Untitled Deck Flashcards

(2805 cards)

1
Q

opptatt

A

meşgul, dolu, busy\nEksempel: Jeg er opptatt nå, kan du ringe senere? (Şu an meşgulüm, sonra arayabilir misin?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

opptatt med

A

bir şeyle meşgul olmak\nEksempel: Hun er opptatt med å gjøre lekser. (O ödev yapmakla meşgul.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

opptatt av

A

bir şey ile çok ilgilenmek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

foran

A

önünde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

bak

A

arkasında

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

mellom

A

arasında

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

ved siden av

A

bitişiğinde\nEksempel: Du går til høyre ved butikken. (Dükkanın yanından sağa dönüyorsun.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

i

A

içinde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

under

A

altında

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

over

A

üzerinde (havada, yukarıda)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

A

üzerinde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

til venstre (for)

A

solunda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

til høyre (for)

A

sağında

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

rett fram

A

dümdüz ileride\nEksempel: Butikken ligger rett fram. (Dükkan dümdüz ileride.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

på andre siden av

A

öteki tarafında, karşısında\nEksempel: Huset mitt ligger på den andre siden av Laksevåg senter. (Evim Laksevåg merkezinin karşı tarafında.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

i nærheten av

A

yakınında

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

fram

A

ileri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

tilbake

A

geri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

gjennom

A

içinden, arasından\nEksempel: Elva renner gjennom byen. (Nehir şehrin içinden akıyor.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

ei bro

A

köprü (bridge)\nEksempel: Det går ei bro over elva. (Nehir üzerinde bir köprü var.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

å forurense

A

kirletmek, pollute\nEksempel: Fabrikken forurenser lufta. (Fabrika havayı kirletiyor.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

en fotgjenger

A

yaya (pedestrian)\nEksempel: Fotgjengere må krysse veien på fotgjengerfelt. (Yayalar yolu yaya geçidinden geçmelidir.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

heldig

A

şanslı, lucky\nEksempel: Jeg er heldig som har en god familie. (İyi bir ailem olduğu için şanslıyım.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

