Hypothetical present

Question 1

It’s as if I were reading a book.

Answer 1

E ca și cum aș citi o carte.

Question 2

It’s as if you were listening carefully.

Answer 2

E ca și cum ai asculta cu atenție.

Question 3

It’s as if he were writing a letter.

Answer 3

E ca și cum ar scrie o scrisoare.

Question 4

it feels like we are walking in the park.

Answer 4

Parcă am merge în parc

Question 5

It’s as if you (plural) were learning Romanian.

Answer 5

E ca și cum ați învăța română.

Question 6

It’s as if they were cooking dinner.

Answer 6

E ca și cum ar găti cina.

Question 7

You talk as if you knew everything.

Answer 7

Vorbești de parcă ai ști totul.

Question 8

She looks as if she were very tired.

Answer 8

Pare ca și cum ar fi foarte obosită.

Question 9

We act as if we were the owners of the place.

Answer 9

Ne comportăm de parcă am fi proprietarii locului.

Question 10

It’s as if I were speaking French.

Answer 10

E ca și cum aș vorbi franceză.

Question 11

You look as if you were tired.

Answer 11

Arăți ca și cum ai fi obosit.

Question 12

He acts as if he were the boss.

Answer 12

Se comportă ca și cum ar fi șeful.

Question 13

She talks as if she knew the secret.

Answer 13

Vorbește ca și cum ar ști secretul.

Question 14

You (pl.) pretend as if you understood.

Answer 14

Vă prefăceți ca și cum ați înțelege.

Question 15

They act as if they could fly.

Answer 15

Se comportă ca și cum ar putea zbura.

Question 16

It feels as if I were dreaming.

Answer 16

Parcă aș visa.

Question 17

You (sing.) behave as if you were perfect.

Answer 17

Te comporți ca și cum ai fi perfect.

Question 18

He looks as if he were hiding something.

Answer 18

Pare ca și cum ar ascunde ceva.

Question 19

She reads as if she were a teacher.

Answer 19

Citește ca și cum ar fi profesoară.

Question 20

We smile as if we were happy.

Answer 20

Zâmbim ca și cum am fi fericiți.

Question 21

You (pl.) speak as if you knew everything.

Answer 21

Vorbiți ca și cum ați ști totul.

Question 22

I write as if I were a journalist.

Answer 22

Scriu ca și cum aș fi jurnalist.

Question 22

They run as if they were in a race.

Answer 22

Aleargă ca și cum ar fi la o cursă.

Question 23

You (sing.) listen as if you cared.

Answer 23

Asculți ca și cum ți-ar păsa.

Question 24

She draws as if she were an artist.

Answer 24

Desenează ca și cum ar fi artistă.

Question 25

We discuss as if we knew the answer.

Answer 25

Discutăm ca și cum am ști răspunsul.

Question 26

They eat as if they were starving.

Answer 26

Mănâncă ca și cum ar fi înfometați.