Matthäus

Question 1

Verfasser Matthäusevangelium

Answer 1

Matthäus (Sohn des Alphäus)

Question 2

Abfassungszeit Matthäusevangelium

Answer 2

Um 55-65 n. Chr. (Vor 70 n. Chr.)

Question 3

Empfänger Matthäusevangelium

Answer 3

Juden/Judenchristen

Question 4

Anlass für das Matthäusevangelium

Answer 4

• Ungläubigen Juden beweisen, dass Jesus der Messias/König war/ist
• Judenchristen im Glauben stärken und auf Wiederkunft vorbereiten
• erklären, warum Jesus sein Königreich in Israel nicht aufgerichtet hat

Question 5

Thema Matthäusevangelium

Answer 5

• Jesus ist „Same Abrahams“ = Segen für alle Völker
• Jesus ist „Sohn Davids“ = verheißener, ewiger König

Question 6

Schlüsselvers Matthäusevangelium

Answer 6

Matthäus 1,1 (ELB 2006)
1 Buch des Ursprungs Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams.

Matthäus 27,37 (ELB 2006)
37 Und sie brachten oben über seinem Haupt seine Beschuldigungsschrift an: Dies ist Jesus, der König der Juden.

Question 7

Gliederung Matthäusevangelium

Answer 7

1 - 4,11: Person des Königs (Herkunft, Geburt, Taufe, Versuchung)
4,12 - 13: Tätigkeit des Königs (Predigt und Machtbeweis des Königs)
14 - 20: Dienst des Königs auf der Wanderung
21 - 25: Dienst des Königs in Jerusalem
26 - 28: Leiden und Triumpf des Königs

Question 8

Nenne einen wesentlichen textinternen Grund, der für die Abfassung des MtEv. durch Matthäus, den Sohn des Alphäus, spricht.

Answer 8

• mehr Anspielungen auf Geld als in jedem anderen nt. Schriftstück
• 3 Währungen („Tempelgroschen“ [17,24]; „Zweigroschenstück“ [17,27]; „Zentner Silber“ [18,24])
• Nur MtEv spricht von „Matthäus dem Zöllner“ (Demut?)

Question 9

Was spricht dafür, dass das MtEv. ursprünglich an Juden/-christen geschrieben worden ist?

Answer 9

• MtEv setzt Kenntnis des AT voraus
• Ausdrücke, Sitten, Gebräuche, geographische Namen nicht erklärt
• 53 AT Zitate + ca. 75 Bezüge auf AT
• Häufig: „auf das erfüllt werde“ (13x)
• wahrscheinlich ursprünglich auf aramäisch geschrieben (es gibt aber keinen Beleg dafür)

Question 10

Was spricht für, was gegen eine ursprüngliche Abfassung des MtEv. in hebr/aram. Sprache?

Answer 10

Dafür:
* Zitate der Kirchenväter
* „Matthäus schrieb in hebräischer Sprache die Reden auf; es übersetzte sie aber ein jeder, so gut er es vermochte“ (Papias; 60-163 n. Chr.).
* „Matthäus schrieb sein Evangelium unter den Hebräern in ihrer Sprache, zur Zeit, als Petrus und Paulus in Rom predigten und die Gemeinden gründeten“ (Irenäus; 135-200 n. Chr.)

Dagegen:
* alle bisher bekannten Zitate stammen aus „griechischem Evangelium“
* es gibt keine Belege für eine aramäische Abfassung

Question 11

Nenne drei besondere Inhalte des MtEv.

Answer 11

• Bergpredigt (5-7)
• Seligpreisungen (5,3-12)
• Vaterunser (6,9-13)
• Gleichnisse vom Himmelreich (13)
• Endzeitreden (24-25)

Question 12

Schreibe den Missionsbefehl nach Mt 28,18-20 auf (+ Angabe der genutzten Übersetzung)

Answer 12

Matthäus 28,18–20 (ELB 2006)

18 Und Jesus trat zu ihnen und redete mit ihnen und sprach: Mir ist alle Macht gegeben im Himmel und auf Erden.
19 Geht nun hin und macht alle Nationen zu Jüngern, und tauft sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes,
20 und lehrt sie alles zu bewahren, was ich euch geboten habe! Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis zur Vollendung des Zeitalters.