De stemmer

A

doğru, evet öyle, “tamamdır” (onaylama ifadesi)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
forandring
değişiklik, change\nEksempel: Det skjer mange forandringer i livet. (Hayatta birçok değişiklik olur.)
26
å forandre
değiştirmek, to change\nEksempel: Han forandret mening i går. (O dün fikrini değiştirdi.)
27
å skravle
gevezelik etmek, boş boş konuşmak\nEksempel: Jentene skravlet hele kvelden. (Kızlar bütün akşam gevezelik etti.)
28
bussjåfør
otobüs şoförü
29
enkeltbillett
tek kullanımlık bilet (single/one-way ticket)
30
å lete etter
aramak, to look for, search for\nEksempel: Kan du lete på kjøkkenet? (Mutfakta arar mısın?)
31
få hjelp av
birinden yardım almak
32
å lete på
bir yerde aramak\nEksempel: Kan du lete på kjøkkenet? (Mutfakta arar mısın?)
33
ikke så mye om
çok fazla … hakkında değil
34
skinn
deri, post
35
årsak
sebep, neden (reason, cause)
36
for stor / liten
çok büyük / küçük
37
så liten
çok küçük ama alınmayacak kadar küçük
38
reparasjoner
tamirler
39
å kjenne
tanımak, hissetmek (to know, to feel)
40
faktisk
aslında, gerçekten (actually, in fact)
41
loppemarked
bit pazarı / 2. el pazarı
42
selvfølgelig
tabii ki, of course
43
å bære
taşımak (to carry)
44
avtale
anlaşma, randevu (appointment, agreement)
45
Jeg bare kikker.
Sadece bakıyorum. (I’m just looking)
46
Hvilken dager passer?
Hangi günler uygun?
47
Hva tenker du på?
Ne düşünüyorsun?
48
Har du ledig time i dag?
Bugün boş vaktin var mı?
49
Ja, selvfølgelig.
Evet, tabii ki.
50
på salg
indirimde
51
skjorte
gömlek
52
herreavdelingen
erkek reyonu
53
dessverre
maalesef, unfortunately
54
utsalg
tükenmiş, satılmış
55
å pakke inn
paketlemek\nEksempel: Skal jeg pakke den inn? (Onu paketleyeyim mi?)
56
Skal jeg åpne vinduet?
Pencereyi açayım mı?
57
Det trenger du ikke.
Gerek yok / Onu yapmana gerek yok.
58
trang
dar, sıkı (narrow, tight)
59
Det er det borte til venstre.
Şurada solda.
60
skjørt
etek (et skjørt)
61
skjerf
atkı, şal (et skjerf)
62
toppe
üst (kadın bluzu, üst giysi)
63
handletur
alışveriş gezisi
64
Hva har du på deg?
Ne giyiyorsun? / Üzerinde ne var?
65
Jeg har på meg …
Üzerimde … var.
66
topp
üst (bluz, üst giysi)
67
shorts
erkek şort
68
sandaler
sandalet (en sandal)
69
truse
külot (ei truse)
70
undertrøye
atlet (ei undertrøye)
71
ullundertøy
yün içlik (et ullundertøy)
72
bukse
pantolon (ei bukse)
73
genser
kazak, süveter (en genser)
74
kåpe
manto, kaban (en kåpe)
75
jakke
ceket (daha kısa)
76
kåpe
daha uzun ve genelde kadınlar giyer
77
støvletter
uzun çizme, bot (en støvlett)
78
gummistøvler
lastik çizme, yağmur çizmesi (en gummistøvel)
79
regntøy
yağmurluk (et regntøy)
80
parkdress
tulum (çocuklar için kışlık) (en parkdress)
81
votter
eldiven (en vott)
82
sjal
şal (et sjal)
83
skjerf
atkı (et skjerf)
84
kjede
kolye, zincir (et kjede)
85
ring
yüzük (en ring)
86
dress
takım elbise (en dress)
87
slips
kravat (et slips)
88
skjørt
etek (et skjørt)
89
gjestene (en gjest)
misafir
90
servere / å servere
servis yapmak, sunmak
91
tre-retters
3 çeşit yemek
92
til forrett
başlangıç olarak (suppe, salat …)
93
til hovedrett
ana yemek olarak
94
fårikål
koyun eti ve lahana yemeği (Norveç’in ulusal yemeği)
95
bær til dessert
tatlı için meyve
96
storfe
sığır eti (beef)
97
storfe­kjøtt
dana eti
98
svin
domuz eti
99
lam
kuzu eti
100
får
kuzu eti (yaşlı kuzu / koyun)
101
kylling
tavuk eti
102
kalkun
hindi eti
103
and
ördek eti
104
gås
kaz eti
105
kyllingkjøtt
tavuk eti
106
storfe­kjøtt
dana eti
107
svinekjøtt
domuz eti
108
lammekjøtt
kuzu eti
109
rutete
kareli
110
prikkete
benekli, puantiyeli
111
stripete
çizgili
112
blomstrete
çiçekli
113
grønnsaksdisken
sebze reyonu
114
ferskt
taze (sıfat)
115
skjegget / et skjegg
sakal
116
helt ryddig
tamamen düzenli, tertemiz
117
overraske / å overraske
şaşırtmak
118
er du og så her
sen de burada mısın?
119
å kaste
atmak (du må kaste søpla)
120
uhøflig
kaba, saygısız (adj.)
121
kam / en kam
tarak
122
å klippe seg
saç kestirmek
123
frisyre / en frisyre
saç modeli
124
nakken
ense
125
å forandre seg
değişmek (change oneself)
126
unntak
istisna
127
handler om
ilgili olmak, hakkında olmak (Filmen handler om kjærlighet.)
128
mange
sayılabilen (örn. mange stoler, mange bøker)
129
mye
sayılamayan (örn. mye snø)
130
enkel
basit, kolay
131
enkelt
basitçe, kolayca (sıfatın orta cins hali)
132
Jeg håper du har det fint.
Umarım iyisindir.
133
Jeg har det bra.
Ben iyiyim.
134
Jeg ble kjent med …
… ile tanıştım (å bli kjent med …)
135
å fly – fløy – har fløyet
uçmak (fiil çekimi)
136
utsikt
manzara (fantastisk utsikt)
137
å spandere
ısmarlamak (yemek, içecek vb.)\nEksempel: Jeg spanderer kaffe på deg i dag. (Sana bugün kahve ısmarlıyorum.)
138
gleder seg til å
dört gözle beklemek, sabırsızlanmak (to look forward to)\nEksempel: Jeg gleder meg til å reise til Tyrkia. (Türkiye’ye gitmeyi dört gözle bekliyorum.)
139
å ta fram
çıkarmak (bir şeyi çantadan, dolaptan vb.)\nEksempel: Han tar fram boka fra sekken. (O, çantasından kitabı çıkarıyor.)
140
spør noe om hjelp
birinden yardım istemek\nEksempel: Jeg spør læreren om hjelp med leksene. (Ödev konusunda öğretmenden yardım istiyorum.)
141
trikk
tramvay\nEksempel: Vi tar trikk til sentrum. (Merkeze tramvayla gidiyoruz.)
142
den andre siden av gata
caddenin karşı tarafı\nEksempel: Huset mitt ligger på den andre siden av Laksevåg senter. (Evim Laksevåg alışveriş merkezinin karşı tarafında.)
143
å sette seg
oturmak\nEksempel: Han setter seg på stolen. (O, sandalyeye oturuyor.)
144
innbyggere
(bir şehir, bir ülkede yaşayan) sakinler, vatandaşlar (inhabitants, residents)\nEksempel: Bergen har mange innbyggere. (Bergen’in çok sayıda sakini var.)
145
Front
Back
146
Å skape (verb)
Türkçe: yaratmak Eksempel: Kunstneren vil skape et nytt bilde. (Sanatçı yeni bir resim yaratmak istiyor.)
147
evner (substantiv, flertall)
Türkçe: yetenekler Eksempel: Hun har gode evner i matematikk. (Onun matematikte iyi yetenekleri var.)
148
tanken (substantiv, bestemt form)
Türkçe: düşünce Eksempel: Tanken gjør meg glad. (Bu düşünce beni mutlu ediyor.)
149
en fordel for (substantivuttrykk)
Türkçe: bir avantaj (için) Eksempel: Det er en fordel for barna å lære norsk tidlig. (Çocuklar için Norveççeyi erken öğrenmek bir avantajdır.)
150
å bli vant (verb)
Türkçe: alışmak Eksempel: Hun må bli vant til kulden i Norge. (O, Norveç’teki soğuğa alışmak zorunda.)
151
ferdigheter (substantiv, flertall)
Türkçe: beceriler Eksempel: Han har gode ferdigheter i språk. (Onun dil konusunda iyi becerileri var.)
152
Front
Back
153
Å skape (verb)
Türkçe: yaratmak Eksempel: Kunstneren vil skape et nytt bilde. (Sanatçı yeni bir resim yaratmak istiyor.)
154
evner (substantiv, flertall)
Türkçe: yetenekler Eksempel: Hun har gode evner i matematikk. (Onun matematikte iyi yetenekleri var.)
155
tanken (substantiv, bestemt form)
Türkçe: düşünce Eksempel: Tanken gjør meg glad. (Bu düşünce beni mutlu ediyor.)
156
en fordel for (substantivuttrykk)
Türkçe: bir avantaj (için) Eksempel: Det er en fordel for barna å lære norsk tidlig. (Çocuklar için Norveççeyi erken öğrenmek bir avantajdır.)
157
å bli vant (verb)
Türkçe: alışmak Eksempel: Hun må bli vant til kulden i Norge. (O, Norveç’teki soğuğa alışmak zorunda.)
158
ferdigheter (substantiv, flertall)
Türkçe: beceriler Eksempel: Han har gode ferdigheter i språk. (Onun dil konusunda iyi becerileri var.)
159
grunnleggende (adjektiv)
Türkçe: temel Eksempel: Norsk er et grunnleggende fag i skolen. (Norveççe okulda temel bir derstir.)
160
faglig kunnskap (substantivuttrykk)
Türkçe: mesleki/akademik bilgi Eksempel: Læreren har mye faglig kunnskap. (Öğretmenin çok mesleki bilgisi var.)
161
nødvendig (adjektiv)
Türkçe: gerekli Eksempel: Det er nødvendig å ha pass når du reiser. (Seyahat ederken pasaporta sahip olmak gereklidir.)
162
skaffe seg (verb)
Türkçe: edinmek, elde etmek Eksempel: Hun vil skaffe seg en ny jobb. (O, yeni bir iş edinmek istiyor.)
163
forandre seg (verb)
Türkçe: değişmek Eksempel: Været kan forandre seg fort i Bergen. (Bergen’de hava hızlıca değişebilir.)
164
særlig (adverb)
Türkçe: özellikle Eksempel: Jeg liker særlig norsk mat. (Özellikle Norveç yemeklerini severim.)
165
vurdere (verb)
Türkçe: değerlendirmek Eksempel: Læreren vil vurdere elevenes arbeid. (Öğretmen öğrencilerin çalışmasını değerlendirecek.)
166
Front
Back
167
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
168
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
169
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
170
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
171
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
172
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
173
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.)
174
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
175
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
176
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
177
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
178
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
179
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
180
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
181
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
182
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
183
Front
Back
184
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
185
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
186
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
187
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
188
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
189
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
190
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.)
191
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
192
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
193
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
194
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
195
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
196
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
197
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
198
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
199
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
200
Front
Back
201
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
202
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
203
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
204
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
205
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
206
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
207
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.)
208
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
209
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
210
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
211
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
212
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
213
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
214
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
215
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
216
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
217
Front
Back
218
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
219
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
220
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
221
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
222
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
223
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
224
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.) Vi må foreta en endring i planen. (Planda bir değişiklik yapmamız gerekiyor.) to carry out, to perform, to undertake
225
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
226
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
227
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
228
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
229
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
230
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
231
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
232
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
233
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
234
å ansette (verb)
