Scene summaries Flashcards

(95 cards)

1
Q

Comment commence le film?

La scène d’ouverture

A

Sur une chanson de Bob Marley «Burning and looting», le film débute avec une scène montrant des images d’archive d’émeutes dans des banlieus parisiennes

Aussi faisant référence aux évènements qui ont précédé la mort en 1986 de Makomé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Pendant cette séquence qu’est-ce qu’il y a?

La scène d’ouverture

A

Un gros plan sur deux pancartes que les manifestants ont écrites qui nous rappelle les raisons pour lesquelles ces violents altercations ont eu lieu
«N’oubliez pas que la police tue»
«Que justice soit faite pour Mako»

La pancarte-sign, poster

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

La séquence se termine comment?

La scène d’ouverture

A

Par les informations annonçant qu’un jeune homme de la cité des Muguets a été blessé pendant les émeutes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Les toute premières minutes de film presentent quoi?

La scène chez Vinz

A

Ils presentent Said et Vinz mais ils aussi dressent un tableau de leur cité

dresser un tableau- give an overview

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Que font Said et Vinz au début du film?

La scène chez Vinz

A

Du bas de l’immeuble Said appelle Vinz et lui demande de descendre.

C’est alors qu’un voisin de la tour d’en face se met à sa fenêtre et exprime son mécontentement

Said lui répond en l’insultant

le mécontentement- discontent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Que nous montrent les premiers instants du film ?

La scène chez Vinz

A

On se rend compte de la promiscuité des lieux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Que se passe-t-il quand Said entre chez Vinz ?

La scène chez Vinz

A

Comme son ami est en train de dormir Said monte chez lui.

On le voit entrer dans la chambre de Vinz et la caméra fait un zoom sur la bague de Vinz comme pour le présenter en tant que caïd ou gangster.

la bague- ring
en tant que- as
un caïd- a bad boy, a leader

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

L’importance de la scène dans la chambre de Vinz?

La scène chez Vinz

A

Cette scène donne ensuite un aperçu du quotidien de ces jeunes de banlieu qui ne font rien, se lèvent tard et fument de cannabis

C’est aussi une des rares scènes où on voit des personnages féminins: la sœur, la mère et la grand-mère de Vinz.

On apprend aussi que Vinz est Juif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Dans cette scène, de quoi sommes-nous témoins ?

La scène chez Vinz

A

De l’exaspération des habitants de la banlieu qui sont victimes de ce qui se passe autour d’eux.

Par exemple, la soeur de Vinz ne peut pas aller à l’école comme celle-ci a brulé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Pendant cette scène, à quoi fait référence Vinz?

La scène chez Vinz

A

Une vache qu’il a vue pendant les émeutes et cette image va rester tout au long du film

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Décrire la scène du miroir:

A

Dans cette très courte séquence on voit Vinz chez lui, dans la salle de bains, qui se parle dans le miroir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Que répète Vinz dans cette scène?

La scène du miroir

A

Il ne cesse de répéter «C’est à moi que tu parles?»

Cette fameuse phrase est tirée d’un film avec Robert de Niro, Taxi Driver, dans lequel il joue le rôle d’un gangster

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Quel est le but de cette scène?

La scène du miroir

A

La scène a pour but de montrer le côté aggresif de Vinz.

Vinz est très aggressif et en faisant semblant d’avoir un pistolet dans la main, il veut affirmer son caractère de gangster ou du moins ce qu’il veut être.

On voit ici cette obsession du pistolet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Sur quoi se focalise cette scène?

Le deal d’Hubert

A

Sur nos trois personnages.

On suit d’abord Vinz, Hubert et Said avec Vinz qui parle des emeutes de la veille.

La veille- the day/night before

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Qu’est-ce qui se passe pendant leur balade?

Le deal d’Hubert

A

Ils croisent trois policiers on ressent une certaine tension entre les jeunes et la police.

Vinz se vante de ce qu’il a fait pendant les émeutes mais quand ils passent à côté des trois policiers il se tait.

