Tromper
To lure
Doué pour la manipulation
To be skilled at manipulating
Faire délibérément une chose
To do something on purpose
Dénoncer
To expose
Atteindre son but
To achieve one’s goal
Construire l’intrigue
To set up the plot
Mettre a mal les conventions
To defeat conventions
Nuancer
Modulate
Réussir à
To manage to
Maîtrise du language
Mastery of language
Un essai malheureux
A failed-attempt
Avoir du mal a
To have difficulties in. To find it hard to
Le seuil (exemple de l’apparence )
The threshold of appearances
Être voué à l’échec
To be doomed to fail