chapel
a smaller place of worship, often a secondary space within a larger institution like a school or hospital(CMC)
Church
the primary gathering place for a community (a parish) with a permanent congregation, clergy (pastor or priest), and an established structure
off to either side
ঠিক লেগে নয়, তবে কাছাকাছি দু’পাশে অবস্থিত
Both of the latter buildings were located “off to either side” of the Great Hall.
Either side(দু’পাশে অবস্থিত)
barbican
দুর্গ বা কেল্লার প্রবেশদ্বারের বাইরের দিকে তৈরি করা প্রতিরক্ষা সুড়ঙ্গ/প্রাচীর।
To enter the Innermost area you had to enter a long, narrow tunnel known as a barbican, over, and directly above which, the Gatehouse was located.
fortification
দুর্গ, প্রতিরক্ষা কাঠামো, দুর্গ নির্মাণ
Layout of each castle was determined greatly by local demands, function and purpose for which the fortification was intended.
medieval
মধ্যযুগীয়
What we see in the castle design here is an advance on earlier medieval designs.
the Keep
Keep = দুর্গের সবচেয়ে শক্তিশালী টাওয়ার, যা প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তার জন্য ব্যবহার করা হতো।
the main focal point(মূল কেন্দ্রবিন্দু) was the Keep rather than the Great Hall and Great Chambers, as In later years.
double up as
একসাথে অন্য কাজেও ব্যবহার হওয়া
Little more than a fortified tower, the Keep doubled up as basic accommodation for the castle’s residents
Dungeon
অন্ধকূপ
a strong underground prison cell, especially in a castle
the use of latter-day dungeons for imprisonment was an unknown and alien concept, the judicial systems favouring more physical forms of punishment instead.
Latter vs later
Latter
দুই বা তার বেশি জিনিসের মধ্যে শেষেরটি
Between summer and winter, the latter is colder.
Later
ভবিষ্যতে / পরবর্তীতে / পরে
I will call you later.
Moat
পরিখা(trench)
A moat, fortified walls and a barbican were typical features of most castles
drawbridge
উঠানো-নামানো সেতু, যা প্রায়শই দুর্গের প্রবেশদ্বারের ওপর থাকে এবং নিরাপত্তার জন্য ওপরে বা নিচে করা যায়
As a result, extra, more reliable fortifications were added in the form of a portcullis and a drawbridge.
portcullis
দুর্গের প্রবেশদ্বারের একটি ভারী, লোহার গ্রিডের দরজা যা নিরাপত্তার জন্য দ্রুত নামানো যায়
As a result, extra, more reliable fortifications were added in the form of a portcullis and a drawbridge.
thought-provoking
চিন্তাজাগানিয়া, যা নতুনভাবে ভাবতে বাধ্য করে
Julie and Dave thought the lecture(.(Shakespeare’s) was thought-provoking
being sympathetic
শেক্সপিয়ার সহানুভূতিশীল হতেন / সমর্থন করতেন
it was unlikely that Shakespeare would have been sympathetic to a belief In ghosts.
as a theatrical device
নাট্য বা থিয়েটারের জন্য ব্যবহৃত একটি উপায়/যন্ত্র
Shakespeare used ghosts as a theatrical device to show characters’ thoughts and move the plot forward.
skeptical
সন্দেহপ্রবণ, বিশ্বাস করতে নারাজ
Shakespeare was skeptical about ghosts, and his Protestant audience was similarly doubtful.
superstitious
অন্ধবিশ্বাসী, কুসংস্কারপ্রবণ
Shakespeare’s audience do seem to have been a superstitious lot.
scornful
তিরস্কারমূলক, অবমাননাকর
Example sentence: She gave a scornful laugh when she heard the excuse.
witches / astrology, ghosts, UFOs/aliens ,premonitions, telepathy
dismissive
উদাসীন, উপেক্ষামূলক
He was dismissive of believing in ghoost.
premonition
আগাভাস / পূর্বসংকেত / কোনো ঘটনার পূর্বে অনুভূত সতর্কতা বা সংকেত
She had a premonition that something bad was going to happen.
watershed
Literal meaning
an area of land where all the water—from rain, snowmelt, and streams—drains into a common outlet, such as a larger river
Figurative meaning (রূপক অর্থ): অতীব গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা / মোড় ঘূর্ণনের মুহূর্ত
Example sentence: The publication of Darwin’s book proved to be a watershed in the history of science
heretical
ধর্মবিরোধী / প্রচলিত মত বা বিশ্বাসের বিপরীত
Darwin’s theory is seen as heretical since they believe in a literal interpretation of the Bible
blasphemy
ধর্ম বা ঈশ্বরের প্রতি অবমাননা / ধর্মবিরোধী কথা বা কাজ
Example sentence: Darwin’s claim that Man is no more than a highly evolved ape is
obscurity vs fuzzy vs perplexed
Obscurity → “আমি বুঝতে পারছি না কারণ বিষয় জটিল বা গভীর।”
Eg. The meaning of the poem is full of obscurity.
Fuzzy → “আমি পরিষ্কার দেখতে পাচ্ছি না, ঝাপসা।
Eg.The picture on TV is fuzzy
Perplexed - ব্যক্তির মন বা বুদ্ধি বিভ্রান্ত হওয়ার অবস্থা।
Eg. I was perplexed by his strange behavior.
