poco (Presente+Presente)▫️Když jsem unavený/á - odpočívám trochu.Yorgun olduğumda biraz dinlenirim.▫️When I am tired - I rest a little.[wɛn aɪ əm ˈtaɪərd - aɪ rɛst ə ˈlɪtl]

Question 4

Als du ein Kind warst - hast du im Park gespielt.

Answer 4

▫️Cuando eras niño - jugabas en el parque (Imperfecto+Imperfecto)▫️Když jsi byl(a) dítě - hrál(a) jsi si v parku.Çocukken parkta oynardın.▫️When you were a child - you played in the park.[wɛn ju wɜːr ə ʧaɪld - ju pleɪd ɪn ðə pɑːrk]

Question 5

Sobald du deine Hausaufgaben beendet hast - können wir rausgehen.

Answer 5

▫️Cuando termines tu tarea - podemos salir (Presente subjuntivo+Presente)▫️Až dokončíš domácí úkol - můžeme jít ven.Ödevini bitirdiğinde çıkabiliriz.▫️When you finish your homework - we can go out.[wɛn ju ˈfɪnɪʃ jɔːr ˈhoʊmwɜːrk - wi kæn ɡoʊ aʊt]

Question 6

Als es kalt war - tranken wir heiße Schokolade.

Answer 6

▫️Cuando hacía frío - bebíamos chocolate caliente (Imperfecto+Imperfecto)▫️Když bylo chladno - pili jsme horkou čokoládu.Hava soğuk olduğunda sıcak çikolata içerdik.▫️When it was cold - we used to drink hot chocolate.[wɛn ɪt wəz koʊld - wi juːst tu drɪŋk hɒt ˈʧɒklət]

Question 7

Wenn mein Bruder kommt - fangen wir an zu essen.

Answer 7

▫️Cuando llegue mi hermano - empezaremos a comer (Presente subjuntivo+Futuro)▫️Až přijde můj bratr - začneme jíst.Kardeşim geldiğinde yemeye başlayacağız.▫️When my brother arrives - we will start eating.[wɛn maɪ ˈbrʌðər əˈraɪvz - wi wɪl stɑːrt ˈiːtɪŋ]

Question 8

Wenn ich studiere - höre ich Musik.

Answer 8

▫️Cuando estudio - escucho música (Presente+Presente)▫️Když studuji - poslouchám hudbu.Ders çalışırken müzik dinlerim.▫️When I study - I listen to music.[wɛn aɪ ˈstʌdi - aɪ ˈlɪsn tu ˈmjuːzɪk]

Question 9

Als wir durch Spanien reisten - trafen wir viele Freunde.

Answer 9

▫️Cuando viajábamos por España - conocimos a muchos amigos (Imperfecto+Indefinido)▫️Když jsme cestovali po Španělsku - poznali jsme mnoho přátel.İspanya’yı gezerken birçok arkadaşla tanıştık.▫️When we were traveling through Spain - we met many friends.[wɛn wi wɜːr ˈtrævəlɪŋ θruː speɪn - wi mɛt ˈmɛni frɛndz]

Question 10

Wenn ich im Urlaub bin - schlafe ich viel.

Answer 10

▫️Cuando estoy de vacaciones - duermo mucho (Presente+Presente)▫️Když jsem na dovolené - hodně spím.Tatilimde çok uyurum.▫️When I am on vacation - I sleep a lot.[wɛn aɪ əm ɒn veɪˈkeɪʃən - aɪ sliːp ə lɒt]

Question 11

Wenn ich hungrig bin - esse ich schnell.

Answer 11

▫️Cuando tengo hambre - como rápido (Presente+Presente)▫️Když mám hlad - jím rychle.Aç olduğumda hızlı yemek yerim.▫️When I am hungry - I eat quickly.[wɛn aɪ əm ˈhʌŋɡri - aɪ iːt ˈkwɪkli]

Question 12

Ich rufe dich an - sobald ich zu Hause bin.

Answer 12

▫️Te llamaré cuando llegue a casa (Futuro+Presente)▫️Zavolám ti - až dorazím domů.Eve vardığımda sana telefon edeceğim.▫️I will call you when I arrive home.[aɪ wɪl kɔːl ju wɛn aɪ əˈraɪv hoʊm]

Question 13

Wenn es regnet - bleibe ich zu Hause.

Answer 13

▫️Cuando llueve - me quedo en casa (Presente+Presente)▫️Když prší - zůstávám doma.Yağmur yağdığında evde kalırım.▫️When it rains - I stay at home.[wɛn ɪt reɪnz - aɪ steɪ æt hoʊm]

Question 14

Als ich klein war - spielte ich oft draußen.