işe almak Eksempel: Firmaet ansatte en ny lærer. (Firma yeni bir öğretmen işe aldı.)
235
å avgjøre (verb)
karar vermek Eksempel: Læreren avgjør hvem som får snakke. (Öğretmen kimin konuşacağına karar veriyor.)
236
å be (verb)
istemek, rica etmek Eksempel: Jeg ber om hjelp. (Yardım istiyorum.)
237
å beskrive (verb)
tarif etmek, betimlemek Eksempel: Hun beskriver huset sitt. (O evini tarif ediyor.)
238
å bidra (verb)
katkıda bulunmak Eksempel: Alle bidrar i prosjektet. (Herkes projeye katkı sağlıyor.)
239
å binde (verb)
bağlamak Eksempel: Han binder skoene sine. (O ayakkabılarını bağlıyor.)
240
å bli (verb)
olmak, kalmak Eksempel: Hun blir lege. (O doktor oluyor.)
241
å bosette (verb)
yerleşmek Eksempel: Familien bosatte seg i Bergen. (Aile Bergen’e yerleşti.)
242
å bringe (verb)
getirmek Eksempel: Kan du bringe boka til meg? (Kitabı bana getirebilir misin?)
243
å burde (verb)
-meli, -malı (gereklilik) Eksempel: Du burde lese mer norsk. (Daha çok Norveççe okumalısın.)
244
å by (verb)
teklif etmek Eksempel: Han byr henne en kopp kaffe. (O, ona bir fincan kahve teklif ediyor.)
245
å bære (verb)
taşımak Eksempel: Hun bærer en tung sekk. (O ağır bir çanta taşıyor.)
246
å delta (verb)
katılmak Eksempel: Jeg deltar i kurset. (Kursa katılıyorum.)
247
å dra (verb)
gitmek, yola çıkmak Eksempel: Vi drar til Oslo i morgen. (Yarın Oslo’ya gidiyoruz.)
248
Front
Back
249
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
250
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
251
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
252
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
253
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
254
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
255
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.)
256
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
257
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
258
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
259
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
260
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
261
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
262
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
263
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
264
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
265
å ansette (verb)
işe almak Eksempel: Firmaet ansatte en ny lærer. (Firma yeni bir öğretmen işe aldı.)
266
å avgjøre (verb)
karar vermek Eksempel: Læreren avgjør hvem som får snakke. (Öğretmen kimin konuşacağına karar veriyor.)
267
å be (verb)
istemek, rica etmek Eksempel: Jeg ber om hjelp. (Yardım istiyorum.)
268
å beskrive (verb)
tarif etmek, betimlemek Eksempel: Hun beskriver huset sitt. (O evini tarif ediyor.)
269
å bidra (verb)
katkıda bulunmak Eksempel: Alle bidrar i prosjektet. (Herkes projeye katkı sağlıyor.)
270
å binde (verb)
bağlamak Eksempel: Han binder skoene sine. (O ayakkabılarını bağlıyor.)
271
å bli (verb)
olmak, kalmak Eksempel: Hun blir lege. (O doktor oluyor.)
272
å bosette (verb)
yerleşmek Eksempel: Familien bosatte seg i Bergen. (Aile Bergen’e yerleşti.)
273
å bringe (verb)
getirmek Eksempel: Kan du bringe boka til meg? (Kitabı bana getirebilir misin?)
274
å burde (verb)
-meli, -malı (gereklilik) Eksempel: Du burde lese mer norsk. (Daha çok Norveççe okumalısın.)
275
å by (verb)
teklif etmek Eksempel: Han byr henne en kopp kaffe. (O, ona bir fincan kahve teklif ediyor.)
276
å bære (verb)
taşımak Eksempel: Hun bærer en tung sekk. (O ağır bir çanta taşıyor.)
277
å delta (verb)
katılmak Eksempel: Jeg deltar i kurset. (Kursa katılıyorum.)
278
å dra (verb)
gitmek, yola çıkmak Eksempel: Vi drar til Oslo i morgen. (Yarın Oslo’ya gidiyoruz.)
279
Front
Back
280
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
281
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
282
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
283
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
284
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
285
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
286
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.)
287
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
288
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
289
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
290
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
291
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
292
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
293
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
294
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
295
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
296
Front
Back
297
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
298
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
299
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
300
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
301
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
302
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
303
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.)
304
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
305
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
306
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
307
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
308
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
309
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
310
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
311
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
312
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
313
Front
Back
314
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
315
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
316
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
317
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
318
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
319
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
320
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.)
321
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
322
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
323
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
324
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
325
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
326
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
327
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
328
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
329
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
330
å ansette (verb)
işe almak Eksempel: Firmaet ansatte en ny lærer. (Firma yeni bir öğretmen işe aldı.)
331
å avgjøre (verb)
karar vermek Eksempel: Læreren avgjør hvem som får snakke. (Öğretmen kimin konuşacağına karar veriyor.)
332
å be (verb)
istemek, rica etmek Eksempel: Jeg ber om hjelp. (Yardım istiyorum.)
333
å beskrive (verb)
tarif etmek, betimlemek Eksempel: Hun beskriver huset sitt. (O evini tarif ediyor.)
334
å bidra (verb)
katkıda bulunmak Eksempel: Alle bidrar i prosjektet. (Herkes projeye katkı sağlıyor.)
335
å binde (verb)
bağlamak Eksempel: Han binder skoene sine. (O ayakkabılarını bağlıyor.)
336
å bli (verb)
olmak, kalmak Eksempel: Hun blir lege. (O doktor oluyor.)
337
å bosette (verb)
yerleşmek Eksempel: Familien bosatte seg i Bergen. (Aile Bergen’e yerleşti.)
338
å bringe (verb)
getirmek Eksempel: Kan du bringe boka til meg? (Kitabı bana getirebilir misin?)
339
å burde (verb)
-meli, -malı (gereklilik) Eksempel: Du burde lese mer norsk. (Daha çok Norveççe okumalısın.)
340
å by (verb)
teklif etmek Eksempel: Han byr henne en kopp kaffe. (O, ona bir fincan kahve teklif ediyor.)
341
å bære (verb)
taşımak Eksempel: Hun bærer en tung sekk. (O ağır bir çanta taşıyor.)
342
å delta (verb)
katılmak Eksempel: Jeg deltar i kurset. (Kursa katılıyorum.)
343
å dra (verb)
gitmek, yola çıkmak Eksempel: Vi drar til Oslo i morgen. (Yarın Oslo’ya gidiyoruz.)
344
å finne (verb)
bulmak Eksempel: Jeg finner nøklene mine. (Anahtarlarımı buluyorum.)
345
å finnes (verb)
var olmak, bulunmak Eksempel: Det finnes mange bøker på biblioteket. (Kütüphanede birçok kitap var.)
346
å foretrekke (verb)
tercih etmek Eksempel: Jeg foretrekker te framfor kaffe. (Kahveye kıyasla çayı tercih ederim.)
347
å forstå (verb)
anlamak Eksempel: Jeg forstår ikke spørsmålet. (Soruyu anlamıyorum.)
348
å fortelle (verb)
anlatmak, söylemek Eksempel: Hun forteller en historie. (O bir hikâye anlatıyor.)
349
å fortsette (verb)
devam etmek Eksempel: Vi fortsetter å jobbe. (Çalışmaya devam ediyoruz.)
350
å fryse (verb)
üşümek, donmak Eksempel: Jeg fryser om vinteren. (Kışın üşüyorum.)
351
å følge (verb)
takip etmek Eksempel: Hun følger etter læreren. (O, öğretmeni takip ediyor.)
352
å møte (verb)
karşılaşmak, buluşmak Eksempel: Vi møtes på kafeen. (Kafede buluşuyoruz.)
353
å løpe (verb)
koşmak Eksempel: Barna løper i parken. (Çocuklar parkta koşuyor.)
354
å ligge (verb)
yatmak, bulunmak Eksempel: Bergen ligger ved sjøen. (Bergen deniz kenarında bulunuyor.)
355
å lete (verb)
aramak Eksempel: Jeg leter etter telefonen min. (Telefonumu arıyorum.)
356
å legge (verb)
koymak, yatırmak Eksempel: Hun legger boka på bordet. (O, kitabı masaya koyuyor.)
357
å le (verb)
gülmek Eksempel: Barna ler mye. (Çocuklar çok gülüyor.)
358
Front
Back
359
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
360
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
361
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
362
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
363
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
364
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
365
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.)
366
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
367
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
368
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
369
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
370
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
371
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
372
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
373
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
374
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
375
å ansette (verb)
işe almak Eksempel: Firmaet ansatte en ny lærer. (Firma yeni bir öğretmen işe aldı.)
376
å avgjøre (verb)
karar vermek Eksempel: Læreren avgjør hvem som får snakke. (Öğretmen kimin konuşacağına karar veriyor.)
377
å be (verb)
istemek, rica etmek Eksempel: Jeg ber om hjelp. (Yardım istiyorum.)
378
å beskrive (verb)
tarif etmek, betimlemek Eksempel: Hun beskriver huset sitt. (O evini tarif ediyor.)
379
å bidra (verb)
katkıda bulunmak Eksempel: Alle bidrar i prosjektet. (Herkes projeye katkı sağlıyor.)
380
å binde (verb)
bağlamak Eksempel: Han binder skoene sine. (O ayakkabılarını bağlıyor.)
381
å bli (verb)
olmak, kalmak Eksempel: Hun blir lege. (O doktor oluyor.)
382
å bosette (verb)
yerleşmek Eksempel: Familien bosatte seg i Bergen. (Aile Bergen’e yerleşti.)
383
å bringe (verb)
getirmek Eksempel: Kan du bringe boka til meg? (Kitabı bana getirebilir misin?)
384
å burde (verb)
-meli, -malı (gereklilik) Eksempel: Du burde lese mer norsk. (Daha çok Norveççe okumalısın.)
385
å by (verb)
teklif etmek Eksempel: Han byr henne en kopp kaffe. (O, ona bir fincan kahve teklif ediyor.)
386
å bære (verb)
taşımak Eksempel: Hun bærer en tung sekk. (O ağır bir çanta taşıyor.)
387
å delta (verb)
katılmak Eksempel: Jeg deltar i kurset. (Kursa katılıyorum.)
388
å dra (verb)
gitmek, yola çıkmak Eksempel: Vi drar til Oslo i morgen. (Yarın Oslo’ya gidiyoruz.)
389
å finne (verb)
bulmak Eksempel: Jeg finner nøklene mine. (Anahtarlarımı buluyorum.)
390
å finnes (verb)
var olmak, bulunmak Eksempel: Det finnes mange bøker på biblioteket. (Kütüphanede birçok kitap var.)
391
å foretrekke (verb)
tercih etmek Eksempel: Jeg foretrekker te framfor kaffe. (Kahveye kıyasla çayı tercih ederim.)
392
å forstå (verb)
anlamak Eksempel: Jeg forstår ikke spørsmålet. (Soruyu anlamıyorum.)
393
å fortelle (verb)
anlatmak, söylemek Eksempel: Hun forteller en historie. (O bir hikâye anlatıyor.)
394
å fortsette (verb)
