chore (general)
une tâche ménagère
to do housework
faire le ménage
chore (a (tedious) chore / nuisance task)
une corvée
to do the dishes
faire la vaisselle
dishwasher
le lave-vaisselle
to dust
faire les poussières
to vacuum
passer l’aspirateur
to sweep
balayer
to make the bed
faire le lit
to do laundry
faire la lessive
to iron
repasser
wash the window (windowpanes)
laver les vitres
sponge
une éponge
to mop
passer la serpillière
to rub something with your hand, a cloth, or a brush
frotter
bleach
l’eau de javel
to disinfect
désinfecter
to ventilate
aérer
to tidy
ranger
to remove the white / hard mineral deposits (limescale) that form from hard water
détartrer
to scrub (hard) / to scour — i.e., to clean by vigorous rubbing, usually with an abrasive (brush, scouring pad, scouring powder)
récurer