Answer 14

▫️Cuando era niño - jugaba afuera (Imperfecto+Imperfecto)▫️Když jsem byl(a) malý/á - často jsem si hrál(a) venku.Çocukken sık sık dışarıda oynardım.▫️When I was a child - I often played outside.[wɛn aɪ wəz ə ʧaɪld - aɪ ˈɒfən pleɪd ˈaʊtsaɪd]

Question 15

Ich habe gegessen - als du angekommen bist.

Answer 15

▫️Cuando comí - llegaste (Indefinido+Indefinido)▫️Když jsem jedl(a) - dorazil(a) jsi.Ben yemek yedikten sonra geldin.▫️When I had eaten - you arrived.[wɛn aɪ hæd ˈiːtən - ju əˈraɪvd]

Question 16

Während ich lernte - hörte ich Musik.

Answer 16

▫️Cuando estudiaba - escuchaba música (Imperfecto+Imperfecto)▫️Když jsem se učil(a) - poslouchal(a) jsem hudbu.Ders çalışırken müzik dinliyordum.▫️When I was studying - I listened to music.[wɛn aɪ wəz ˈstʌdiɪŋ - aɪ ˈlɪsənd tu ˈmjuːzɪk]

Question 17

Wenn ich fertig bin - gehen wir los.

Answer 17

▫️Cuando termine - saldremos (Presente subjuntivo+Futuro)▫️Až budu hotov(a) - půjdeme.Bitirdiğimde çıkacağız.▫️When I finish - we will go.[wɛn aɪ ˈfɪnɪʃ - wi wɪl ɡoʊ]

Question 18

Ich schlafe - wenn die Kinder spielen.

Answer 18

▫️Cuando duermo - los niños juegan (Presente+Presente)▫️Když spím - děti si hrají.Uyurken çocuklar oynar.▫️When I sleep - the children play.[wɛn aɪ sliːp - ðə ˈʧɪldrən pleɪ]

Question 19

Als wir nach Spanien reisten - trafen wir viele neue Leute.

Answer 19

▫️Cuando viajábamos por España - conocimos a mucha gente nueva (Imperfecto+Indefinido)▫️Když jsme cestovali po Španělsku - poznali jsme mnoho přátel.İspanya’yı gezerken birçok arkadaşla tanıştık.▫️When we were traveling through Spain - we met many friends.[wɛn wi wɜːr ˈtrævəlɪŋ θruː speɪn - wi mɛt ˈmɛni frɛndz]

Question 20

Wenn ich im Urlaub bin - schlafe ich viel.

Answer 20

▫️Cuando estoy de vacaciones - duermo mucho (Presente+Presente)▫️Když jsem na dovolené - hodně spím.Tatilimde çok uyurum.▫️When I am on vacation - I sleep a lot.[wɛn aɪ əm ɒn veɪˈkeɪʃən - aɪ sliːp ə lɒt]

Question 21

Ich lese - wenn ich frei habe.

Answer 21

▫️Leo cuando tengo tiempo libre (Presente+Presente)▫️Když mám volno - čtu.Boş zamanım olduğunda kitap okurum.▫️I read when I have free time.[aɪ riːd wɛn aɪ hæv friː taɪm]

Question 22

Sobald ich die Prüfung bestehe - feiere ich.

Answer 22

▫️Cuando apruebe el examen - celebraré (Presente subjuntivo+Futuro)▫️Jak složím zkoušku - budu slavit.Sınavı geçince kutlayacağım.▫️As soon as I pass the exam - I will celebrate.[æz suːn æz aɪ pæs ði ɪɡˈzæm - aɪ wɪl ˈsɛlɪbreɪt]

Question 23

Ich rufe dich an - wenn ich das Buch fertig gelesen habe.

Answer 23

▫️Te llamaré cuando haya leído el libro (Futuro+Pretérito perfecto subjuntivo)▫️Až knihu dočtu - zavolám ti.Kitabı bitirdiğimde sana telefon edeceğim.▫️When I have read the book - I will call you.[wɛn aɪ hæv rɛd ðə bʊk - aɪ wɪl kɔːl ju]

Question 24

Als ich das Lied hörte - fühlte ich mich glücklich.

Answer 24

▫️Cuando escuché la canción - me sentí feliz (Indefinido+Indefinido)▫️Když jsem poslouchal(a) píseň - cítil(a) jsem se šťastně.Şarkıyı dinlerken mutlu hissediyordum.▫️When I was listening to the song - I felt happy.[wɛn aɪ wəz ˈlɪsənɪŋ tu ðə sɒŋ - aɪ fɛlt ˈhæpi]

Question 25

Ich werde anrufen - sobald ich angekommen bin.