devam etmek Eksempel: Vi fortsetter å jobbe. (Çalışmaya devam ediyoruz.)
395
å fryse (verb)
üşümek, donmak Eksempel: Jeg fryser om vinteren. (Kışın üşüyorum.)
396
å følge (verb)
takip etmek Eksempel: Hun følger etter læreren. (O, öğretmeni takip ediyor.)
397
å møte (verb)
karşılaşmak, buluşmak Eksempel: Vi møtes på kafeen. (Kafede buluşuyoruz.)
398
å løpe (verb)
koşmak Eksempel: Barna løper i parken. (Çocuklar parkta koşuyor.)
399
å ligge (verb)
yatmak, bulunmak Eksempel: Bergen ligger ved sjøen. (Bergen deniz kenarında bulunuyor.)
400
å lete (verb)
aramak Eksempel: Jeg leter etter telefonen min. (Telefonumu arıyorum.)
401
å legge (verb)
koymak, yatırmak Eksempel: Hun legger boka på bordet. (O, kitabı masaya koyuyor.)
402
å le (verb)
gülmek Eksempel: Barna ler mye. (Çocuklar çok gülüyor.)
403
å slippe (verb)
bırakmak, serbest bırakmak Eksempel: Han slipper ballen. (O topu bırakıyor.)
404
å slå (verb)
vurmak Eksempel: Gutten slår ballen hardt. (Çocuk topa sert vuruyor.)
405
å snike (verb)
gizlice girmek, sinsice hareket etmek Eksempel: Han snek seg inn i huset. (O eve gizlice girdi.)
406
å springe (verb)
koşmak Eksempel: Barna springer til skolen. (Çocuklar okula koşuyor.)
407
å spørre (verb)
sormak Eksempel: Jeg spør læreren om hjelp. (Öğretmenden yardım istiyorum.)
408
å stjele (verb)
çalmak Eksempel: Han stjal penger fra butikken. (O, dükkândan para çaldı.)
409
å strekke (verb)
germek, uzatmak Eksempel: Hun strekker armene sine. (O kollarını geriyor.)
410
å stryke (verb)
ütülemek / çizmek / başarısız olmak Eksempel: Jeg stryker skjorta. (Gömleği ütülüyorum.)
411
å stå (verb)
durmak, ayakta olmak Eksempel: Hun står ved døra. (O kapının yanında duruyor.)
412
å ta (verb)
almak Eksempel: Jeg tar en kopp kaffe. (Bir fincan kahve alıyorum.)
413
å tilby (verb)
teklif etmek, sunmak Eksempel: Han tilbyr meg en jobb. (O bana bir iş teklif ediyor.)
414
å tilsette (verb)
işe almak, eklemek Eksempel: Skolen tilsetter en ny lærer. (Okul yeni bir öğretmen işe alıyor.)
415
å treffe (verb)
buluşmak, isabet etmek Eksempel: Vi traff vennene våre i byen. (Şehirde arkadaşlarımızla buluştuk.)
416
å trekke (verb)
çekmek Eksempel: Hun trekker stolen bort. (O sandalyeyi çekiyor.)
417
Front
Back
418
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
419
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
420
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
421
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
422
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
423
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
424
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.)
425
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
426
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
427
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
428
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
429
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
430
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
431
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
432
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
433
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
434
å ansette (verb)
işe almak Eksempel: Firmaet ansatte en ny lærer. (Firma yeni bir öğretmen işe aldı.)
435
å avgjøre (verb)
karar vermek Eksempel: Læreren avgjør hvem som får snakke. (Öğretmen kimin konuşacağına karar veriyor.)
436
å be (verb)
istemek, rica etmek Eksempel: Jeg ber om hjelp. (Yardım istiyorum.)
437
å beskrive (verb)
tarif etmek, betimlemek Eksempel: Hun beskriver huset sitt. (O evini tarif ediyor.)
438
å bidra (verb)
katkıda bulunmak Eksempel: Alle bidrar i prosjektet. (Herkes projeye katkı sağlıyor.)
439
å binde (verb)
bağlamak Eksempel: Han binder skoene sine. (O ayakkabılarını bağlıyor.)
440
å bli (verb)
olmak, kalmak Eksempel: Hun blir lege. (O doktor oluyor.)
441
å bosette (verb)
yerleşmek Eksempel: Familien bosatte seg i Bergen. (Aile Bergen’e yerleşti.)
442
å bringe (verb)
getirmek Eksempel: Kan du bringe boka til meg? (Kitabı bana getirebilir misin?)
443
å burde (verb)
-meli, -malı (gereklilik) Eksempel: Du burde lese mer norsk. (Daha çok Norveççe okumalısın.)
444
å by (verb)
teklif etmek Eksempel: Han byr henne en kopp kaffe. (O, ona bir fincan kahve teklif ediyor.)
445
å bære (verb)
taşımak Eksempel: Hun bærer en tung sekk. (O ağır bir çanta taşıyor.)
446
å delta (verb)
katılmak Eksempel: Jeg deltar i kurset. (Kursa katılıyorum.)
447
å dra (verb)
gitmek, yola çıkmak Eksempel: Vi drar til Oslo i morgen. (Yarın Oslo’ya gidiyoruz.)
448
å finne (verb)
bulmak Eksempel: Jeg finner nøklene mine. (Anahtarlarımı buluyorum.)
449
å finnes (verb)
var olmak, bulunmak Eksempel: Det finnes mange bøker på biblioteket. (Kütüphanede birçok kitap var.)
450
å foretrekke (verb)
tercih etmek Eksempel: Jeg foretrekker te framfor kaffe. (Kahveye kıyasla çayı tercih ederim.)
451
å forstå (verb)
anlamak Eksempel: Jeg forstår ikke spørsmålet. (Soruyu anlamıyorum.)
452
å fortelle (verb)
anlatmak, söylemek Eksempel: Hun forteller en historie. (O bir hikâye anlatıyor.)
453
å fortsette (verb)
devam etmek Eksempel: Vi fortsetter å jobbe. (Çalışmaya devam ediyoruz.)
454
å fryse (verb)
üşümek, donmak Eksempel: Jeg fryser om vinteren. (Kışın üşüyorum.)
455
å følge (verb)
takip etmek Eksempel: Hun følger etter læreren. (O, öğretmeni takip ediyor.)
456
å møte (verb)
karşılaşmak, buluşmak Eksempel: Vi møtes på kafeen. (Kafede buluşuyoruz.)
457
å løpe (verb)
koşmak Eksempel: Barna løper i parken. (Çocuklar parkta koşuyor.)
458
å ligge (verb)
yatmak, bulunmak Eksempel: Bergen ligger ved sjøen. (Bergen deniz kenarında bulunuyor.)
459
å lete (verb)
aramak Eksempel: Jeg leter etter telefonen min. (Telefonumu arıyorum.)
460
å legge (verb)
koymak, yatırmak Eksempel: Hun legger boka på bordet. (O, kitabı masaya koyuyor.)
461
å le (verb)
gülmek Eksempel: Barna ler mye. (Çocuklar çok gülüyor.)
462
å slippe (verb)
bırakmak, serbest bırakmak Eksempel: Han slipper ballen. (O topu bırakıyor.)
463
å slå (verb)
vurmak Eksempel: Gutten slår ballen hardt. (Çocuk topa sert vuruyor.)
464
å snike (verb)
gizlice girmek, sinsice hareket etmek Eksempel: Han snek seg inn i huset. (O eve gizlice girdi.)
465
å springe (verb)
koşmak Eksempel: Barna springer til skolen. (Çocuklar okula koşuyor.)
466
å spørre (verb)
sormak Eksempel: Jeg spør læreren om hjelp. (Öğretmenden yardım istiyorum.)
467
å stjele (verb)
çalmak Eksempel: Han stjal penger fra butikken. (O, dükkândan para çaldı.)
468
å strekke (verb)
germek, uzatmak Eksempel: Hun strekker armene sine. (O kollarını geriyor.)
469
å stryke (verb)
ütülemek / çizmek / başarısız olmak Eksempel: Jeg stryker skjorta. (Gömleği ütülüyorum.)
470
å stå (verb)
durmak, ayakta olmak Eksempel: Hun står ved døra. (O kapının yanında duruyor.)
471
å ta (verb)
almak Eksempel: Jeg tar en kopp kaffe. (Bir fincan kahve alıyorum.)
472
å tilby (verb)
teklif etmek, sunmak Eksempel: Han tilbyr meg en jobb. (O bana bir iş teklif ediyor.)
473
å tilsette (verb)
işe almak, eklemek Eksempel: Skolen tilsetter en ny lærer. (Okul yeni bir öğretmen işe alıyor.)
474
å treffe (verb)
buluşmak, isabet etmek Eksempel: Vi traff vennene våre i byen. (Şehirde arkadaşlarımızla buluştuk.)
475
å trekke (verb)
çekmek Eksempel: Hun trekker stolen bort. (O sandalyeyi çekiyor.)
476
Front
Back
477
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
478
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
479
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
480
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
481
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
482
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
483
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.)
484
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
485
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
486
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
487
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
488
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
489
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
490
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
491
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
492
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
493
å ansette (verb)
işe almak Eksempel: Firmaet ansatte en ny lærer. (Firma yeni bir öğretmen işe aldı.)
494
å avgjøre (verb)
karar vermek Eksempel: Læreren avgjør hvem som får snakke. (Öğretmen kimin konuşacağına karar veriyor.)
495
å be (verb)
istemek, rica etmek Eksempel: Jeg ber om hjelp. (Yardım istiyorum.)
496
å beskrive (verb)
tarif etmek, betimlemek Eksempel: Hun beskriver huset sitt. (O evini tarif ediyor.)
497
å bidra (verb)
katkıda bulunmak Eksempel: Alle bidrar i prosjektet. (Herkes projeye katkı sağlıyor.)
498
å binde (verb)
bağlamak Eksempel: Han binder skoene sine. (O ayakkabılarını bağlıyor.)
499
å bli (verb)
olmak, kalmak Eksempel: Hun blir lege. (O doktor oluyor.)
500
å bosette (verb)
yerleşmek Eksempel: Familien bosatte seg i Bergen. (Aile Bergen’e yerleşti.)
501
å bringe (verb)
getirmek Eksempel: Kan du bringe boka til meg? (Kitabı bana getirebilir misin?)
502
å burde (verb)
-meli, -malı (gereklilik) Eksempel: Du burde lese mer norsk. (Daha çok Norveççe okumalısın.)
503
å by (verb)
teklif etmek Eksempel: Han byr henne en kopp kaffe. (O, ona bir fincan kahve teklif ediyor.)
504
å bære (verb)
taşımak Eksempel: Hun bærer en tung sekk. (O ağır bir çanta taşıyor.)
505
å delta (verb)
katılmak Eksempel: Jeg deltar i kurset. (Kursa katılıyorum.)
506
å dra (verb)
gitmek, yola çıkmak Eksempel: Vi drar til Oslo i morgen. (Yarın Oslo’ya gidiyoruz.)
507
å finne (verb)
bulmak Eksempel: Jeg finner nøklene mine. (Anahtarlarımı buluyorum.)
508
å finnes (verb)
var olmak, bulunmak Eksempel: Det finnes mange bøker på biblioteket. (Kütüphanede birçok kitap var.)
509
å foretrekke (verb)
tercih etmek Eksempel: Jeg foretrekker te framfor kaffe. (Kahveye kıyasla çayı tercih ederim.)
510
å forstå (verb)
anlamak Eksempel: Jeg forstår ikke spørsmålet. (Soruyu anlamıyorum.)
511
å fortelle (verb)
anlatmak, söylemek Eksempel: Hun forteller en historie. (O bir hikâye anlatıyor.)
512
å fortsette (verb)
devam etmek Eksempel: Vi fortsetter å jobbe. (Çalışmaya devam ediyoruz.)
513
å fryse (verb)
üşümek, donmak Eksempel: Jeg fryser om vinteren. (Kışın üşüyorum.)
514
å følge (verb)
takip etmek Eksempel: Hun følger etter læreren. (O, öğretmeni takip ediyor.)
515
å møte (verb)
karşılaşmak, buluşmak Eksempel: Vi møtes på kafeen. (Kafede buluşuyoruz.)
516
å løpe (verb)
koşmak Eksempel: Barna løper i parken. (Çocuklar parkta koşuyor.)
517
å ligge (verb)
yatmak, bulunmak Eksempel: Bergen ligger ved sjøen. (Bergen deniz kenarında bulunuyor.)
518
å lete (verb)
aramak Eksempel: Jeg leter etter telefonen min. (Telefonumu arıyorum.)
519
å legge (verb)
koymak, yatırmak Eksempel: Hun legger boka på bordet. (O, kitabı masaya koyuyor.)
520
å le (verb)
gülmek Eksempel: Barna ler mye. (Çocuklar çok gülüyor.)
521
å slippe (verb)
bırakmak, serbest bırakmak Eksempel: Han slipper ballen. (O topu bırakıyor.)
522
å slå (verb)
vurmak Eksempel: Gutten slår ballen hardt. (Çocuk topa sert vuruyor.)
523
å snike (verb)
gizlice girmek, sinsice hareket etmek Eksempel: Han snek seg inn i huset. (O eve gizlice girdi.)
524
å springe (verb)
koşmak Eksempel: Barna springer til skolen. (Çocuklar okula koşuyor.)
525
å spørre (verb)
sormak Eksempel: Jeg spør læreren om hjelp. (Öğretmenden yardım istiyorum.)
526
å stjele (verb)
çalmak Eksempel: Han stjal penger fra butikken. (O, dükkândan para çaldı.)
527
å strekke (verb)
germek, uzatmak Eksempel: Hun strekker armene sine. (O kollarını geriyor.)
528
å stryke (verb)
ütülemek / çizmek / başarısız olmak Eksempel: Jeg stryker skjorta. (Gömleği ütülüyorum.)
529
å stå (verb)
durmak, ayakta olmak Eksempel: Hun står ved døra. (O kapının yanında duruyor.)
530
å ta (verb)
almak Eksempel: Jeg tar en kopp kaffe. (Bir fincan kahve alıyorum.)
531
å tilby (verb)
teklif etmek, sunmak Eksempel: Han tilbyr meg en jobb. (O bana bir iş teklif ediyor.)
532
å tilsette (verb)
işe almak, eklemek Eksempel: Skolen tilsetter en ny lærer. (Okul yeni bir öğretmen işe alıyor.)