Se vanter de- to boast about doing something
Se tair- keep quiet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Qu’entendent ils pendant leur balade?

Le deal d’Hubert

A

Le bruit d’un vélomoteur et de suite nos amis reconnaissent à qui le vélomoteur appartiennent.

Ceci montre que les personnes de la cité se connaissent très bien et souligne le sentiment de communauté

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Ce sentiment de communauté est renforcé quand?

Le deal d’Hubert

A

Quand ils voient un autre groupe de jeunes qu’ils saluent.

On a l’impression que tout le monde se connait

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

La scène se termine sur quoi?

Le deal d’Hubert

A

Sur un gros plan sur Hubert faisant un deal de drogue.

Bien que la caméra se focalise sur la drogue, on entend clairement la conversation entre Said et Vinz qui sont au deuxième plan et qui parlent des jeunes de la cité qui trainent entre potes, ne travaillent pas, ne vont pas à l’école et qui sont confrontés à la violence et aux drogues

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Comment commence cette scène?

La scène sur les toits

A

Vinz, Hubert et Said retrouvent d’autres habitants des cités sur le toit d’un immeuble.

Les jeunes y font des barbecues et y écoutent de la musique.

C’est un véritable endroit convivial pour ces jeunes de différents âges et d’origines diverses

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Que fait Vinz pendant cette scène?

La scène sur les toits

A

Vinz dit qu’il souhaite faire de la prison tandis qu’Hubert essaie de la raisonner.

On voit ici le côté pacifiste d’Hubert tandis que l’aspect rebelle de Vinz apparait

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

On fait la connaissance de qui?

La scène sur les toits

A

Nordine

Le frère aîné de Said, qui calme la situation quand Said vole une merguez mais aussi quand la police intervient. Il semble être le seul à pouvoir contrôler les plus jeunes.

une merguez- a spicy sausage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Qu’est-ce qu’on voit aussi dans cette scène?

La scène sur les toits

A

La constante tension entre l’autorité et les jeunes banlieusards quand un jeune garçon commence à insulter le maire qu’il voit en bas de l’immeuble.

Ils lui jettent même des cailloux du toit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

La scène se termine comment?

La scène sur les toits

A

Avec l’intervention de la police.

Les jeunes montrent bien qu’ils ne craignent pas la police puisqu’ils continuent de les insulter.

Les policiers ne réussissent pas à faire descendre les jeunes et quittent le toit en se faisant insulter.

C’est Nordine qui finalement ordonne à son frère et aux autres de partir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

L’importance de cette scène?

La scène se termine comment?

A

Malgré le côté négatif de cette scène, la cité apparait comme un lieu où cohabitent des cultures différentes et un endroit qui leur appartient