Answer 25

▫️**Llamaré cuando llegue (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Až dorazím - zavolám.**Vardığımda arayacağım.**▫️I will call when I arrive.[aɪ wɪl kɔːl wɛn aɪ əˈraɪv]

Question 26

Als die Sonne unterging - gingen wir nach Hause.

Answer 26

▫️**Cuando se puso el sol - fuimos a casa (Indefinido+Indefinido)**▫️Když zapadlo slunce - šli jsme domů.**Güneş batarken eve gittik.**▫️When the sun went down - we went home.[wɛn ðə sʌn wɛnt daʊn - wi wɛnt hoʊm]

Question 27

Wenn ich müde werde - gehe ich schlafen.

Answer 27

▫️**Cuando me canso - me voy a dormir (Presente+Presente)**▫️Když unavím - jdu spát.**Yorgun olduğumda uyurum.**▫️When I get tired - I go to sleep.[wɛn aɪ ɡɛt ˈtaɪərd - aɪ ɡoʊ tu sliːp]

Question 28

Ich schreibe dir - sobald ich zurückkomme.

Answer 28

▫️**Te escribiré cuando vuelva (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Jak se vrátím - napíšu ti.**Geri döndüğümde sana yazacağım.**▫️When I return - I will write to you.[wɛn aɪ rɪˈtɜːrn - aɪ wɪl raɪt tu ju]

Question 29

Als wir das Haus verließen - begann es zu regnen.

Answer 29

▫️**Cuando salimos de la casa - empezó a llover (Indefinido+Indefinido)**▫️Když jsme opustili dům - začalo pršet.**Evden çıkınca yağmur başladı.**▫️When we left the house - it started to rain.[wɛn wi lɛft ðə haʊs - ɪt ˈstɑːrtɪd tu reɪn]

Question 30

Ich esse - während ich arbeite.

Answer 30

▫️**Como mientras trabajo (Presente+Presente)**▫️Když jím - pracuji.**Çalışırken yemek yerim.**▫️I eat while I work.[aɪ iːt waɪl aɪ wɜːrk]

Question 31

Ich trinke Kaffee - wenn ich müde bin.

Answer 31

▫️**Tomo café cuando estoy cansado (Presente+Presente)**▫️Když jsem unavený/á - piji kávu.**Yorgun olduğumda kahve içerim.**▫️I drink coffee when I am tired.[aɪ drɪŋk ˈkɔːfi wɛn aɪ əm ˈtaɪərd]

Question 32

Ich werde lernen - sobald ich Zeit habe.

Answer 32

▫️**Estudiaré cuando tenga tiempo (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Jak budu mít čas - budu se učit.**Zamanım olduğunda ders çalışacağım.**▫️I will study when I have time.[aɪ wɪl ˈstʌdi wɛn aɪ hæv taɪm]

Question 33

Als ich das Auto reparierte - klingelte das Telefon.

Answer 33

▫️**Cuando reparaba el coche - sonó el teléfono (Imperfecto+Indefinido)**▫️Když jsem opravoval(a) auto - zazvonil telefon.**Arabayı tamir ederken telefon çaldı.**▫️When I was repairing the car - the phone rang.[wɛn aɪ wəz rɪˈpeərɪŋ ðə kɑːr - ðə foʊn ræŋ]

Question 34

Ich habe gegessen - als du angekommen bist.

Answer 34

▫️**Cuando comí - llegaste (Indefinido+Indefinido)**▫️Když jsem jedl(a) - dorazil(a) jsi.**Yemek yedikten sonra geldin.**▫️When I have eaten - you arrived.[wɛn aɪ hæv ˈiːtən - ju əˈraɪvd]

Question 35

Wenn ich gesund bin - spiele ich Fußball.

Answer 35

▫️**Cuando estoy sano - juego al fútbol (Presente+Presente)**▫️Když jsem zdravý/á - hraji fotbal.**Sağlıklı olduğumda futbol oynarım.**▫️When I am healthy - I play football.[wɛn aɪ əm ˈhɛlθi - aɪ pleɪ ˈfʊtbɔːl] розповідні у розмові факт, звичка,минуле - indicativo майбутнє (плани/конструкції як тільки/ умова), наказ (прохання) - subjuntivo presente ↔️presente presente ↔️futuro imperfecto ↔️indefinido imperfecto ↔️imperfecto indefinido ↔️indefinido gerund. presente ↔️presente gerund. imperfecto ↔️indefinido futuro ↔️perfecto ❓(ind) presente ↔️presente subjuntivo futuro ↔️presente subjuntivo

Question 36

Sobald sie fertig sind - gehen wir los.