533
å treffe (verb)
buluşmak, isabet etmek Eksempel: Vi traff vennene våre i byen. (Şehirde arkadaşlarımızla buluştuk.)
534
å trekke (verb)
çekmek Eksempel: Hun trekker stolen bort. (O sandalyeyi çekiyor.)
535
å utsette (verb)
ertelemek Eksempel: Vi utsetter møtet til i morgen. (Toplantıyı yarına erteliyoruz.)
536
å vedta (verb)
karar almak (resmi) Eksempel: Stortinget vedtar en ny lov. (Parlamento yeni bir yasa kabul ediyor.)
537
å velge (verb)
seçmek Eksempel: Hun velger en blå kjole. (O mavi bir elbise seçiyor.)
538
å ville (verb)
istemek Eksempel: Jeg vil ha kaffe. (Kahve istiyorum.)
539
å vinne (verb)
kazanmak Eksempel: Norge vant kampen. (Norveç maçı kazandı.)
540
å vite (verb)
bilmek Eksempel: Jeg vet svaret. (Cevabı biliyorum.)
541
å være (verb)
olmak Eksempel: Jeg er student. (Ben öğrenciyim.)
542
å ødelegge (verb)
bozmak, tahrip etmek Eksempel: Han ødela mobilen sin. (Telefonunu bozdu.)
543
å rekke (verb)
yetişmek, uzatmak Eksempel: Jeg rakk bussen i dag. (Bugün otobüse yetiştim.)
544
å se (verb)
görmek Eksempel: Jeg ser en katt i hagen. (Bahçede bir kedi görüyorum.)
545
å selge (verb)
satmak Eksempel: Han selger bilen sin. (O arabasını satıyor.)
546
å sette (verb)
koymak, yerleştirmek Eksempel: Hun setter koppen på bordet. (O bardağı masaya koyuyor.)
547
å si (verb)
söylemek Eksempel: Hun sier hei til meg. (O bana merhaba diyor.)
548
å sitte (verb)
oturmak Eksempel: Jeg sitter på stolen. (Sandalyede oturuyorum.)
549
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
550
Front
Back
551
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
552
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
553
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
554
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
555
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
556
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
557
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.)
558
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
559
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
560
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
561
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
562
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
563
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
564
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
565
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
566
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
567
å ansette (verb)
işe almak Eksempel: Firmaet ansatte en ny lærer. (Firma yeni bir öğretmen işe aldı.)
568
å avgjøre (verb)
karar vermek Eksempel: Læreren avgjør hvem som får snakke. (Öğretmen kimin konuşacağına karar veriyor.)
569
å be (verb)
istemek, rica etmek Eksempel: Jeg ber om hjelp. (Yardım istiyorum.)
570
å beskrive (verb)
tarif etmek, betimlemek Eksempel: Hun beskriver huset sitt. (O evini tarif ediyor.)
571
å bidra (verb)
katkıda bulunmak Eksempel: Alle bidrar i prosjektet. (Herkes projeye katkı sağlıyor.)
572
å binde (verb)
bağlamak Eksempel: Han binder skoene sine. (O ayakkabılarını bağlıyor.)
573
å bli (verb)
olmak, kalmak Eksempel: Hun blir lege. (O doktor oluyor.)
574
å bosette (verb)
yerleşmek Eksempel: Familien bosatte seg i Bergen. (Aile Bergen’e yerleşti.)
575
å bringe (verb)
getirmek Eksempel: Kan du bringe boka til meg? (Kitabı bana getirebilir misin?)
576
å burde (verb)
-meli, -malı (gereklilik) Eksempel: Du burde lese mer norsk. (Daha çok Norveççe okumalısın.)
577
å by (verb)
teklif etmek Eksempel: Han byr henne en kopp kaffe. (O, ona bir fincan kahve teklif ediyor.)
578
å bære (verb)
taşımak Eksempel: Hun bærer en tung sekk. (O ağır bir çanta taşıyor.)
579
å delta (verb)
katılmak Eksempel: Jeg deltar i kurset. (Kursa katılıyorum.)
580
å dra (verb)
gitmek, yola çıkmak Eksempel: Vi drar til Oslo i morgen. (Yarın Oslo’ya gidiyoruz.)
581
å finne (verb)
bulmak Eksempel: Jeg finner nøklene mine. (Anahtarlarımı buluyorum.)
582
å finnes (verb)
var olmak, bulunmak Eksempel: Det finnes mange bøker på biblioteket. (Kütüphanede birçok kitap var.)
583
å foretrekke (verb)
tercih etmek Eksempel: Jeg foretrekker te framfor kaffe. (Kahveye kıyasla çayı tercih ederim.)
584
å forstå (verb)
anlamak Eksempel: Jeg forstår ikke spørsmålet. (Soruyu anlamıyorum.)
585
å fortelle (verb)
anlatmak, söylemek Eksempel: Hun forteller en historie. (O bir hikâye anlatıyor.)
586
å fortsette (verb)
devam etmek Eksempel: Vi fortsetter å jobbe. (Çalışmaya devam ediyoruz.)
587
å fryse (verb)
üşümek, donmak Eksempel: Jeg fryser om vinteren. (Kışın üşüyorum.)
588
å følge (verb)
takip etmek Eksempel: Hun følger etter læreren. (O, öğretmeni takip ediyor.)
589
å møte (verb)
karşılaşmak, buluşmak Eksempel: Vi møtes på kafeen. (Kafede buluşuyoruz.)
590
å løpe (verb)
koşmak Eksempel: Barna løper i parken. (Çocuklar parkta koşuyor.)
591
å ligge (verb)
yatmak, bulunmak Eksempel: Bergen ligger ved sjøen. (Bergen deniz kenarında bulunuyor.)
592
å lete (verb)
aramak Eksempel: Jeg leter etter telefonen min. (Telefonumu arıyorum.)
593
å legge (verb)
koymak, yatırmak Eksempel: Hun legger boka på bordet. (O, kitabı masaya koyuyor.)
594
å le (verb)
gülmek Eksempel: Barna ler mye. (Çocuklar çok gülüyor.)
595
å slippe (verb)
bırakmak, serbest bırakmak Eksempel: Han slipper ballen. (O topu bırakıyor.)
596
å slå (verb)
vurmak Eksempel: Gutten slår ballen hardt. (Çocuk topa sert vuruyor.)
597
å snike (verb)
gizlice girmek, sinsice hareket etmek Eksempel: Han snek seg inn i huset. (O eve gizlice girdi.)
598
å springe (verb)
koşmak Eksempel: Barna springer til skolen. (Çocuklar okula koşuyor.)
599
å spørre (verb)
sormak Eksempel: Jeg spør læreren om hjelp. (Öğretmenden yardım istiyorum.)
600
å stjele (verb)
çalmak Eksempel: Han stjal penger fra butikken. (O, dükkândan para çaldı.)
601
å strekke (verb)
germek, uzatmak Eksempel: Hun strekker armene sine. (O kollarını geriyor.)
602
å stryke (verb)
ütülemek / çizmek / başarısız olmak Eksempel: Jeg stryker skjorta. (Gömleği ütülüyorum.)
603
å stå (verb)
durmak, ayakta olmak Eksempel: Hun står ved døra. (O kapının yanında duruyor.)
604
å ta (verb)
almak Eksempel: Jeg tar en kopp kaffe. (Bir fincan kahve alıyorum.)
605
å tilby (verb)
teklif etmek, sunmak Eksempel: Han tilbyr meg en jobb. (O bana bir iş teklif ediyor.)
606
å tilsette (verb)
işe almak, eklemek Eksempel: Skolen tilsetter en ny lærer. (Okul yeni bir öğretmen işe alıyor.)
607
å treffe (verb)
buluşmak, isabet etmek Eksempel: Vi traff vennene våre i byen. (Şehirde arkadaşlarımızla buluştuk.)
608
å trekke (verb)
çekmek Eksempel: Hun trekker stolen bort. (O sandalyeyi çekiyor.)
609
å utsette (verb)
ertelemek Eksempel: Vi utsetter møtet til i morgen. (Toplantıyı yarına erteliyoruz.)
610
å vedta (verb)
karar almak (resmi) Eksempel: Stortinget vedtar en ny lov. (Parlamento yeni bir yasa kabul ediyor.)
611
å velge (verb)
seçmek Eksempel: Hun velger en blå kjole. (O mavi bir elbise seçiyor.)
612
å ville (verb)
istemek Eksempel: Jeg vil ha kaffe. (Kahve istiyorum.)
613
å vinne (verb)
kazanmak Eksempel: Norge vant kampen. (Norveç maçı kazandı.)
614
å vite (verb)
bilmek Eksempel: Jeg vet svaret. (Cevabı biliyorum.)
615
å være (verb)
olmak Eksempel: Jeg er student. (Ben öğrenciyim.)
616
å ødelegge (verb)
bozmak, tahrip etmek Eksempel: Han ødela mobilen sin. (Telefonunu bozdu.)
617
å rekke (verb)
yetişmek, uzatmak Eksempel: Jeg rakk bussen i dag. (Bugün otobüse yetiştim.)
618
å se (verb)
görmek Eksempel: Jeg ser en katt i hagen. (Bahçede bir kedi görüyorum.)
619
å selge (verb)
satmak Eksempel: Han selger bilen sin. (O arabasını satıyor.)
620
å sette (verb)
koymak, yerleştirmek Eksempel: Hun setter koppen på bordet. (O bardağı masaya koyuyor.)
621
å si (verb)
söylemek Eksempel: Hun sier hei til meg. (O bana merhaba diyor.)
622
å sitte (verb)
oturmak Eksempel: Jeg sitter på stolen. (Sandalyede oturuyorum.)
623
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
624
Front
Back
625
å angå (verb)
ilgilendirmek Eksempel: Dette angår alle i klassen. (Bu, sınıftaki herkesi ilgilendiriyor.)
626
å beholde (verb)
saklamak, korumak Eksempel: Jeg vil beholde boka. (Kitabı saklamak istiyorum.)
627
å brekke (verb)
kırmak Eksempel: Hun brekker armen. (Onun kolu kırılıyor.)
628
å dø (verb)
ölmek Eksempel: Blomsten dør uten vann. (Çiçek susuz ölür.)
629
å falle (verb)
düşmek Eksempel: Jeg faller på isen. (Buzda düştüm.)
630
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
631
å foreta (verb)
yapmak, gerçekleştirmek Eksempel: Politiet foretar en undersøkelse. (Polis bir inceleme yapıyor.)
632
å forsvinne (verb)
kaybolmak Eksempel: Katten forsvant i hagen. (Kedi bahçede kayboldu.)
633
å gjenta (verb)
tekrar etmek Eksempel: Kan du gjenta spørsmålet? (Soruyu tekrar edebilir misin?)
634
å grunnlegge (verb)
kurmak Eksempel: Han grunnla et firma i 2010. (2010’da bir şirket kurdu.)
635
å lyve (verb)
yalan söylemek Eksempel: Han løy til læreren. (Öğretmene yalan söyledi.)
636
å overdrive (verb)
abartmak Eksempel: Hun overdriver alltid problemene sine. (O her zaman sorunlarını abartıyor.)
637
å overfalle (verb)
saldırmak Eksempel: Mannen ble overfalt på gata. (Adam sokakta saldırıya uğradı.)
638
å oversette (verb)
çevirme, tercüme etme Eksempel: Hun oversetter teksten til norsk. (O, metni Norveççeye çeviriyor.)
639
å overta (verb)
devralmak, üstlenmek Eksempel: Sønnen overtok firmaet. (Oğul şirketi devraldı.)
640
å planlegge (verb)
planlamak Eksempel: Vi planlegger en reise. (Bir seyahat planlıyoruz.)
641
å ansette (verb)
işe almak Eksempel: Firmaet ansatte en ny lærer. (Firma yeni bir öğretmen işe aldı.)
642
å avgjøre (verb)
karar vermek Eksempel: Læreren avgjør hvem som får snakke. (Öğretmen kimin konuşacağına karar veriyor.)
643
å be (verb)
istemek, rica etmek Eksempel: Jeg ber om hjelp. (Yardım istiyorum.)
644
å beskrive (verb)
tarif etmek, betimlemek Eksempel: Hun beskriver huset sitt. (O evini tarif ediyor.)
645
å bidra (verb)
katkıda bulunmak Eksempel: Alle bidrar i prosjektet. (Herkes projeye katkı sağlıyor.)
646
å binde (verb)
bağlamak Eksempel: Han binder skoene sine. (O ayakkabılarını bağlıyor.)
647
å bli (verb)
olmak, kalmak Eksempel: Hun blir lege. (O doktor oluyor.)
648
å bosette (verb)
yerleşmek Eksempel: Familien bosatte seg i Bergen. (Aile Bergen’e yerleşti.)
649
å bringe (verb)
getirmek Eksempel: Kan du bringe boka til meg? (Kitabı bana getirebilir misin?)
650
å burde (verb)
-meli, -malı (gereklilik) Eksempel: Du burde lese mer norsk. (Daha çok Norveççe okumalısın.)
651
å by (verb)
teklif etmek Eksempel: Han byr henne en kopp kaffe. (O, ona bir fincan kahve teklif ediyor.)
652
å bære (verb)
taşımak Eksempel: Hun bærer en tung sekk. (O ağır bir çanta taşıyor.)
653
å delta (verb)
katılmak Eksempel: Jeg deltar i kurset. (Kursa katılıyorum.)
654
å dra (verb)
gitmek, yola çıkmak Eksempel: Vi drar til Oslo i morgen. (Yarın Oslo’ya gidiyoruz.)
655
å finne (verb)
bulmak Eksempel: Jeg finner nøklene mine. (Anahtarlarımı buluyorum.)
656
å finnes (verb)
var olmak, bulunmak Eksempel: Det finnes mange bøker på biblioteket. (Kütüphanede birçok kitap var.)
657
å foretrekke (verb)
tercih etmek Eksempel: Jeg foretrekker te framfor kaffe. (Kahveye kıyasla çayı tercih ederim.)
658
å forstå (verb)
anlamak Eksempel: Jeg forstår ikke spørsmålet. (Soruyu anlamıyorum.)
659
å fortelle (verb)
anlatmak, söylemek Eksempel: Hun forteller en historie. (O bir hikâye anlatıyor.)
660
å fortsette (verb)
devam etmek Eksempel: Vi fortsetter å jobbe. (Çalışmaya devam ediyoruz.)
661
å fryse (verb)
üşümek, donmak Eksempel: Jeg fryser om vinteren. (Kışın üşüyorum.)
662
å følge (verb)
takip etmek Eksempel: Hun følger etter læreren. (O, öğretmeni takip ediyor.)
663
å møte (verb)
karşılaşmak, buluşmak Eksempel: Vi møtes på kafeen. (Kafede buluşuyoruz.)
664
å løpe (verb)
koşmak Eksempel: Barna løper i parken. (Çocuklar parkta koşuyor.)
665
å ligge (verb)
yatmak, bulunmak Eksempel: Bergen ligger ved sjøen. (Bergen deniz kenarında bulunuyor.)
666
å lete (verb)
aramak Eksempel: Jeg leter etter telefonen min. (Telefonumu arıyorum.)
667
å legge (verb)
koymak, yatırmak Eksempel: Hun legger boka på bordet. (O, kitabı masaya koyuyor.)
668
å le (verb)
