in ruins / in debris
in Trümmern
in rubble and ashes / reduced to dust and ashes
in Schutt und Asche
razed to the ground / leveled with the ground
dem Erdboden gleich
remnants of destruction / remains of the destruction
Überreste der Zerstörung
turned into wasteland / transformed into desolation
in Ödland verwandelt
driven out / displaced / expelled
vertrieben
unprotected / vulnerable
schutzlos
defenceless
wehrlos
abandoned / deserted / left behind
verlassen
rejected / cast out
verstoßen
neglected / derelict
verwahrlost
uprooted / displaced
entwurzelt
left behind / abandoned
zurück gelassen
terrible / dreadful / horrifying
schrecklich
repulsive / disgusting
widerwertig
hideous / abominable / atrocious
abscheulich
detestable
verabscheuenswert
unscrupulous / ruthless / without scruples
skrupellos
vile / mean
niederträchtig
unprotected
schutzlos
vulnerable / susceptible
verwundbar
heinous
ruchlos
in Trümmern
in ruins / in debris
in Schutt und Asche
in rubble and ashes / reduced to dust and ashes