Answer 36

▫️**Cuando estén listos - saldremos (Presente subjuntivo+Futuro)**▫️Jak budou hotoví - půjdeme.**Hazır olduklarında çıkacağız.**▫️As soon as they are ready - we will leave.[æz suːn æz ðeɪ ɑː ˈrɛdi - wi wɪl liːv]

Question 37

Als ich gestern kam - regnete es.

Answer 37

▫️**Cuando llegué ayer - llovía (Indefinido+Imperfecto)**▫️Když jsem včera přišel(a) - pršelo.**Dün geldiğimde yağmur yağıyordu.**▫️When I arrived yesterday - it was raining.[wɛn aɪ əˈraɪvd ˈjɛstərdeɪ - ɪt wəz ˈreɪnɪŋ]

Question 38

Ich werde schreiben - während ich reise.

Answer 38

▫️**Escribiré mientras viaje (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Budu psát - zatímco budu cestovat.**Seyahat ederken yazacağım.**▫️I will write while I travel.[aɪ wɪl raɪt waɪl aɪ ˈtrævəl]

Question 39

Wenn ich zufrieden bin - lache ich viel.

Answer 39

▫️**Cuando estoy contento - río mucho (Presente+Presente)**▫️Když jsem spokojený/á - hodně se směju.**Mutlu olduğumda çok gülümserim.**▫️When I am happy - I laugh a lot.[wɛn aɪ əm ˈhæpi - aɪ læf ə lɒt]

Question 40

Als ich die Stadt besuchte - lernte ich neue Leute kennen.

Answer 40

▫️**Cuando visité la ciudad - conocí a gente nueva (Indefinido+Indefinido)**▫️Když jsem navštívil(a) město - poznal(a) jsem nové lidi.**Şehri ziyaret ettiğimde yeni insanlarla tanıştım.**▫️When I visited the city - I met new people.[wɛn aɪ ˈvɪzɪtɪd ðə ˈsɪti - aɪ mɛt nuː ˈpiːpl]

Question 41

Ich lese ein Buch - wenn ich im Park bin.

Answer 41

▫️**Leo un libro cuando estoy en el parque (Presente+Presente)**▫️Když jsem v parku - čtu knihu.**Parktayken kitap okurum.**▫️I read a book when I am in the park.[aɪ riːd ə bʊk wɛn aɪ əm ɪn ðə pɑːrk]

Question 42

Ich werde essen - sobald ich nach Hause komme.

Answer 42

▫️**Comeré cuando llegue a casa (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Až přijdu domů - budu jíst.**Eve vardığımda yiyeceğim.**▫️I will eat when I arrive home.[aɪ wɪl iːt wɛn aɪ əˈraɪv hoʊm]

Question 43

Als ich das Geschenk öffnete - freute ich mich.

Answer 43

▫️**Cuando abrí el regalo - me alegré (Indefinido+Indefinido)**▫️Když jsem otevřel(a) dárek - radoval(a) jsem se.**Hediyeyi açtığımda çok sevindim.**▫️When I opened the gift - I was happy.[wɛn aɪ ˈoʊpənd ðə ɡɪft - aɪ wəz ˈhæpi]

Question 44

Ich höre Musik - während ich koche.

Answer 44

▫️**Escucho música mientras cocino (Presente+Presente)**▫️Když vařím - poslouchám hudbu.**Yemek yaparken müzik dinlerim.**▫️I listen to music while I cook.[aɪ ˈlɪsən tu ˈmjuːzɪk waɪl aɪ kʊk]

Question 45

Ich werde dir schreiben - wenn ich angekommen bin.

Answer 45

▫️**Te escribiré cuando haya llegado (Futuro+Pretérito perfecto subjuntivo)**▫️Až dorazím - napíšu ti.**Vardığımda sana yazacağım.**▫️I will write to you when I have arrived.[aɪ wɪl raɪt tu ju wɛn aɪ hæv əˈraɪvd]

Question 46

Als wir das Haus betraten - hörten wir ein Geräusch.

Answer 46

▫️**Cuando entramos en la casa - oímos un ruido (Indefinido+Indefinido)**▫️Když jsme vstoupili do domu - slyšeli jsme zvuk.**Eve girdiğimizde bir ses duyduk.**▫️When we entered the house - we heard a noise.[wɛn wi ˈɛntərd ðə haʊs - wi hɜːrd ə nɔɪz]

Question 47

Wenn ich Sport mache - höre ich Podcasts.

Answer 47

▫️**Cuando hago deporte - escucho podcasts (Presente+Presente)**▫️Když sportuji - poslouchám podcasty.**Spor yaparken podcast dinlerim.**▫️When I do sports - I listen to podcasts.[wɛn aɪ du spɔːrts - aɪ ˈlɪsən tu ˈpɒdkæsts]

Question 48

Ich werde aufstehen - sobald der Wecker klingelt.