gülmek Eksempel: Barna ler mye. (Çocuklar çok gülüyor.)
669
å slippe (verb)
bırakmak, serbest bırakmak Eksempel: Han slipper ballen. (O topu bırakıyor.)
670
å slå (verb)
vurmak Eksempel: Gutten slår ballen hardt. (Çocuk topa sert vuruyor.)
671
å snike (verb)
gizlice girmek, sinsice hareket etmek Eksempel: Han snek seg inn i huset. (O eve gizlice girdi.)
672
å springe (verb)
koşmak Eksempel: Barna springer til skolen. (Çocuklar okula koşuyor.)
673
å spørre (verb)
sormak Eksempel: Jeg spør læreren om hjelp. (Öğretmenden yardım istiyorum.)
674
å stjele (verb)
çalmak Eksempel: Han stjal penger fra butikken. (O, dükkândan para çaldı.)
675
å strekke (verb)
germek, uzatmak Eksempel: Hun strekker armene sine. (O kollarını geriyor.)
676
å stryke (verb)
ütülemek / çizmek / başarısız olmak Eksempel: Jeg stryker skjorta. (Gömleği ütülüyorum.)
677
å stå (verb)
durmak, ayakta olmak Eksempel: Hun står ved døra. (O kapının yanında duruyor.)
678
å ta (verb)
almak Eksempel: Jeg tar en kopp kaffe. (Bir fincan kahve alıyorum.)
679
å tilby (verb)
teklif etmek, sunmak Eksempel: Han tilbyr meg en jobb. (O bana bir iş teklif ediyor.)
680
å tilsette (verb)
işe almak, eklemek Eksempel: Skolen tilsetter en ny lærer. (Okul yeni bir öğretmen işe alıyor.)
681
å treffe (verb)
buluşmak, isabet etmek Eksempel: Vi traff vennene våre i byen. (Şehirde arkadaşlarımızla buluştuk.)
682
å trekke (verb)
çekmek Eksempel: Hun trekker stolen bort. (O sandalyeyi çekiyor.)
683
å utsette (verb)
ertelemek Eksempel: Vi utsetter møtet til i morgen. (Toplantıyı yarına erteliyoruz.)
684
å vedta (verb)
karar almak (resmi) Eksempel: Stortinget vedtar en ny lov. (Parlamento yeni bir yasa kabul ediyor.)
685
å velge (verb)
seçmek Eksempel: Hun velger en blå kjole. (O mavi bir elbise seçiyor.)
686
å ville (verb)
istemek Eksempel: Jeg vil ha kaffe. (Kahve istiyorum.)
687
å vinne (verb)
kazanmak Eksempel: Norge vant kampen. (Norveç maçı kazandı.)
688
å vite (verb)
bilmek Eksempel: Jeg vet svaret. (Cevabı biliyorum.)
689
å være (verb)
olmak Eksempel: Jeg er student. (Ben öğrenciyim.)
690
å ødelegge (verb)
bozmak, tahrip etmek Eksempel: Han ødela mobilen sin. (Telefonunu bozdu.)
691
å rekke (verb)
yetişmek, uzatmak Eksempel: Jeg rakk bussen i dag. (Bugün otobüse yetiştim.)
692
å se (verb)
görmek Eksempel: Jeg ser en katt i hagen. (Bahçede bir kedi görüyorum.)
693
å selge (verb)
satmak Eksempel: Han selger bilen sin. (O arabasını satıyor.)
694
å sette (verb)
koymak, yerleştirmek Eksempel: Hun setter koppen på bordet. (O bardağı masaya koyuyor.)
695
å si (verb)
söylemek Eksempel: Hun sier hei til meg. (O bana merhaba diyor.)
696
å sitte (verb)
oturmak Eksempel: Jeg sitter på stolen. (Sandalyede oturuyorum.)
697
å skrive (verb)
yazmak Eksempel: Hun skriver et brev. (O bir mektup yazıyor.)
698
å få (verb)
almak, elde etmek Eksempel: Jeg får en gave. (Bir hediye alıyorum.)
699
å gi (verb)
vermek Eksempel: Hun gir boka til læreren. (O kitabı öğretmene veriyor.)
700
å gjelde (verb)
geçerli olmak, ilgilendirmek Eksempel: Reglene gjelder alle. (Kurallar herkes için geçerlidir.)
701
å gjøre (verb)
yapmak Eksempel: Jeg gjør leksene mine. (Ödevlerimi yapıyorum.)
702
å gni (verb)
ovmak, sürtmek Eksempel: Hun gnir øynene sine. (O gözlerini ovuyor.)
703
å godta (verb)
kabul etmek Eksempel: Han godtok invitasjonen. (O daveti kabul etti.)
704
å gripe (verb)
yakalamak Eksempel: Politiet grep tyven. (Polis hırsızı yakaladı.)
705
å gråte (verb)
ağlamak Eksempel: Barnet gråter høyt. (Çocuk yüksek sesle ağlıyor.)
706
å inneholde (verb)
içermek Eksempel: Boka inneholder ti kapitler. (Kitap on bölüm içeriyor.)
707
å ha (verb)
sahip olmak Eksempel: Jeg har en bil. (Bir arabam var.)
708
å henge (verb)
asmak, asılı durmak Eksempel: Bildet henger på veggen. (Resim duvarda asılı duruyor.)
709
å hete (verb)
adında olmak Eksempel: Jeg heter Ali. (Benim adım Ali.)
710
å hjelpe (verb)
yardım etmek Eksempel: Hun hjelper vennen sin. (O arkadaşına yardım ediyor.)
711
å holde (verb)
tutmak, sürdürmek Eksempel: Han holder en kopp kaffe. (O bir fincan kahve tutuyor.)
712
å klype (verb)
çimdiklemek Eksempel: Barnet klyper broren sin. (Çocuk kardeşini çimdikliyor.)
713
å gå (verb)
gitmek, yürümek Eksempel: Jeg går til skolen. (Okula gidiyorum.)
714
Norveççe
Türkçe
715
legge bort mobilen
telefonu bir kenara koymak
716
lei av
bir şeyden bıkmak
717
en god stund
epey bir süre
718
Tenk å kjøre rundt i en sånn en!
Böyle bir şeyle dolaştığını düşünsene!
719
Langt unna
uzakta
720
Men nå skrur jeg den faktisk av om natta.
Ama şimdi geceleri gerçekten kapatıyorum.
721
Gjør avtaler
anlaşmalar yapmak
722
I løpet av
... boyunca
723
Før i tida
eskiden
724
Å følge med på
takip etmek, dikkatle izlemek
725
Avhengig av mobilen
telefona bağımlı
726
klarer man ikke å være uten den
onsuz yapamamak
727
Nettopp
tam da, az önce
728
Lagt inn
eklenmiş, yüklenmiş
729
kuttet ut
bırakmak, artık yapmamak
730
forstyrret
rahatsız edilmiş
731
Å plage
rahatsız etmek, üzmek
732
I det siste
son zamanlarda
733
Virket
çalıştı, işe yaradı
734
En tom trussel
boş tehdit
735
En gammel gubbe
yaşlı adam
736
Å lure
kandırmak / merak etmek
737
På samme måte
aynı şekilde
738
Bli straffet
cezalandırılmak
739
Jeg håper du har rett
Umarım haklısındır.
740
Dømt
yargılanmış, hüküm giymiş
741
Å dømme
yargılamak, mahkûm etmek
742
Å straffe
cezalandırmak
743
Ubetinget fengsel
koşulsuz hapis cezası
744
Å spre
yaymak
745
Dom
hüküm, karar
746
Utsette
ertelemek / maruz bırakmak
747
Slike handlinger
böyle eylemler
748
Langvarig krenkelse
uzun süreli hakaret
749
å innvandre [innvandrer, innvandret, har innvandret]
TR: göç etmek, göçmek | EN: immigrate | Forklaring: bosette seg i et annet land, immigrere | Eks: innvandringen til Norge er liten
750
en innvandrer
TR: göçmen | EN: immigrant | Forklaring: en person som kommer for å bo i et annet land
751
flerkulturell
TR: çok kültürlü | Eks: Det flerkulturelle Norge
752
å fokusere (på) [fokuserer, fokuserte, har fokusert]
TR: odaklanmak, dikkatini vermek | EN: to focus on | Forklaring: brennpunkt; billedlig sentrum | Eks: være i fokus for interessen
753
ytringsfrihet [-friheten]
TR: ifade özgürlüğü | EN: freedom of speech | Forklaring: rett til å si det du mener
754
religionsfrihet [-friheten]
TR: din özgürlüğü | EN: freedom of religion | Forklaring: rett til å tro på det du vil
755
en partner [partneren, partnere, partnerne]
TR: partner, ortak | EN: partner | Forklaring: en ektefelle eller kjæreste
756
å oppbevare [oppbevarer, oppbevarte, har oppbevart]
TR: korumak; saklamak | EN: store, keep | Forklaring: plassere på et sikkert sted, forvare, lagre
757
framfor alt
TR: her şeyden önce | EN: above all | Forklaring: først og fremst
758
midlertidig [-tidig, -tidige]
TR: geçici | EN: temporary | Forklaring: foreløpig, for en begrenset periode | Eks: en midlertidig løsning
759
permanent [permanent, permanente]
TR: sürekli, kalıcı, değişmez | EN: permanent | Forklaring: som varer | Eks: permanent oppholdstillatelse
760
å streve [strever, strevde, har strevd]
TR: didinmek | EN: toil, drudge | Forklaring: arbeide hardt, slite
761
å overbelaste [-belaster, -belastet, -belastet]
TR: aşırı yüklenme | EN: overload | Forklaring: belaste for mye
762
demens
TR: bunama | EN: dementia | Forklaring: en svikt i hjernen som gjør at du glemmer ting
763
en selvtillit [selvtilliten]
TR: kendine güven | EN: self-confidence | Forklaring: en tro på seg selv
764
dyktig [dyktig, dyktige]
TR: akıllı, kabiliyetli, yetenekli | EN: competent, capable | Forklaring: flink, kyndig
765
en nøkkel [nøkkelen, nøkler, nøklene]
TR: anahtar | EN: key | Forklaring: et redskap for å åpne eller stenge en lås; det viktigste
766
ufaglært
TR: vasıfsız | EN: unskilled | Forklaring: uten utdanning
767
å skille (seg) [skiller, skilte, har skilt]
TR: ayırmak, ayırt etmek, boşanmak | EN: distinguish, differentiate | Forklaring: sortere, holde fra hverandre
768
å kreve [krever, krevde, har krevd]
TR: istemek, talep etmek | EN: demand, require | Forklaring: sette som krav, forlange
769
anlegg [anlegget, anlegg, anleggene]
TR: yapı, kuruluş; eğilim, yetenek | EN: ability, capacity, tendency
770
å satse (på) [satser, satset, har satset]
TR: para koymak, yatırım yapmak | EN: stake, bet on | Forklaring: sette penger i et spill; sette inn energi
771
kompetanse [kompetansen]
TR: yeterlik, yeterlilik, ehliyet | EN: competence, capability | Forklaring: en kvalifikasjon, en evne
772
bekjente [bekjent, bekjente]
TR: tanıdık, ahbap | EN: known, well-known | Forklaring: folk du kjenner
773
urealistisk [urealistisk, urealistiske]
TR: gerçekçi olmayan | EN: unrealistic | Forklaring: ikke realistisk
774
å oppsøke [oppsøker, oppsøkte, har oppsøkt]
TR: araştırmak, aramak, bulup çıkarmak | EN: go and see, visit | Forklaring: å finne, å besøke, ta kontakt med
775
å finne ut [finner, fant, har funnet]
TR: bilgi edinmek, sorup öğrenmek | EN: find out | Forklaring: skaffe seg opplysninger om
776
å oppdage [oppdager, oppdaget, har oppdaget]
TR: bulmak, keşfetmek, fark etmek | EN: discover | Forklaring: finne (noe ukjent), avdekke
777
å innse [innser, innså, har innsett]
TR: anlamak, idrak etmek | EN: realize, understand | Forklaring: forstå
778
å forklare [forklarer, forklarte, har forklart]
TR: açıklamak, izah etmek | EN: explain | Forklaring: beskrive eller gjøre rede for noe
779
å beskrive [beskriver, beskrev, har beskrevet]
TR: tasvir etmek, tanımlamak | EN: describe, depict | Forklaring: skildre, omtale
780
å kartlegge [kartlegger, kartla, har kartlagt]
TR: sistematik olarak tanımlamak | EN: map (out), survey | Forklaring: beskrive systematisk
781
å tyde [tyder, tydet, har tydet]
TR: açıklamak, yorumlamak | EN: interpret | Forklaring: forklare, tolke, finne meningen med
782
å bry seg (om/med) [bryr, brydde, har brydd]
TR: umursamak, düşünmek | EN: care | Forklaring: ha omsorg for, interessere seg for
783
å vokse [vokser, vokste, har vokst]
TR: büyümek, gelişmek | EN: grow | Forklaring: bli større, øke
784
rask [raskt, raske]
TR: hızlı, çabuk | EN: fast, rapid | Forklaring: som skjer på kort tid, hurtig
785
nødt
TR: mecbur, zorlanmış | EN: forced, compelled | Forklaring: være tvunget til noe
786
et forbilde [forbildet, forbilder, forbildene]
TR: örnek, model, ideal | EN: model, pattern | Forklaring: et godt eksempel, et mønster
787
å forstyrre [forstyrrer, forstyrret, har forstyrret]
TR: rahatsız etmek, engellemek | EN: disturb, interrupt | Forklaring: uroe, avbryte
788
å innrømme [innrømmer, innrømte, har innrømt]
TR: kabul etmek, itiraf etmek | EN: admit, concede | Forklaring: å tilstå, medgi
789
sprek [sprekt, spreke]
TR: fit, sportif, güçlü | EN: fit, sporty | Forklaring: sterk, i god form
790
å slippe (sleppe) [slipper, slapp, har sluppet]
TR: kurtulmak; bırakmak | EN: be excused from; let go | Forklaring: å unngå; løsne eller miste grepet
791
å ødelegge [ødelegger, ødela, har ødelagt]
TR: bozmak, tahrip etmek | EN: destroy, damage | Forklaring: skade, gjøre ubrukelig
792
en hybel [hybelen, hybler, hyblene]
TR: tek odalı konut | EN: bed-sit | Forklaring: en liten ettroms leilighet
793
romslig [-lig, -lige]
TR: geniş, büyük | EN: roomy, spacious | Forklaring: med god plass
794
en egenkapital [kapitalen]
TR: kişinin kendi sermayesi | EN: one's own capital | Forklaring: rikdom, eiendom, oppsparte penger
795
ei gjeld [gjelden]
TR: borç | EN: debt | Forklaring: penger som man har lånt
796
refusjon
TR: geri ödeme | EN: refund
797
å dukke opp [dukker, dukket, har dukket]
TR: (birden) ortaya çıkmak | EN: emerge, turn up | Forklaring: vise seg, komme fram
798
et avdrag [avdraget, avdrag, avdragene]
TR: taksit, borç taksidi | EN: part payment, instalment | Forklaring: sum av en gjeld som man betaler tilbake
799
en avbetaling
TR: taksit | EN: instalment | Forklaring: kjøp der man betaler i faste avdrag
800
et prospekt
TR: tanıtmalık, broşür | EN: prospectus | Forklaring: en salgsbrosjyre
801
en takst [taksten, takster, takstene]
TR: ücret tarifesi, fiyat listesi | EN: rate, fee | Forklaring: en avgift eller pris som er fastsatt på forhånd
802
bindende
TR: bağlayıcı | EN: binding
803
prisantydning
TR: fiyat teklifi
804
å transportere / å frakte
TR: ulaştırmak, taşımak | EN: convey, transport | Forklaring: frakte gods eller passasjerer