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Cette scène se déroule où? ## Footnote La scène avec les journalistes
Dans une air de jeux vandalisée, au milieu de la cité | une air de jeux- a play area
26
Décrire la scène: ## Footnote La scène avec les journalistes
Les jeunes viennet d'être expulsés du toit et trouvent un autre endroit pour passer le temps
27
Cette scène illustre bien quoi? ## Footnote La scène avec les journalistes
C'est une autre scène qui illustre bien l'inactivité et l'ennui des jeunes mais elle introduit assi un autre aspect: celui de la perception des banlieus par les médias
28
Cette scène commence comment? ## Footnote La scène avec les journalistes
Elle commence avec une indication de l'heure, 12h 43, et on voit tout d'abord notre trio silencieux, assis et pensif. Puis on entend Said qui ranconte une histoire pendant que Vinz roule un joint
29
qu'est-ce qui se passe quand les journalistes descendent d'une voiture? ## Footnote La scène avec les journalistes
Ils souhaitent poser des questions aux jeunes à propos des émeutes de la veille. La situation va tout de suite empirer, avec Vinz, Hubert et Said qui réagissent mal à cette demande. | empirer- get worse, decline
30
Qu'est-ce que le journaliste leur dit? ## Footnote La scène avec les journalistes
<> Hubert répondra <> soulignant le caractère de spectacle | Thoiry- a safari park near Paris
31
Quelle est l'importance du placement des personnages? ## Footnote La scène avec les journalistes
Nos personnages sont assis en contrebas tandis que les journalistes sont en hauteur derrière la protection des barrières | en contrebas- below, further down en hauteur- high up
32
on voit une partie de la séquence comment? ## Footnote La scène avec les journalistes
À travers la caméra du journaliste et on peut très bien s'imaginer le scoop que cela pourrait faire aux infos
33
La scène se termine comment? ## Footnote La scène avec les journalistes
Avec notre trio lançant des pierres sur les journalistes
34
sur quoi se concentre cette scène ? ## Footnote La scène avec les journalistes
Sur l'image des banlieus transmise par les médias et l'agressivité des jeunes. On ressent aussi le sentiment de frustration des jeunes des cités vis-à-vis des médias qui ne cessent de projeter une image négative des banlieus. | vis-à-vis de- regarding
35
Qu'est-ce qui se passe apès l'épisode avec les journalistes? ## Footnote Chez Darty
Notre trio se dirige chez l'un de leurs amis, Darty.
36
Décrire Darty et sa maison:
À peine arrivés chez lui et ils font comme s'ils étaient chez eux. On s'aperçoit que dans l'appartement de Darty est empilée une grande quantité de cartons de produit électroniques Darty gagne en effet sa vie en faisant du marché noir.
37
Pourquoi Darty a ce surnom?
Darty est un magasin d'électro-ménager en France, et Darty vend des produits électroniques.
38
Pourquoi est-ce que Darty est spécial?
Bien que Darty gagne de l'argent illégalement c'est le seul personnage du film qui semble avoir une 'activité'
39
Qu'est-ce qu'on voit dans cette scène? ## Footnote Chez Darty
On voit d'autres conséquences de l'émeute de la veille: des voitures brulées autour desquelles les enfants jouent
40
Pourquoi est-ce que Darty est outré par les emeutes?
Sa voiture a brulé alors que nos trois amis s'en moquent. Cette réaction contraste avec celle de la salle de gym
41
Le trio voit quelles images dans cette scène? ## Footnote Chez Darty
Ils voient les images des émeutes à la télé et le façon dont ils réagissent en voyant les reportages montrent qu'ils en sont fiers et en parlent très normalement.
42
Décrire la réaction du trio des images sur la télévision? ## Footnote Chez Darty
Ils se soucient plus des personnes qu'ils voient ou ne voient pas sur l'écran que de ce qui s'est vraiment passé. Cette réaction est un vrai contraste par rapport à la facon dont ils ont réagi au désarroi de Darty.
43
Qu'est-ce qui intéresse le plus le trio ? ## Footnote Chez Darty
Notre trio s'intéresse plus aux faits et à la violence qu'aux conséquences. Pour eux c'est comme une heure de gloire
44