Answer 48

▫️**Me levantaré cuando suene el despertador (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Jakmile zazvoní budík - vstanu.**Alarm çaldığında kalkacağım.**▫️I will get up as soon as the alarm rings.[aɪ wɪl ɡɛt ʌp æz suːn æz ði əˈlɑːrm rɪŋz]

Question 49

Als ich im Garten spielte - kam ein Hund vorbei.

Answer 49

▫️**Cuando jugaba en el jardín - pasó un perro (Imperfecto+Indefinido)**▫️Když jsem si hrál(a) na zahradě - přišel pes.**Bahçede oynarken bir köpek geçti.**▫️When I was playing in the garden - a dog passed by.[wɛn aɪ wəz ˈpleɪɪŋ ɪn ðə ˈɡɑːrdən - ə dɒɡ pæst baɪ]

Question 50

Ich telefoniere - während ich koche.

Answer 50

▫️**Hablo por teléfono mientras cocino (Presente+Presente)**▫️Když telefonuji - vařím.**Yemek yaparken telefonla konuşurum.**▫️I talk on the phone while I cook.[aɪ tɔːk ɒn ðə foʊn waɪl aɪ kʊk]

Question 51

Ich trinke Tee - wenn ich morgens aufstehe.

Answer 51

▫️**Tomo té cuando me levanto por la mañana (Presente+Presente)**▫️Když vstávám ráno - piji čaj.**Sabah kalktığımda çay içerim.**▫️I drink tea when I get up in the morning.[aɪ drɪŋk tiː wɛn aɪ ɡɛt ʌp ɪn ðə ˈmɔːrnɪŋ]

Question 52

Ich werde einkaufen gehen - sobald ich Geld habe.

Answer 52

▫️**Iré de compras cuando tenga dinero (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Jak budu mít peníze - půjdu nakupovat.**Param olunca alışverişe gideceğim.**▫️I will go shopping when I have money.[aɪ wɪl ɡoʊ ˈʃɒpɪŋ wɛn aɪ hæv ˈmʌni]

Question 53

Als ich das Foto sah - lächelte ich.

Answer 53

▫️**Cuando vi la foto - sonreí (Indefinido+Indefinido)**▫️Když jsem viděl(a) fotografii - usmál(a) jsem se.**Fotoğrafı gördüğümde gülümsedim.**▫️When I saw the photo - I smiled.[wɛn aɪ sɔː ðə ˈfoʊtəʊ - aɪ smaɪld]

Question 54

Ich schreibe im Tagebuch - während ich nachdenke.

Answer 54

▫️**Escribo en el diario mientras reflexiono (Presente+Presente)**▫️Když přemýšlím - píšu do deníku.**Düşünürken günlüğe yazarım.**▫️I write in my diary while I reflect.[aɪ raɪt ɪn maɪ ˈdaɪəri waɪl aɪ rɪˈflɛkt]

Question 55

Ich werde den Film sehen - sobald er verfügbar ist.

Answer 55

▫️**Veré la película cuando esté disponible (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Až bude film dostupný - podívám se.**Film mevcut olduğunda izleyeceğim.**▫️I will watch the movie when it is available.[aɪ wɪl wɒtʃ ðə ˈmuːvi wɛn ɪt ɪz əˈveɪləbəl]

Question 56

Als ich den Kuchen probierte - war er köstlich.

Answer 56

▫️**Cuando probé el pastel - estaba delicioso (Indefinido+Imperfecto)**▫️Když jsem ochutnal(a) dort - byl vynikající.**Pastayı tattığımda çok lezzetliydi.**▫️When I tasted the cake - it was delicious.[wɛn aɪ teɪstɪd ðə keɪk - ɪt wəz dɪˈlɪʃəs]

Question 57

Ich höre den Vogel singen - während ich spazieren gehe.

Answer 57

▫️**Escucho al pájaro cantar mientras camino (Presente+Presente)**▫️Když jdu na procházku - poslouchám ptáka zpívat.**Yürüyüş yaparken kuşun şarkı söylediğini dinlerim.**▫️I hear the bird singing while I walk.[aɪ hɪr ðə bɜːrd ˈsɪŋɪŋ waɪl aɪ wɔːk]

Question 58

Ich werde das Geschenk öffnen - sobald meine Freunde hier sind.

