¿Cómo se dice la expresión En la punta de la lengua en inglés?
On the tip of my tongue
¿Cómo se dice la expresión Entró por un oído y salió por el otro en inglés?
Went in one ear and out the other
¿Cómo se dice la expresión Ten en cuenta / Recuerda en inglés?
Keep in mind
¿Cómo se dice la expresión Se me vino a la mente en inglés?
Sprang to mind
¿Cómo se dice la expresión que alguien pueda recordar (en la memoria viva) en inglés?
In living memory
¿Cómo se dice la expresión Tener memoria de teflón en inglés?
A memory like a sieve
¿Cómo se dice la expresión Los recuerdos se están desvaneciendo en inglés?
Memories are fading
¿Cómo se dice la expresión Perdió el hilo de lo que decía en inglés?
Lost his train of thought
¿Cómo se dice la expresión Memoria fotográfica en inglés?
A photographic memory
¿Cómo se dice la expresión Refrescarme la memoria en inglés?
Jog my memory
¿Cómo se dice la expresión Me quedé en blanco en inglés?
My mind went blank
¿Cómo se dice la expresión Me suena en inglés?
Rings a bell
¿Cómo se dice la expresión Rompiéndome la cabeza / Quebrándome la cabeza en inglés?
Racking my brain
¿Cómo se dice la expresión Los recuerdos volvieron de golpe en inglés?
Memories came flooding back
¿Cómo se dice la expresión Recordar viejos tiempos en inglés?
Took a trip down memory lane
¿Cómo se dice la expresión Se me olvidó en inglés?
It slipped my mind
¿Cómo se dice la expresión Se me escapa el nombre en inglés?
Its name escapes me
¿Cómo se dice la expresión En el fondo de mi mente en inglés?
At the back of my mind
¿Cómo se dice la expresión Removió recuerdos en inglés?
Stirred up memories
¿Cómo se dice la expresión Borrar el recuerdo de en inglés?
Erase the memory of