Cette scène débute comment? ## Footnote La scène de l'histoire de la caméra cachée
Avec un plan d'ensemble avec nos trois personnages assis dehors au milieu de la cité en compagnie d'un jeune garçon qui raconte une histoire
45
Qu'est-ce qu'on voit à l'arrière-plan? ## Footnote La scène de l'histoire de la caméra cachée
On voit des graffitis sur les murs et rien ne se passe autou d'eux
46
Qu'est-ce qui se passe pendant l'histoire du garçon? ## Footnote La scène de l'histoire de la caméra cachée
Vinz, Hubert et Said n'ont pas grand-chose à faire. On s'attend à ce que quelque chose se passe. La caméra zoome sur le petit garçon et Vinz. Quand la jeune garçon finit son histoire Vinz lui dit <>
47
Est-ce que c'est la première fois qu'on les voit assis à ne rien faire? ## Footnote La scène de l'histoire de la caméra cachée
Non. On voit soudan appairaitre l'heure, 14h12, sur l'écran et on s'attend à ce que les scènes suivantes soient différentes. Or la séquence continue dans le même endroit, avec le garçon racontant toujours son histoire mais cette fois-ce le caméra change de plan- elle est maintenant derrière eux
48
La répétition montre quoi? ## Footnote La scène de l'histoire de la caméra cachée
Cela souligne toujours que rien ne s'y passe. Au loin on voit d'autres jeunes déambuler | déambuler- to wander about aimlessly
49
La scène se termine comment? ## Footnote La scène de l'histoire de la caméra cachée
Avec un gros plan sur une seringe par terre avec laquelle Hubert joue avec son pied et un graffiti disant <<'L'avenir est à nous>>
50
Pourquoi-est-ce-que cette scène est importante? ## Footnote La scène avec le revolver
Cette scène est vraiment importante puisque c'est à cet instant que nous découvrons que Vinz a trouvé le pistolet qui a été perdu pendant les émeutes. ## Footnote Puisque- since, because as
51
Décrice cette scène: ## Footnote La scène avec le revolver
La scène se passe dans une cave et elle est très sombre, ce qui créé une atmosphère lugubre. Le pistolet est le centre d'intérêt de cette scène et cela donne à l'arme encore plus d'importance.
52
# Dé Décrire les chois du Kassovitz dans cette scène: ## Footnote La scène avec le revolver
Le façon dont la scène débute est très efficace puisque Kassovitz utilise un zoom rapide du fond du sous-sol jusqu'au pistolet et y ajoute le bruit d'un coup de feu quand Vinz pointe le pistolet en direction de la caméra
53
Décrire Vinz et le pistolet: ## Footnote La scène avec le revolver
Vinz est en admiration devant cet objet; on a l'impression qu'il se sent supérieur en le possédant
54
Qui sont les personnages principaux de cette scène? ## Footnote La scène avec le revolver
Cette scène bien qu'incluant nos trois personnages est en fait une conversation entre Hubert et Vinz.
55
Décrire la conversation entre Vinz et Hubert. ## Footnote La scène avec le revolver
Vinz explique ce qu'il a l'intention de faire avec cette arme et Hubert exprime son indignation.
56
La scène se finit comment? ## Footnote La scène avec le revolver
Avec Hubert qui s'en va seul, après s'être disputé avec Vinz à propos du pistolet. Said le suit mais avant de partir dit a Vinz, <>
57
Ce qui est au cœur de cette scène? ## Footnote La scène chez Hubert avec sa mère
Le trafic de drogue est au cœur de cette scène. On voit Hubert déposer de l'argent sur le réfrigérateur pour que sa mère puisse payer ses factures.
58
Le trafic de drogues apparait comment, et pourqoui? ## Footnote La scène chez Hubert avec sa mère
Le trafic de drogues apparait comme le seul moyen de survivre dans la cité et de surmonter la pauvreté. Bien que la mère sache exactement d'où provient cet argent, elle ne dit rien et l'accepte. Elle ne peut pas faire autrement puisqu'elle a besoin d'argent
59
Les effets du traffic de drogue? ## Footnote La scène chez Hubert avec sa mère
La prison. On entend en effet la mère d'Hubert parler de son autre fils qui est en prison à cause de la drogue
60
Décrire l'importance des drogues, et quels sont les moyens de gagner de l'argent: ## Footnote La scène chez Hubert avec sa mère