Answer 58

▫️**Abriré el regalo cuando mis amigos estén aquí (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Jakmile budou moji přátelé tady - otevřu dárek.**Arkadaşlarım geldiğinde hediyeyi açacağım.**▫️I will open the gift as soon as my friends are here.[aɪ wɪl ˈoʊpən ðə ɡɪft æz suːn æz maɪ frɛndz ɑːr hɪr]

Question 59

Als ich im Café saß - bemerkte ich einen alten Bekannten.

Answer 59

▫️**Cuando estaba en el café - noté a un viejo conocido (Imperfecto+Indefinido)**▫️Když jsem seděl(a) v kavárně - všiml(a) jsem si starého známého.**Kafede otururken eski bir tanıdığımı fark ettim.**▫️When I was sitting in the café - I noticed an old acquaintance.[wɛn aɪ wəz ˈsɪtɪŋ ɪn ðə kæˈfeɪ - aɪ ˈnoʊtɪst ən oʊld əˈkweɪntəns]

Question 60

Ich lerne Spanisch - während ich Podcasts höre.

Answer 60

▫️**Aprendo español mientras escucho podcasts (Presente+Presente)**▫️Když se učím španělštinu - poslouchám podcasty.**Podcast dinlerken İspanyolca öğreniyorum.**▫️I learn Spanish while I listen to podcasts.[aɪ lɜːrn ˈspænɪʃ waɪl aɪ ˈlɪsən tu ˈpɒdkæsts] розповідні у розмові факт, звичка,минуле - indicativo майбутнє (плани/конструкції як тільки/ умова), наказ (прохання) - subjuntivo presente ↔️presente presente ↔️futuro imperfecto ↔️indefinido imperfecto ↔️imperfecto indefinido ↔️indefinido gerund. presente ↔️presente gerund. imperfecto ↔️indefinido futuro ↔️perfecto ❓(ind) presente ↔️presente subjuntivo futuro ↔️presente subjuntivo

Question 61

Ich spiele Klavier - wenn ich zu Hause bin.

Answer 61

▫️**Toco el piano cuando estoy en casa (Presente+Presente)**▫️Když jsem doma - hraji na klavír.**Evdeyken piyano çalarım.**▫️I play the piano when I am at home.[aɪ pleɪ ðə piˈænoʊ wɛn aɪ əm æt hoʊm]

Question 62

Ich werde schreiben - sobald ich meine E-Mails gelesen habe.

Answer 62

▫️**Escribiré cuando haya leído mis correos (Futuro+Pretérito perfecto subjuntivo)**▫️Až si přečtu své e-maily - napíšu.**E-postalarımı okuduktan sonra yazacağım.**▫️I will write as soon as I have read my emails.[aɪ wɪl raɪt æz suːn æz aɪ hæv rɛd maɪ ˈiːmeɪlz]

Question 63

Als ich den neuen Film sah - war ich begeistert.

Answer 63

▫️**Cuando vi la nueva película - me entusiasmé (Indefinido+Indefinido)**▫️Když jsem viděl(a) nový film - byl(a) jsem nadšený/á.**Yeni filmi gördüğümde çok heyecanlandım.**▫️When I saw the new movie - I was excited.[wɛn aɪ sɔː ðə nuː ˈmuːvi - aɪ wəz ɪkˈsaɪtɪd]

Question 64

Ich höre Nachrichten - während ich frühstücke.

Answer 64

▫️**Escucho las noticias mientras desayuno (Presente+Presente)**▫️Když snídám - poslouchám zprávy.**Kahvaltı yaparken haberleri dinlerim.**▫️I listen to the news while I have breakfast.[aɪ ˈlɪsən tu ðə njuːz waɪl aɪ hæv ˈbrɛkfəst]

Question 65

Ich werde joggen - sobald es aufhört zu regnen.

Answer 65

▫️**Correré cuando deje de llover (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Až přestane pršet - půjdu běhat.**Yağmur durunca koşuya çıkacağım.**▫️I will go jogging as soon as it stops raining.[aɪ wɪl ɡoʊ ˈdʒɒɡɪŋ æz suːn æz ɪt stɒps ˈreɪnɪŋ]

Question 66

Als ich das Konzert besuchte - tanzte ich die ganze Zeit.

Answer 66

▫️**Cuando asistí al concierto - bailé todo el tiempo (Indefinido+Indefinido)**▫️Když jsem navštívil(a) koncert - tančil(a) jsem celou dobu.**Konserdeyken tüm süre boyunca dans ettim.**▫️When I attended the concert - I danced the whole time.[wɛn aɪ əˈtɛndɪd ðə ˈkɒnsərt - aɪ dænst ðə hoʊl taɪm]

Question 67

Ich lerne Französisch - während ich Podcasts höre.