805
å tilpasse (seg) [tilpasser, tilpasset, har tilpasset]
TR: uydurmak, uyum sağlamak | EN: adapt, adjust | Forklaring: å tilrettelegge, få til å stemme
806
kunst [kunsten]
TR: sanat; hüner | EN: art; skill | Forklaring: estetisk virksomhet; en tillært evne
807
helleristning
TR: mağara yazıları, kaya oymacılığı | EN: rock carving | Forklaring: bilder og tegn hugd inn i fjell
808
å fungere [fungerer, fungerte, har fungert]
TR: işlemek, çalışmak; görev yapmak | EN: work, function; act | Forklaring: å virke som normalt; tjene som
809
å dekke [dekker, dekket, har dekket]
TR: karşılamak; örtmek; sofra kurmak | EN: cover; lay the table | Forklaring: betale for; legge over noe; gjøre bord klart
810
et eksem
TR: egzama | EN: eczema | Forklaring: en hudsykdom
811
kjemikalier
TR: kimyasallar | EN: chemicals | Forklaring: sterke midler
812
å omskolere seg
TR: yeni bir meslek için eğitim görmek | EN: retrain
813
å stamme [stammer, stammet, har stammet]
TR: kekelemek | EN: stutter, stammer | Forklaring: snakke støtvis og hakkende
814
å nærme seg [nærmer, nærmet, har nærmet]
TR: yaklaşmak | EN: approach | Forklaring: komme nærmere
815
en forespørsel [-spørselen]
TR: bilgi isteme, soru sorma | EN: inquiry | Forklaring: hvis du spør
816
forbi
TR: yanından, önünden | EN: past | Forklaring: fram ved siden av
817
inntil
TR: yanında, yakında | EN: next to, beside | Forklaring: ved siden av
818
omkring
TR: çevresinde, her yanında | EN: around | Forklaring: rundt; omtrent
819
å omgi [omgir, omgav, har omgitt]
TR: çevrelemek, kuşatmak | EN: surround | Forklaring: finnes rundt omkring
820
å lure på [lurer, lurte, har lurt]
TR: merak etmek | EN: wonder | Forklaring: å tenke på, være usikker på
821
å lure [lurer, lurte, har lurt]
TR: kandırmak | EN: deceive, trick | Forklaring: snike, bruke list
822
en arbeidsgiver [-giveren]
TR: işveren | EN: employer | Forklaring: en leder, en sjef
823
en referanse [referansen]
TR: tavsiye, referans | EN: reference | Forklaring: en person som kan gi informasjon om deg
824
å behøve [behøver, behøvde, har behøvd]
TR: ihtiyacında olmak | EN: need, require | Forklaring: ha behov for, trenge
825
å trenge [trenger, trengte, har trengt]
TR: ihtiyaç duymak | EN: require, need | Forklaring: ha bruk for
826
et vitnemål [vitnemålet]
TR: sertifika, diploma | EN: certificate, diploma | Forklaring: et diplom fra utdanning
827
å markedsføre
TR: pazarlamak, satmak | EN: launch, market | Forklaring: lansere en vare, selge
828
en egenskap [egenskapen, egenskaper]
TR: nitelik, özellik | EN: quality, characteristic | Forklaring: en person kvalitet, kjennetegn
829
å forberede [forbereder, forberedte, har forberedt]
TR: hazırlamak | EN: prepare | Forklaring: planlegge, gjøre klart
830
å utarbeide [utarbeider, utarbeidet, har utarbeidet]
TR: yazı vb. hazırlamak | EN: prepare | Forklaring: å lage, formulere, produsere
831
å utforme [utformer, utformet, har utformet]
TR: biçim vermek, tasarlamak | EN: design | Forklaring: gi form til
832
å tilberede [tilbereder, tilberedte, har tilberedt]
TR: yemek hazırlamak | EN: prepare (food) | Forklaring: lage mat
833
klar [klart, klare]
TR: hazır; açık, berrak | EN: ready; clear | Forklaring: ferdig; tydelig
834
opplagt [opplagt, opplagte]
TR: hazır, istekli; göze batan | EN: inclined; obvious | Forklaring: som har lyst; tydelig
835
tilsvarende
TR: eşdeğer, denk | EN: corresponding | Forklaring: lignende, samme
836
lav [lavt, lave]
TR: kısa; düşük, alçak | EN: low | Forklaring: ikke høy
837
å yte [yter, ytet, har ytet]
TR: yardımcı olmak, katkıda bulunmak | EN: give, contribute | Forklaring: gi, bidra
838
opplysning [opplysningen]
TR: bilgi, veri | EN: information | Forklaring: beskjed eller melding om noe
839
en kunnskap [kunnskapen]
TR: bilgi, ilim | EN: knowledge | Forklaring: innsikt, viten, lærdom
840
utsagn [utsagnet]
TR: iddia, sözlü bilgi | EN: statement | Forklaring: en ytring som noen har gitt muntlig
841
indirekte
TR: dolaylı | EN: indirect | Forklaring: ikke direkte
842
å gidde [gidder, gadd, har giddet]
TR: umursamak, zahmet etmek | EN: bother to do | Forklaring: ha lyst, orke
843
å melde [melder, meldte, har meldt]
TR: bildirmek, duyurmak | EN: report, announce | Forklaring: gi beskjed
844
å sanse [sanser, sanset, har sanset]
TR: sezmek, algılamak | EN: sense, perceive | Forklaring: oppfatte, legge merke til
845
attraktiv [attraktivt, attraktive]
TR: cazip, çekici | EN: attractive | Forklaring: tiltrekkende
846
smigret
TR: gurur okşayıcı | EN: flattered | Forklaring: stolt
847
en motivasjon [motivasjonen]
TR: ilgi, heves, motivasyon | EN: motivation | Forklaring: drivkraft, lyst til å gjøre noe
848
søppelmat
TR: abur cubur | EN: junk food | Forklaring: usunn mat
849
å rense [renser, renset, har renset]
TR: temizlemek, kuru temizleme yapmak | EN: clean, dry-clean | Forklaring: gjøre ren
850
et verk [verket]
TR: iş, eser, fabrika, ağrı | EN: work, ache | Forklaring: arbeid; produksjon; smerte
851
et tilbud [tilbudet]
TR: öneri, teklif; indirim | EN: offer | Forklaring: et forslag; redusert pris
852
å kaste opp
TR: kusmak | EN: vomit | Forklaring: spy
853
altfor
TR: çok fazla, aşırı | EN: too, far too | Forklaring: mer enn nok
854
svær [svært, svære]
TR: büyük, kocaman; çok | EN: huge; very | Forklaring: veldig stor
855
en innsats [innsatsen]
TR: emek, katkı, çaba | EN: effort, contribution
856
å samle [samler, samlet, har samlet]
TR: toplamak | EN: collect, gather | Forklaring: sanke, sette sammen
857
samlemani
TR: toplama çılgınlığı | EN: collecting craze
858
å la [lar, lot, har latt]
TR: izin vermek | EN: let, allow | Forklaring: tillate
859
å tillate [tillater, tillot, har tillatt]
TR: izin vermek | EN: allow, permit | Forklaring: gi lov til
860
istedenfor
TR: yerine, onun yerine | EN: instead of | Forklaring: som erstatning for
861
å forurense
TR: çevreyi kirletmek | EN: pollute | Forklaring: gjøre uren
862
å redusere [reduserer, reduserte, har redusert]
TR: azaltmak, düşürmek | EN: reduce | Forklaring: minske, gjøre mindre
863
helst
TR: tercihen | EN: preferably, rather | Forklaring: hva/hvem/når det skal være
864
å unngå [unngår, unngikk, har unngått]
TR: kaçmak, kaçınmak | EN: avoid, escape | Forklaring: slippe unna
865
å bli kvitt
TR: kurtulmak, elden çıkarmak | EN: get rid of | Forklaring: bli ferdig med
866
å rekke [rekker, rakk, har rukket]
TR: yetişmek; uzatmak | EN: reach; have time | Forklaring: komme tidsnok; ha nok tid
867
grunn [grunt, grunne]
TR: sığ | EN: shallow | Forklaring: ikke dyp
868
å avlive [avliver, avlivet, har avlivet]
TR: (hayvan) öldürmek, uyutmak | EN: put to death
869
en utfordring [utfordringen]
TR: zorluk, problem | EN: challenge | Forklaring: et problem
870
sammenheng [sammenhengen]
TR: bağlam, bağlantı | EN: context, connection | Forklaring: noe som henger sammen; logisk rekkefølge
871
klam [klamt, klamme]
TR: nemli, rutubetli | EN: clammy, damp | Forklaring: fuktig, våt
872
en aske [asken]
TR: kül | EN: ash | Forklaring: pulver etter brann
873
bærekraftig
TR: sürdürülebilir | EN: sustainable
874
å bidra (til) [bidrar, bidro, har bidratt]
TR: katkıda bulunmak | EN: contribute
875
en kilde [kilden]
TR: kaynak | EN: source | Forklaring: grunnlag for kunnskap
876
avhengig av
TR: bağımlı | EN: dependent on | Forklaring: bundet, ufri
877
et gode [godet]
TR: avantaj, fayda | EN: good, benefit | Forklaring: en fordel
878
bompenger
TR: geçiş ücretleri | EN: tolls | Forklaring: avgift for å kjøre på vei
879
en kvalitet [kvaliteten]
TR: nitelik, kalite | EN: quality
880
å bety [betyr, betød, har betydd]
TR: anlamına gelmek | EN: mean, signify | Forklaring: ha å si
881
å forsøke [forsøker, forsøkte, har forsøkt]
TR: çabalamak | EN: try, attempt | Forklaring: å prøve
882
hensyn [hensynet]
TR: dikkate alma, saygı | EN: consideration, respect | Forklaring: respekt for andre
883
å telle [teller, talte, har talt]
TR: saymak | EN: count | Forklaring: angi nummer
884
å skape [skaper, skapte, har skapt]
TR: yaratmak, oluşturmak | EN: create | Forklaring: lage, forme noe nytt
885
å danne [danner, dannet, har dannet]
TR: meydana getirmek, kurmak | EN: form, establish | Forklaring: forme, grunnlegge
886
en kirke
TR: kilise | EN: church | Forklaring: kristent gudshus
887
en synagoge
TR: havra | EN: synagogue | Forklaring: jødisk gudshus
888
alvorlig [-lig, -lige]
TR: ciddi, ağır | EN: serious | Forklaring: farlig, urovekkende
889
å skade [skader, skadet, har skadet]
TR: yaralamak, zarar vermek | EN: injure, harm | Forklaring: gjøre vondt, ødelegge
890
å spå [spår, spådde, har spådd]
TR: fal bakmak, kehanette bulunmak | EN: predict | Forklaring: si noe om framtida
891
å lide [lider, led, har lidd]
TR: acı çekmek | EN: suffer | Forklaring: ha det vondt
892
å plage [plager, plaget, har plaget]
TR: eziyet etmek, üzmek | EN: torment, bother | Forklaring: forstyrre, utsette for lidelse
893
en strategi [strategien]
TR: strateji | EN: strategy | Forklaring: en plan
894
å gripe til
TR: (zor durumda) başvurmak | EN: resort to | Forklaring: bruke i en vanskelig situasjon
895
slagkraftig
TR: güçlü, kuvvetli | EN: powerful | Forklaring: sterk
896
å grunnlegge [grunnlegger, grunnla, har grunnlagt]
TR: kurmak, temelini atmak | EN: found | Forklaring: etablere, starte
897
å engasjere seg
TR: ilgilenmek, kendini vermek | EN: become involved in | Forklaring: være aktiv og interessert
898
å varsle [varsler, varslet, har varslet]
TR: haber vermek, uyarmak | EN: notify, warn | Forklaring: si ifra, advare
899
rar [rart, rare]
TR: tuhaf, garip | EN: strange | Forklaring: merkelig
900
å variere [varierer, varierte, har variert]
TR: değişmek, çeşitlendirmek | EN: vary | Forklaring: være forskjellig
901
seriøs [seriøst, seriøse]
TR: ciddi, güvenilir | EN: serious | Forklaring: pålitelig, ærlig
902
å passe inn
TR: uygun olmak, yer almak | EN: fit in | Forklaring: fungere i en gruppe
903
å falle [faller, falt, har falt]
TR: düşmek | EN: fall | Forklaring: ramle, dette
904
å laste ned
TR: indirmek (bilgisayar) | EN: download
905
å ytre seg
TR: ifade etmek, söylemek | EN: express oneself | Forklaring: si sin mening
906
en foredragsholder
TR: konuşmacı | EN: lecturer | Forklaring: en som holder foredrag
907
en spaltist
TR: köşe yazarı | EN: columnist
908
en overbevisning
TR: inanç, kanaat | EN: conviction | Forklaring: et synpunkt, en mening
909
en sjikane
TR: şike, hakaret | Forklaring: en krenkelse
910
latterlig
TR: gülünç, saçma | EN: ridiculous | Forklaring: dumt, tåpelig
911
et tillegg [tillegget]
TR: ek, zam | EN: addition | Forklaring: noe som er lagt til
912
en helgen [helgenen]
TR: aziz, ermiş | EN: saint | Forklaring: en død person som er gjort hellig
913
norrøn
TR: eski İskandinav | EN: Old Norse | Forklaring: fra Norden i gammel tid
914
en jotne
TR: dev (mitoloji) | Forklaring: troll
915
en høvding
TR: kabile reisi | EN: chief | Forklaring: leder for en stamme
916
et slag [slaget]
TR: tür, çeşit; savaş | EN: kind; battle
917
en pest
TR: veba | EN: plague | Forklaring: en alvorlig sykdom
918
å erklære seg
TR: ilan etmek | EN: declare | Forklaring: uttale offentlig
919
å frakte [frakter, fraktet, har fraktet]
TR: taşımak, nakletmek | EN: carry, freight | Forklaring: transportere
920
en holdning [holdningen]
TR: tutum, tavır | EN: attitude | Forklaring: en tenkemåte
921
sprudlende
TR: neşeli, canlı | Forklaring: kvikk og blid
922
en folkevise
TR: türkü | EN: folk song | Forklaring: en tradisjonell sang
923
et folkeeventyr
TR: halk masalı | EN: folktale | Forklaring: tradisjonell fortelling
924
et begrep [begrepet]
TR: kavram | EN: concept | Forklaring: et ord, en idé
925
en definisjon
TR: tanım | EN: definition | Forklaring: en presis forklaring
926
slik [slik, slikt, slike]
TR: böyle, bunun gibi | EN: such, in this way
927
å ryke på [ryker, røk, har røket]
TR: kırmak, kopmak | EN: snap, break | Forklaring: gå i stykker
928
patriot
TR: vatansever | Forklaring: stolt av landet sitt
929
bortsett fra
TR: ...den başka, hariç | EN: apart from | Forklaring: unntatt
930
betydningsfull
TR: önemli | EN: significant | Forklaring: viktig
931
et fornuftsekteskap
TR: görücü usulü/mantık evliliği | Forklaring: arrangert ekteskap