C'est l'un des façons de gagner de l'argent dans une cité où il n'y a pas de travail La drogue est une nécessité pour ces jeunes qui veulent aider leur famille. Soit tu vends de la drogue, soit tu voles. Ce sont les deux façons de se faire de l'argent présentées dans cette scène.
61
Qu'est-ce qu'Hubert exprime comme désir de faire? ## Footnote La scène chez Hubert avec sa mère
Dans cette scène, Hubert exprime son désir de quitter la cité. Il comprend qu'il faut qu'il s'en aille avant qu'il ne soit trop tard. Sa mère est très cynique
62
Qu'est-ce que nous donne cette scène? ## Footnote La scène du DJ
Un aperçu global de la cité puisqu'on la voit du haut, comme si on la survolait | survoler- to fly over
63
Ou est le trio dans cette scène? ## Footnote La scène du DJ
Hubert est dans sa chambre tandis que Vinz et Said sont en bas
64
Qu'est-ce qu'on peut voir dans cette scène? ## Footnote La scène du DJ
On voit les bâtiments de la cité, avec des blocs les uns contre les autres, un manque d'espace. C'est le côté écrasant de la cité qui saute aux yeux. On y voit des enfants jouer, ce qui intensidie le coté normal et le quotidien de la cité | écrasant- overwhelming, suffocating
65
À quoi sert l'utilisation du noir et blanc dans cette scène ## Footnote La scène du DJ
Le noir et blanc accentue bien la tristesse et le côté négatif de ces lieux
66
Les significations de la musique du DJ:
Cela renforce le fait que les habitants des cités n'ont aucune vie privée et qu'elle est comme une communauté En jouant sa musique par la fênetre ce jeune homme veut la partager sans penser aux autres. Le choix de chansons n'est pas anodin; on entend: KRS ONE- <> Assassin- <> NTM- <> Edith Piath- <>
67
Qu'est-ce que qui fait une apparition dans cette scène? ## Footnote La scène du DJ
La vache que Vinz avait aperçue au début du film fait une autre apparition Elle peut être là pour renforcer le coté rêveur de Vinz
68
Qu'est-ce qu'on peut voir? ## Footnote La course poursuite dans la cité
Dans cette scène nous voyons encore de violentes altercations entre la police et les jeunes banlieusards
69
Pourquoi est-ce qu'il y a la violence? ## Footnote La course poursuite dans la cité
Après avoir attrapé un jeune qui venait de tirer un coup de feu à la mémoire d'Abdel, les policiers se font attaquer par les jeunes
70
Pourquoi Hubert est-il différent des autres jeunes ici? ## Footnote La course poursuite dans la cité
Hubert se distingue des autres car il essaie d'arrêter ses amis et il essaie aussi de faire partir la police. Il sait que Vinz a le pistolet sur lui
71
La tension monte quand? ## Footnote La course poursuite dans la cité
Quand un groupe de CRS arrive la tension monte, avec les jeunes qui courent dans la cité pour essayer d'échapper aux policiers. On les voit courir dans les caves d'un immeuble qui nous apparaissent comme un labyrinthe- pourtant les jeunes savent très bien où se diriger. C'est leur territoire
72
Vinz fait quoi dans cette scène? ## Footnote La course poursuite dans la cité
Tout d'un coup, Vinz sort son pistolet et le pointe en direction d'un CRS. Hubert intervient en poussant Vinz et en frappant le policier. Notre trio réussit à s'échapper | le CRS- anti-riot police force
73
Cette scène se situe quand? ## Footnote La garde à vue à Paris
Pendant l'escapade à Paris
74
Pourqoui est-ce que Said et Hubert sont en garde à vue
Après avoir rendu visite à l'ami de Said, Astérix, pour récupérer l'argent qu'il lui devait, Said et Hubert se font arrêter par la police. Vinz quant à lui réussit à s'échapper
75
La scène commence comment? ## Footnote La garde à vue à Paris
La scène dans le commissariate débute avec un plan très long dans lequel on voit Hubert et Said se faire molester violemment par deux policiers odieux | odieux- heinous
76
Décrire le troisième policier ## Footnote La garde à vue à Paris
Le troisième, stagiaire, est assis en face et joue le rôle du spectateur passif | stagiaire- student
77
quels sentiments partageons-nous avec le stagiaire? ## Footnote la garde à vue
On ressent sa désapprobation et son dégout devant cette scène de violence
78
Pourquoi est-ce que les deux policiers sont-ils mauvais? ## Footnote La garde a vue
