Être fidèle à soi-même
To stay true to oneself
Sortir de sa zone de confort
→ To step out of one’s comfort zone
Avoir du pain sur la planche
→ To have a lot on one’s plate / a lot of work to do
Trouver sa voie
→ To find one’s path
Prendre du recul
→ To take a step back / to gain perspective
Mettre la main à la pâte
→ To get involved / to get one’s hands dirty
Grandir à travers les défis
→ To grow through challenges
Voir les choses sous un autre angle
→ To see things from another angle
Avoir plusieurs casquettes
→ To wear many hats
Se dépasser soi-même
→ To push oneself beyond one’s limits
Avoir un déclic
→ To have a sudden realization / to have the switch flip
Apprendre sur le tas
→ To learn on the job / learn by doing