in de problemen zitten
in nauwe schoentjes zitten
Die spoort niet helemaal.
Daar is een hoek af.
aan dezelfde kwaal lijden
in hetzelfde bedje ziek zijn
het moeilijk hebben
het niet onder de markt hebben
zware pech hebben
gesjareld zijn
De wereld draait niet om jou.
D’n evenaar loopt niet door uw gat.
Daar komt ruzie van.
Daar komen vodden / brokken van.
een brok in de keel hebben
een krop in de keel hebben
met je neus in de boter gevallen zijn
met je gat in de boter gevallen zijn
Dat kost een rib uit m’n lijf!
Dat kost stukken van mensen!
dubbel en dwars verdiend
dubbel en dik verdiend
De kat op het spek binden.
De kat bij de melk zitten.
een zwak voor iemand hebben
een boontje voor iemand hebben
uitgeput zijn
je bobijntje is af
een bok schieten
een kemel schieten
De huid van de beer niet verkopen voor hij geschoten is.
Het vel van de beer niet verkopen voor hij geschoten is.
op een steenworp
op een boogscheut
iemand voor de gek houden
iemand voor de zot houden
Dat zet geen zoden aan de dijk.
Dat zet geen aarde aan de dijk.
Opzouten!
Bol het af!
in je vuistje lachen
in je baard lachen
mosterd na de maaltijd
vijgen na Pasen
uit de school klappen
uit de biecht klappen
wat anders aan zijn hoofd hebben
andere katten te geselen hebben