Ils utilisent leur autorité pour humilier et tyranniser Said et Hubert
79
Cette scène met en avant quoi? ## Footnote La scène dans la galerie d'art
Cette scène met en avant la séparation qui existe entre Paris et la banlieue mais aussi que nos personnages ne sont pas à leur places dans cette société | mettre en avant- display, highlight
80
Qu'est-ce qui se passe dans cette scène? ## Footnote La scène dans la galerie d'art
Notre trio entre dans une galerie d'art sans y avoir été invités. On les voit se comporter maladroitement car ils ne connaissent pas les règles de bonne conduite. On pourrait même les comparer à de jeunes enfants qui ne peuvent pas se contrôler
81
Cette scène souligne quoi? ## Footnote La scène dans la galerie d'art
Que le trio devrait rester en banlieue car on le voit vraiment mal à l'aise dans cet environment
82
Qu'est-ce que le point culminant de cette scène? ## Footnote La scène dans la galerie d'art
Lorsqu'ils se font expulser de la galerie à cause de leur attitude envers les deux jeunes femmes. | Le point culminant- climax
83
Qu'est-ce qui se passe avec les jeunes femmes? ## Footnote La scène dans la galerie d'art
Said a en effet demandé à Hubert d'aller parler aux deux femmes et celles-ci les invitent à leur parler. Malheureusement Said leur manque de respect et la situation dégénère rapidment Très vite on leur demande de partir mais nos personnages ne partiront pas dans le calme devant une audience atterrée et silencieuse. | atterré- dismayed, distressed, shocked
84
Que nous montre cette scène sur le trio? ## Footnote La galerie d'art
Vinz, Hubert et Said ne sont pas que des vicitimes mais qu'ils peuvent aussi se comporter très mal. Ils savent très bien qu'ils ne peuvent pas s'intégrer, alors à quoi bon faire semblant
85
Qu'est-ce qui se passe au début de cette scène? ## Footnote Avec les skinheads
Said et Hubert rencontrent un groupe de skinheads dans les rues de Paris et ceux-ci les agressent violemment. Une bagarre violente commence
86
Qu'est-ce qui se passe quand Vinz arrive? ## Footnote Avec les skinheads
Vinz arrive et sort son arme. Alors que les autres skinheads s'enfuient, Said, Hubert et Vinz se vengent sur un d'entre eux.
87
Qu'est-il arrivé au skinhead qui n'a pas pu s'échapper?
Vinz est très énervé et frustré; il dit qu'il veut tuer le skinhead pour venger Abdel
88
Qu'est-ce qu'on peut voir dans cette scène? ## Footnote avec les skinheads
Les rôles sont inversés. Hubert, qui est plutôt pacifiste, pousse Vinz à agir mais il sait pertinemment que Vinz new passera pas à l'action.
89
que pouvons-nous dire d'Hubert dans cette scène ? ## Footnote avec les skinheads
Hubert veut faire réaliser à Vinz que tuer un skinhead est un acte futile et aussi qu'il est incapable de tuer. Finalement, Vinz abandonne, terrifié
90
La scène commence comment? ## Footnote La scène finale
Après leurs mésaventures nocturnes à Paris, nos trois amis reviennent dans la cité. Nos amis se disent au revoir et se séparent pour rentrer chez eux. Admettant qu'Hubert a raison à propos du pistolet, Vinz le lui donne
91
Qu'est-ce qui se passe après la police intervient? ## Footnote La scene finale
Trois policiers attrappent Vinz et Said. Un des policiers menace Vinz avec son arme et accidentellement lui tire dessus
92
Qu'est-ce qui se passe après la mort de Vinz?
Vinz tombe par terre. Hubert, qui était revenu pour aider ses amis, sort le pistolet, que Vinz lui avait donné Seuls les policiers et notre trio sont présents dans cette scène où la calme règne.
93
que se passe-t-il avec l'horloge après la mort de Vinz?
Pour la première fois du film, l'horloge change, et passer du 6h 00 à 6h 01
94
que se passe-t-il après le changement d'heure?
Hubert pointe alors son arme sur Notre-Dame et celui-ci fait de même.
95
comment se termine le film?
Le film se termine avec le slogan d'Hubert, mais cette fois-ci ce n'est plus <>, c'est <>. On entend alors un coup de feu mais on ne verra pas ce qui se passe. La caméra fait un gros plan sur le visage atterré de Said, éclairé par le gyrophare de la voiture de police. Ensuite un long silence. | le gyrophare- light on a police car