Point 8 動名詞／慣用表現

Question 1

私は、このチームの一員だったことを誇りに思います。

Answer 1

I am proud of having been part of this team.

Question 2

彼は私が留学するようにと言ってきかなかった

Answer 2

He insisted on my studying abroad.

Question 3

私は子供の頃そのホテルに泊まったことを覚えている

Answer 3

I remember staying at that hotel when I was a child.

remember to, remem

Question 4

怒っても叫んでも無駄だよ

Answer 4

It is no use of getting angry and shouting.

Question 5

ここでタバコを吸ってもよいですか

Answer 5

Would you mind my smoking here?

Question 6

私は評論家から攻撃されることに慣れている

Answer 6

I am used to being attacked by critics.

Question 7

あなたのメールを受け取るのを楽しみにしています

Answer 7

I am looking foward to receiving your e-mail message.

Question 8

タバコの吸いすぎは健康によくない

Answer 8

Smoking too much is bad for your health.

Question 9

歯医者に行く気はしない

Answer 9

I don’t feel like going to the dentist.