Answer 67

▫️**Aprendo francés mientras escucho podcasts (Presente+Presente)**▫️Když se učím francouzštinu - poslouchám podcasty.**Podcast dinlerken Fransızca öğreniyorum.**▫️I learn French while I listen to podcasts.[aɪ lɜːrn frɛnʧ waɪl aɪ ˈlɪsən tu ˈpɒdkæsts]

Question 68

Ich werde Fotos machen - sobald die Sonne scheint.

Answer 68

▫️**Haré fotos cuando salga el sol (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Jakmile bude svítit slunce - udělám fotky.**Güneş açınca fotoğraf çekeceğim.**▫️I will take photos as soon as the sun shines.[aɪ wɪl teɪk ˈfoʊtoʊz æz suːn æz ðə sʌn ʃaɪnz]

Question 69

Als ich den Hund streichelte - bellte er plötzlich.

Answer 69

▫️**Cuando acaricié al perro - ladró de repente (Indefinido+Indefinido)**▫️Když jsem pohladil(a) psa - náhle štěkl.**Köpeği severken aniden havladı.**▫️When I petted the dog - it barked suddenly.[wɛn aɪ ˈpɛtɪd ðə dɒɡ - ɪt bɑːrkt ˈsʌdənli]

Question 70

Ich lese die Zeitung - während ich Kaffee trinke.

Answer 70

▫️**Leo el periódico mientras tomo café (Presente+Presente)**▫️Když piji kávu - čtu noviny.**Kahve içerken gazeteyi okurum.**▫️I read the newspaper while I drink coffee.[aɪ riːd ðə ˈnjuːzˌpeɪpər waɪl aɪ drɪŋk ˈkɔːfi]

Question 71

Ich mache Yoga - wenn ich mich gestresst fühle.

Answer 71

▫️**Hago yoga cuando me siento estresado/a (Presente+Presente)**▫️Když se cítím ve stresu - cvičím jógu.**Stresliyken yoga yaparım.**▫️I do yoga when I feel stressed.[aɪ duː ˈjoʊɡə wɛn aɪ fiːl strɛst]

Question 72

Ich werde den Kuchen essen - sobald er abgekühlt ist.

Answer 72

▫️**Comeré el pastel cuando se haya enfriado (Futuro+Pretérito perfecto subjuntivo)**▫️Jakmile dort vychladne - sním ho.**Kek soğuyunca yiyeceğim.**▫️I will eat the cake as soon as it has cooled.[aɪ wɪl iːt ðə keɪk æz suːn æz ɪt hæz kuːld]

Question 73

Als ich das Buch aufschlug - begann das Abenteuer.

Answer 73

▫️**Cuando abrí el libro - comenzó la aventura (Indefinido+Indefinido)**▫️Když jsem otevřel(a) knihu - začalo dobrodružství.**Kitabı açtığımda macera başladı.**▫️When I opened the book - the adventure began.[wɛn aɪ ˈoʊpənd ðə bʊk - ði ədˈvɛnʧər bɪˈɡæn]

Question 74

Ich telefoniere - während ich auf dem Balkon sitze.

Answer 74

▫️**Hablo por teléfono mientras estoy en el balcón (Presente+Presente)**▫️Když sedím na balkóně - telefonuji.**Balkonda otururken telefonda konuşurum.**▫️I talk on the phone while I sit on the balcony.[aɪ tɔːk ɒn ðə foʊn waɪl aɪ sɪt ɒn ðə ˈbæl.kə.ni]

Question 75

Ich werde lernen - sobald die Schule beginnt.

Answer 75

▫️**Estudiaré cuando comience la escuela (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Až začne škola - budu se učit.**Okul başlayınca ders çalışacağım.**▫️I will study as soon as school starts.[aɪ wɪl ˈstʌdi æz suːn æz skuːl stɑːrts]

Question 76

Als ich im Park spazierte - regnete es plötzlich.

Answer 76

▫️**Cuando paseaba por el parque - empezó a llover (Imperfecto+Indefinido)**▫️Když jsem procházel(a) parkem - začalo pršet.**Parkta yürüyüş yaparken aniden yağmur başladı.**▫️When I was walking in the park - it started raining.[wɛn aɪ wəz ˈwɔːkɪŋ ɪn ðə pɑːrk - ɪt ˈstɑːrtɪd ˈreɪnɪŋ]

Question 77

Ich höre Musik - während ich Hausaufgaben mache.

Answer 77

▫️**Escucho música mientras hago la tarea (Presente+Presente)**▫️Když dělám domácí úkoly - poslouchám hudbu.**Ödev yaparken müzik dinlerim.**▫️I listen to music while I do homework.[aɪ ˈlɪsən tu ˈmjuːzɪk waɪl aɪ duː ˈhoʊmwɜːrk]

Question 78

Ich werde fotografieren - sobald die Blumen blühen.

