Sentence structure, conjonctions etc

Question 1

Groupe 1 “coordination”: Conjonction + Sujet + Verbe conjugué + … - contient quelles conjonctions?

Answer 1

Groupe ADDUSO: Q. reverse: comment structure-t-on la phrase avec ceux-ci?
aber (mais)
denn (car)
doch (quand même/pourtant)
und (et)
sondern (mais (non pas … mais)
oder (ou)

Question 2

Ich gehe nach Hause, denn ich bin müde

Answer 2

Je rentre à la maison, car je suis fatigué (G1 - denn)

Question 3

Kerstin ist glücklich, denn sie hat Urlaub.

Answer 3

Kerstin est heureuse, car elle est en vacances. (G1 - denn)

Question 4

Ich möchte in der Schweiz arbeiten, doch ich habe noch keine Stelle.

Answer 4

Je souhaite travailler en Suisse, mais je n’ai pas encore trouvé d’emploi. (G1 - doch)

Question 5

er klopfte, doch niemand öffnete (G1 - doch)

Answer 5

Il a frappé mais personne n’a ouvert.

Question 6

Groupe 2 “subordintation”, “Fussballgruppe” – kick the verb to the end : Conjonction + Sujet + … + Verbe conjugué
Contient quelles conjonctions?

Answer 6

Groupe Football: Q. reverse: comment structure-t-on la phrase avec ceux-ci?

Als (quand, lorsque, alors que), bevor (avant que/de), bis (jusqu’à ce que), da (comme), damit (afin que), dass (que), ehe (avant que), falls (au cas où), indem (en + p. prés, indique un moyen), nachdem (après que), obwohl (bien que), seit (depuis que), seitdem (depuis que), sodass (de façon que, à tel point que), solange (tant que), sooft (aussi souvent que), während (pendant que), weil (parce que), wenn (quand, si), wohingegen (alors que, tandis que)

Question 7

schade, dass du schon gehen musst

Answer 7

dommage que tu sois obligé(e) de partir (G2 - dass)

Question 8

Sie macht Urlaub an der Nordsee, weil sie das Meer liebt.

Answer 8

Elle fait des vacances sur la mer du Nord, car elle aime la mer. (G2 - weil)

Question 9

die Hauptsache ist, dass dir nichts passiert ist

Answer 9

le principal, c’est qu’il ne te soit rien arrivé (G2 - dass)

Question 10

Ich gehe nach Hause, weil ich müde bin

Answer 10

Je rentre à la maison parce que je suis fatigué (G2 - weil)

Question 11

Groupe 3 “adverbe de liaison”, “Tanzgruppe” – verb first after coordinating term : Adverbe + Verbe conjugué + Sujet + …

Answer 11

Groupe 3 adverbe de liaison / groupe-dansant - se structure comment?

Question 12

Sie will den Sonnenuntergang sehen, deshalb ist sie jetzt am Strand.

Answer 12

Elle veut voir le coucher du soleil, c’est pourquoi elle est maintenant sur la plage. (G3 - deshalb)

Question 13

Ich gehe nach Hause, deshalb sage ich jetzt Aufwiedersehen

Answer 13

Je rentre chez moi, donc je vous dis au revoir. (G3 - deshalb)

Question 14

Es ist wahrscheinlich, dass ich ins Bett gehe

Answer 14

il est probable que j’aille au lit (G2, dass)

Question 15

um … zu + verbe infinitif

• Ich bin in London, um meinen Bruder zu besuchen
• Ich arbeite, um Geld zu verdienen

Answer 15

Pour faire quelque chose (avec action)… structure de phrase qui explique “pourquoi”, dans utilisation de conjonction

• Je suis à Londres pour rendre visite à mon frère
• Je travaille pour gagner de l’argent

Question 16

Wir kaufen jetzt alles ein, danach gehen wir Eis essen

Answer 16

Nous faisons les courses maintenant, ensuite nous irons manger une glace (G3 - danach)

Question 17

Er hilft mir nie, deshalb mag ich ihn nicht.

Answer 17

Il ne m’aide jamais, c’est pour ça que je ne l’aime pas (G3 - deshalb)

Question 18

Die Lehrerin ist sehr nett, deshalb ist sie so beliebt

Answer 18

L’enseignante est très gentille, c’est pour cela qu’elle est si gentille (G3 - deshalb)

Question 19

Ich helfe dir nächster, zuerst muss ich telefonieren – das ist wichtig.

Answer 19

Je t’aiderai plus tard, d’abord je dois passer un appel - c’est important. (G3 - zuerst)

Question 20

Verbe sein TOUJOURS suivi d’un nominatif !
Aussi, attention - ce n’est pas parce qu’on peut poser la question “c’est quoi” que c’est aussi un COD en Allemand.
E.g. das ist ein USB-Stick, et non « einen », même si on peut poser la question « c’est quoi ? une clé USB » qui pourrait faire penser à un accusatif. Mais comme on a le verbe sein, on conjugue “ein” au nominatif.

Answer 20

Verbe sein TOUJOURS suivi d’un nominatif !
Aussi, attention - ce n’est pas parce qu’on peut poser la question “c’est quoi” que c’est aussi un COD en Allemand.
E.g. das ist ein USB-Stick, et non « einen », même si on peut poser la question « c’est quoi ? une clé USB » qui pourrait faire penser à un accusatif. Mais comme on a le verbe sein, on conjugue “ein” au nominatif.