economies are closely interwoven
Volkswirtschaften sind eng miteinander verflochten
Asia-Pacific region
asiatisch-pazifischer Raum
it is in no-one’s interest to break the bonds in the global economy
niemand will die Bande der Weltwirtschaft zerreißen
stay on course
Kurs halten
our capacity to invent and create
Erfingungsreichtum und Schöpfungskraft
to debate on common interests
gemeinsame Interessen erörtern
funding
Finanzierungsquellen
it is common that
Es ist gängige Praxis
due dilligence
Sorgfaltspflicht
sustainable finances
nachhaltige Finanzinstrumente
game changer
bahnbrechendes Potential
patent applications
Patentanmeldungen
close the innovation gap
Schließen der Innovationslücke
skill shortages and labour shortages
Qualifikationsdefizite und Fachkräftemangel
seamless flow of investment
ungehinderter Investitionsfluss
they reaped the dividends
die Früchte seiner Arbeit ernten
a new push
neuer Schub
We will mobilise more capital to let made-in-Europe innovation and risk-taking thrive
Wir werden mehr Kapital mobilisieren, um heimische Innovation und Risikobereitschaft zu fördern
We will launch a far-reaching simplification of our sustainable finance and due dilligence rules.
Wir werden die Vorschriften für nachhaltige Finanzierungsinstumente und die Sorgfaltspflicht erheblich vereinfachen.
national legislations
nationale Regelungen
corporate law
Gesellschaftsrecht
insolvency
Insolvenzrecht
labour law
Arbeitsrecht
taxation
Steuerrecht