Answer 78

▫️**Haré fotos cuando florezcan las flores (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Jakmile květiny vykvetou - budu fotit.**Çiçekler açınca fotoğraf çekeceğim.**▫️I will take photos as soon as the flowers bloom.[aɪ wɪl teɪk ˈfoʊtoʊz æz suːn æz ðə ˈflaʊərz bluːm]

Question 79

Als ich das Fenster öffnete - hörte ich die Vögel singen.

Answer 79

▫️**Cuando abrí la ventana - escuché a los pájaros cantar (Indefinido+Indefinido)**▫️Když jsem otevřel(a) okno - slyšel(a) jsem ptáky zpívat.**Pencereyi açtığımda kuşların şarkı söylediğini duydum.**▫️When I opened the window - I heard the birds sing.[wɛn aɪ ˈoʊpənd ðə ˈwɪndoʊ - aɪ hɜːrd ðə bɜːrdz sɪŋ]

Question 80

Ich trinke Wasser - während ich laufe.

Answer 80

▫️**Bebo agua mientras corro (Presente+Presente)**▫️Když běžím - piji vodu.**Koşarken su içerim.**▫️I drink water while I run.[aɪ drɪŋk ˈwɔːtər waɪl aɪ rʌn]

Question 81

Ich werde anrufen - sobald ich frei bin.

Answer 81

▫️**Llamaré cuando esté libre (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Jakmile budu volný/á - zavolám.**Boş olduğumda arayacağım.**▫️I will call as soon as I am free.[aɪ wɪl kɔːl æz suːn æz aɪ æm friː] розповідні у розмові факт, звичка,минуле - indicativo майбутнє (плани/конструкції як тільки/ умова), наказ (прохання) - subjuntivo presente ↔️presente presente ↔️futuro imperfecto ↔️indefinido imperfecto ↔️imperfecto indefinido ↔️indefinido gerund. presente ↔️presente gerund. imperfecto ↔️indefinido futuro ↔️perfecto ❓(ind) presente ↔️presente subjuntivo futuro ↔️presente subjuntivo

Question 82

Als ich das Geschenk sah - freute ich mich sehr.

Answer 82

▫️**Cuando vi el regalo - me alegré mucho (Indefinido+Indefinido)**▫️Když jsem viděl(a) dárek - velmi jsem se radoval(a).**Hediyeyi gördüğümde çok sevindim.**▫️When I saw the gift - I was very happy.[wɛn aɪ sɔː ðə ɡɪft - aɪ wəz ˈvɛri ˈhæpi]

Question 83

Ich lese E-Mails - während ich Kaffee trinke.

Answer 83

▫️**Leo correos mientras tomo café (Presente+Presente)**▫️Když piji kávu - čtu e-maily.**Kahve içerken e-postaları okurum.**▫️I read emails while I drink coffee.[aɪ riːd ˈiːmeɪlz waɪl aɪ drɪŋk ˈkɔːfi]

Question 84

Ich werde Sport treiben - sobald das Fitnessstudio öffnet.

Answer 84

▫️**Haré deporte cuando abra el gimnasio (Futuro+Presente subjuntivo)**▫️Jakmile se otevře posilovna - budu sportovat.**Spor salonu açılınca spor yapacağım.**▫️I will do sports as soon as the gym opens.[aɪ wɪl duː spɔːrts æz suːn æz ðə ʤɪm oʊpənz]

Question 85

Als ich im Wald wanderte - sah ich ein Reh.

Answer 85

▫️**Cuando caminaba por el bosque - vi un ciervo (Imperfecto+Indefinido)**▫️Když jsem procházel(a) lesem - viděl(a) jsem jelena.**Ormanda yürürken bir geyik gördüm.**▫️When I was walking in the forest - I saw a deer.[wɛn aɪ wəz ˈwɔːkɪŋ ɪn ðə fɔːrɪst - aɪ sɔː ə dɪər]

Question 86

cuando 👉 Subjuntivo = НЕ знаю, коли/чи це станеться 👉 Indicativo = знаю / це факт / вже було

Answer 86

розповідні у розмові факт, звичка,минуле - indicativo майбутнє (плани/конструкції як тільки/ умова), наказ (прохання) - subjuntivo presente ↔️presente presente ↔️futuro imperfecto ↔️indefinido imperfecto ↔️imperfecto indefinido ↔️indefinido gerund. presente ↔️presente gerund. imperfecto ↔️indefinido futuro ↔️perfecto ❓(ind) presente ↔️presente subjuntivo futuro ↔️presente subjuntivo