Licitação

Question 1

Reunião com analistas

Answer 1

Analyst days

• Derivative strategists at Goldman Sachs Group advised investors to buy calls on a group of stocks ahead of the companies’ analyst days due to the potential for large stock moves on these events. (Reuters)

Question 2

Melhor Lance e oferta

Answer 2

Best Bid and Offer

• To calculate spreads we first replay order books and measure the best bid and offer prices every 30 seconds. (liquidmetrix.com)

Question 3

Licitação

Answer 3

Bidding

• The bidding war for GFI Group was heating up on Thursday, with both CME Group and BGC Partners increasing their offers for the US interdealer broker. (FT)

Question 4

Rodadas de Licitação

Answer 4

bidding rounds

• In bidding rounds, incumbent suppliers and new competitors are expected to bid down the cost of guaranteeing each kilowatt to clearing prices considerably lower than that benchmark. (FT)

Question 5

Dispensa de Licitação

Answer 5

bidding waiver

• Fireworks company may get bidding waiver.

Question 6

Comprador (licitação)

Answer 6

Biddish

• The dollar held a cautiously biddish tone vs. most major currencies late Tuesday

Question 7

Licitações e contratações

Answer 7

Bids and contracting

• Fiotec will be responsible for the financial management, acquisition of equipment and consulting services, execution of bids and contracting, account rendering, preparation of technical and financial reports and final assessment of the trilateral program. (Fiocruz)

Question 8

opções/alternativas de ação dos detalhes das ofertas

Answer 8

Bids Detail Action Alt

Question 9

Edital de Concorrência

Answer 9

Call for tender

• Jean-Louis Borloo, French environment minister, and Dominique Bussereau, transport minister, issued a joint statement to “express their amazement at Eurostar’s failure to take account of the applicable safety rules in the call for tender for replacing its train sets”. (FT)

Question 10

Ofertas Concorrentes

Answer 10

Competing bids

• Lex sizes up the competing bids for the French conglome.

Question 11

Ofertas iniciais

Answer 11

Early offers

• Early offers for EMI came from rivals including Sony, ­Universal, Warner Music and BMG – a music publishing joint-venture between KKR and ­Bertelsmann. (FT)

Question 12

Propostas/licitações em moedas fortes

Answer 12

Hard money bid

• When asked to bid “hard money” or “not to exceed” the company is forced to consider “what if scenarios” and factor that into the hard money bid.

Question 13

Edital de Licitação

Answer 13

IFB - invitation for bid

• Complete all the requirements of the IFB (Invitation for Bid); to submit a complete and valid proposal to the City and agree to contract with the City if offered a contract. This requirement includes all certifications that are part of the IFB (Invitation for Bid) documents.

Question 14

Com valor de moeda corrente

Answer 14

legal tender

• Coins and notes that are a legally recognised medium of exchange (legal tender). Also the amount of wealth a person has. As an asset, the term is used synonymously with cash or cash equivalents. (FT)

Question 15

Inexigibilidade de Licitação

Answer 15

Non-requirement of bid tender

• 11.3. Non-requirement of bid tender
  
  • A bid tender is not required when competition is unfeasible, as provided for in Federal Law 8666/93.

Question 16

Comissão permanente de Licitação

Answer 16

Permanent Bidding Committee

*

Question 17

Presidente de Comissão Setorial de Licitação

Answer 17

President of the Sectoral (Procurement) Tender Board

Question 18

Processo de dispensa de Licitação

Answer 18

proceedings for waiver of requirement to seek competitive bids

*

Question 19

Licitação Pública

Answer 19

Public tender

• We cover public tender, planned investment in new asset classes and much more.

Question 20

Estatuto Jurídico das Licitações (Brazil)

Answer 20

Statutory Tendering Procedure Regulations (Brazil)

Question 21

formação de conluio para fraudar licitações

Answer 21

structuring of collusion to rig bids

Question 22

apresentar proposta ou
orçamento de fornecimento, licitação

Answer 22

tender

• Mexico sets rules for historic **oil tender. **(FT)

Question 23

resultado da colocação em leilão

Answer 23

tender allotment

• The interest rate at which the total tender allotment is exhausted.

Question 24

Editais (da licitação)

Answer 24

tender call documents

• This would entail CCOO staff reviewing the tender call documents.

Question 25

**temporada de licitações, temporada de ofertas, temporada de propostas**

Answer 25

**tender season**

Question 26

**Abrir licitação**

Answer 26

**to open tender** * As per Central Railway SOPGEN, TCM for Single Tender is to be done at one stage higher which also takes the acceptance to a step higher as compared to **Open Tender** except when GM is the accepting authority.