I’m allowed to drive a car.
(Because I have a driver’s license.)
Minä saan ajaa autoa.
I know how to drive a car.
(I’ve learned it.)
Minä osaan ajaa autoa.
I’m able to drive a car.
(Nothing is obstructing me.)
Minä voin ajaa autoa.
I know how to swim, but I’m not able to swim.
(I don’t have a swimming suit.)
Osaan uida mutta en voi uida.
I know how to play the piano.
(I’ve taken lessons.)
Minä osaan soittaa pianoa.
Grandma isn’t able to read the book because she doesn’t have glasses.
Mummi ei voi lukea kirjaa, koska hänellä ei ole silmälaseja.
Excuse me, could you please tell me where I am on this map?
(polite)
Anteeksi, voisitko kertoa, missä olen tällä kartalla?