932
å debutere
TR: ilk kez sahneye/halka çıkmak | EN: debut | Forklaring: gjøre noe for første gang
933
derfor
TR: bu yüzden | EN: therefore | Forklaring: av den grunn
934
nokså
TR: oldukça, epey | EN: quite, rather | Forklaring: temmelig, ganske
935
vanligvis
TR: genellikle | EN: usually | Forklaring: som oftest
936
som regel
TR: genellikle | EN: generally | Forklaring: vanligvis
937
leselig / uleselig
TR: okunaklı / okunaksız | EN: legible / illegible
938
å skrive [skriver, skrev, har skrevet]
TR: yazmak | EN: write
939
skriftlig / muntlig
TR: yazılı / sözlü | EN: written / oral
940
å tegne [tegner, tegnet, har tegnet]
TR: çizmek | EN: draw
941
å hente [henter, hentet, har hentet]
TR: gidip almak, getirmek | EN: fetch | Forklaring: gå etter og ta med
942
å skaffe (seg) [skaffer, skaffet, har skaffet]
TR: temin etmek, edinmek | EN: obtain, get | Forklaring: få fatt i
943
avsender / sending
TR: gönderici / gönderi | EN: sender / shipment
944
å videresende
TR: yönlendirmek, iletmek | EN: forward | Forklaring: sende videre
945
å henvise [henviser, henviste, har henvist]
TR: havale etmek, yönlendirmek | EN: refer
946
egnet / uegnet
TR: uygun / uygunsuz | EN: suitable / unsuitable
947
å skrive ut
TR: çıktı almak | EN: print out
948
å gi ut
TR: yayımlamak | EN: publish | Forklaring: publisere
949
å oppsummere
TR: özetlemek | EN: summarize | Forklaring: sammenfatte
950
å dele [deler, delte, har delt]
TR: paylaşmak; bölmek | EN: share; divide
951
delvis
TR: kısmen | EN: partly | Forklaring: til en viss grad
952
å kalkulere
TR: hesaplamak | EN: calculate
953
å ordne [ordner, ordnet, har ordnet]
TR: düzenlemek, halletmek | EN: fix, arrange
954
å tilrettelegge
TR: düzenlemek, uyarlamak | EN: arrange, adapt | Forklaring: gjøre klart for
955
en fordeling
TR: dağılım | EN: distribution
956
en avdeling
TR: bölüm | EN: department
957
antall
TR: sayı, adet | EN: number
958
å ligne (likne)
TR: benzemek | EN: resemble
959
å etterligne
TR: taklit etmek | EN: imitate
960
å sammenligne
TR: karşılaştırmak | EN: compare | Forklaring: vurdere opp mot hverandre
961
skyld [skylden]
TR: suç, kabahat | EN: guilt, fault
962
ufør
TR: engelli, malul | EN: disabled | Forklaring: ikke arbeidsdyktig
963
en pådriver
TR: itici güç, teşvik eden | EN: instigator | Forklaring: en som jobber hardt for noe
964
en terskel
TR: eşik | EN: threshold
965
nødutgang / nødsignal
TR: acil çıkış / imdat sinyali | EN: emergency exit / distress signal
966
øvrig
TR: diğer, öteki | EN: other, remaining
967
kyndig
TR: usta, uzman | EN: skilful, competent
968
enhver
TR: her biri, herkes | EN: every, each
969
forvirring
TR: kafa karışıklığı, karmaşa | EN: confusion
970
logisk
TR: mantıklı | EN: logical
971
lur / smart / klok
TR: kurnaz / zeki / bilge | EN: clever / smart / wise
972
bevisst / bevisstløs
TR: bilinçli / bilinçsiz | EN: conscious / unconscious
973
974
allerede
TR: zaten, şimdiden, bile, çoktan | EN: already | Forklaring: så tidlig; uventet tidlig | Eks: Vi har allerede begynt.
975
forresten
TR: bu arada, aklıma gelmişken, sırası gelmişken | EN: by the way | Forklaring: ellers, dessuten | Eks: Hvor bor du forresten?
976
både ... og
TR: hem ... hem de | EN: both ... and | Forklaring: både X og Y
977
i løpet av
TR: sırasında, boyunca, içinde | EN: during, in the course of | Forklaring: mens noe varer | Eks: I løpet av uka
978
fortsatt
TR: hâlâ | EN: still | Forklaring: fremdeles, ennå | Eks: Han er fortsatt sint.
979
fremdeles
TR: hâlâ | EN: still | Forklaring: ennå, stadig | Eks: Er du her fremdeles?
980
ennå
TR: henüz, daha, hâlâ | EN: yet, still | Forklaring: fremdeles, foreløpig | Eks: Har du ikke gått ennå?
981
enda
TR: daha (pekiştirme); hâlâ | EN: still, even, yet | Forklaring: mer, ytterligere | Eks: Enda bedre (daha da iyi)
982
hele tiden
TR: her zaman, sürekli | EN: all the time | Forklaring: stadig, bestandig
983
stadig
TR: sürekli, giderek; sık sık | EN: constantly; increasingly | Forklaring: mer og mer; fast, uavbrutt
984
etter hvert
TR: zamanla, yavaş yavaş, giderek | EN: gradually | Forklaring: litt etter litt, med tiden
985
etter som
TR: -dıkça, -dikçe; giderek | EN: gradually, as | Forklaring: etter hvert som
986
selvfølgelig / selvsagt
TR: elbette, tabii ki | EN: of course, obviously | Forklaring: naturligvis, opplagt
987
naturligvis
TR: elbette, doğal olarak | EN: naturally | Forklaring: selvsagt
988
det er klart
TR: açık, belli; elbette | EN: it's clear; of course | Eks: Det er klart at man blir sint.
989
videre
TR: daha öteye, devam | EN: further, on | Forklaring: lenger, framover | Eks: Gå videre
990
nemlig
TR: yani, şöyle ki; çünkü (açıklama yapar) | EN: namely; in fact | Forklaring: forklarer noe som er sagt tidligere
991
ganske
TR: oldukça, hayli | EN: quite, fairly | Forklaring: nokså, temmelig | Eks: Ganske bra
992
nokså
TR: oldukça, epey | EN: rather, quite | Forklaring: temmelig, forholdsvis
993
i nærheten
TR: yakında, civarda | EN: close by, in the vicinity | Eks: Bor du i nærheten?
994
som du vet
TR: bildiğin gibi | EN: as you know
995
for min del
TR: bana kalırsa, benim açımdan | EN: for my part
996
igjen
TR: tekrar, yine; geri kalan | EN: again; left | Forklaring: på nytt; tilbake; til overs
997
å gjette [gjetter, gjettet, har gjettet]
TR: tahmin etmek, sanmak | EN: guess | Forklaring: tippe, anta
998
å lese [leser, leste, har lest]
TR: okumak; ders çalışmak | EN: read; study | Forklaring: studere, tyde skrift
999
å tegne [tegner, tegnet, har tegnet]
TR: çizmek | EN: draw | Forklaring: lage bilde med blyant
1000
å snakke [snakker, snakket, har snakket]
TR: konuşmak | EN: speak, talk | Forklaring: prate, kommunisere muntlig
1001
å si [sier, sa, har sagt]
TR: söylemek, demek | EN: say | Forklaring: ytre, uttale
1002
å fortelle [forteller, fortalte, har fortalt]
TR: anlatmak | EN: tell | Forklaring: berette, meddele
1003
retur [returen]
TR: dönüş, iade | EN: return | Eks: Returbillett
1004
et kryss [krysset]
TR: kavşak; çarpı işareti | EN: crossing; cross | Forklaring: veikryss
1005
anerkjent
TR: tanınmış, kabul görmüş | EN: recognized, acknowledged | Forklaring: respektert
1006
å kjøpe [kjøper, kjøpte, har kjøpt]
TR: satın almak | EN: buy | Forklaring: betale for å få noe
1007
å selge [selger, solgte, har solgt]
TR: satmak | EN: sell | Forklaring: gi fra seg mot betaling
1008
å gi ut
TR: yayımlamak, çıkarmak | EN: publish | Forklaring: publisere (f.eks. en bok)
1009
en søker
TR: başvuran kişi, aday | EN: applicant | Forklaring: en som søker jobb/skole
1010
å finne [finner, fant, har funnet]
TR: bulmak | EN: find | Forklaring: oppdage, treffe på
1011
å lete etter
TR: aramak | EN: look for, search | Forklaring: prøve å finne
1012
å se etter
TR: bakmak (aramak); göz kulak olmak | EN: look for; look after
1013
å fremgå (framgå)
TR: anlaşılmak, ortaya çıkmak | EN: appear from, be clear from | Eks: Det fremgår av teksten.
1014
å fortsette [fortsetter, fortsatte, har fortsatt]
TR: devam etmek | EN: continue | Forklaring: gå videre med, vare ved
1015
nysgjerrig
TR: meraklı | EN: curious | Forklaring: som vil vite mye
1016
å forutsi
TR: öngörmek, tahmin etmek | EN: predict | Forklaring: si hva som vil skje
1017
oppfølging
TR: takip, izleme | EN: follow-up | Forklaring: videre arbeid med noe
1018
å oppføre seg
TR: davranmak | EN: behave | Forklaring: te seg, være
1019
oppførsel / atferd
TR: davranış, tutum | EN: behaviour | Forklaring: måte å være på
1020
å akseptere
TR: kabul etmek | EN: accept | Forklaring: godta
1021
å bruke
TR: kullanmak; harcamak | EN: use; spend | Forklaring: benytte; anvende tid/penger
1022
å redde [redder, reddet, har reddet]
TR: kurtarmak | EN: save, rescue | Forklaring: berge, hjelpe ut av fare
1023
en økning
TR: artış | EN: increase | Forklaring: vekst, stigning
1024
å stige [stiger, steg, har steget]
TR: yükselmek, artmak; (araca) binmek | EN: rise; step/board
1025
rest [resten]
TR: kalan, artık | EN: rest, remainder | Forklaring: det som er igjen
1026
å fylle [fyller, fylte, har fylt]
TR: doldurmak | EN: fill | Forklaring: gjøre full
1027
å fullføre
TR: tamamlamak, bitirmek | EN: complete | Forklaring: gjøre ferdig
1028
å avlegge (eksamen)
TR: (sınavı) vermek/geçmek | EN: take/pass (exam) | Forklaring: bestå, klare
1029
utgangspunkt
TR: çıkış/başlangıç noktası | EN: starting point | Forklaring: basis, startsted
1030
overlapping
TR: örtüşme | EN: overlap | Forklaring: at noe dekker noe annet delvis
1031
komplisert
TR: karmaşık | EN: complicated | Forklaring: vanskelig, sammensatt
1032
et aksiom
TR: aksiyom, belit | EN: axiom | Forklaring: grunnleggende sannhet
1033
skikk og bruk
TR: gelenek görenek, adabımuaşeret | EN: custom and practice
1034
stikkord / nøkkelord
TR: anahtar kelime | EN: keyword
1035
en helhet
TR: bütünlük, tüm | EN: entirety, whole | Forklaring: alt sammen
1036
helhetlig
TR: bütünsel, kapsamlı | EN: holistic, comprehensive
1037
en øvelse
TR: alıştırma, egzersiz | EN: exercise | Forklaring: trening, praksis
1038
en påminnelse
TR: hatırlatma | EN: reminder | Forklaring: det å minne om noe
1039
ekskludert
TR: hariç tutulmuş, dışlanmış | EN: excluded
1040
å observere
TR: gözlemlemek | EN: observe | Forklaring: se nøye på, legge merke til
1041
å merke
TR: fark etmek; işaretlemek | EN: notice; mark | Forklaring: se; sette merke på
1042
ambulerende tjenester
TR: gezici hizmetler | EN: ambulatory services
1043
sårbar
TR: savunmasız, kırılgan | EN: vulnerable | Forklaring: lett å skade
1044
hensiktsmessig
TR: amaca uygun, elverişli | EN: appropriate, suitable
1045
fordelaktig
TR: avantajlı, yararlı | EN: advantageous | Forklaring: gunstig
1046
struktur
TR: yapı | EN: structure | Forklaring: oppbygning
1047
et mønster
TR: desen, model, kalıp | EN: pattern | Forklaring: form, modell
1048
noen ganger
TR: bazen | EN: sometimes | Forklaring: av og til
1049
av og til
TR: arasıra, bazen | EN: now and then | Forklaring: iblant
1050
sjelden
TR: nadiren, seyrek | EN: seldom, rare | Forklaring: ikke ofte
1051
ifølge
TR: ...-e göre | EN: according to | Eks: Ifølge loven (Yasaya göre)
1052
i stedet for
TR: ...-in yerine | EN: instead of | Forklaring: som erstatning for
1053
en forfatter
TR: yazar | EN: author, writer
1054
å forberede (seg)
TR: hazırlanmak | EN: prepare | Forklaring: gjøre klar
1055
beredskap
TR: hazırlık durumu | EN: preparedness, readiness
1056
å jobbe / å arbeide
TR: çalışmak | EN: work | Forklaring: utføre arbeid
1057
en jobb / et arbeid
TR: iş, meslek | EN: job, work
1058
å søke [søker, søkte, har søkt]
TR: başvurmak; aramak | EN: apply; search | Forklaring: be om; lete etter
1059
ovenfor (ovafor)
TR: yukarıda, üzerinde | EN: above | Forklaring: lenger oppe i teksten; over noe annet | Eks: se kravene ovenfor
1060
nedenfor (nedafor)
TR: aşağıda, aşağısında | EN: below | Forklaring: lenger nede i teksten; under noe annet
1061
innenfor
TR: içinde, iç tarafında | EN: inside, within | Forklaring: på innsiden av en grense
1062
utenfor (utafor)
TR: dışında, dış tarafında | EN: outside, beyond | Forklaring: på utsiden av
1063
innover
TR: içeri doğru | EN: inwards | Forklaring: i retning mot det indre
1064
utover
TR: dışarı doğru | EN: outwards | Forklaring: i retning mot det ytre
1065
å kalle [kaller, kalte, har kalt]
TR: ad vermek, çağırmak, isimlendirmek | EN: call, name | Forklaring: gi navn til
1066
å feire [feirer, feiret, har feiret]
TR: kutlamak | EN: celebrate | Forklaring: feste for å markere noe
1067
å treffe [treffer, traff, har truffet]
TR: karşılaşmak; isabet ettirmek | EN: meet; hit | Forklaring: møte; ramme
1068
å holde [holder, holdt, har holdt]
TR: tutmak; dayanmak (süre); düzenlemek (etkinlik) | EN: hold; keep; last | Eks: holde et løfte (sözünü tutmak)
1069
å opprettholde
TR: sürdürmek, korumak, ayakta tutmak | EN: maintain | Forklaring: holde levende, bevare
1070
å velge [velger, valgte, har valgt]
TR: seçmek | EN: choose, elect | Forklaring: bestemme seg for
1071
å støtte [støtter, støttet, har støttet]
TR: desteklemek | EN: support | Forklaring: hjelpe, slutte seg til
1072
omsorg [omsorgen]
TR: bakım, şefkat, gözetim | EN: care, consideration | Forklaring: omtanke, pleie
1073
å anstrenge seg
TR: çaba göstermek, kendini zorlamak | EN: exert oneself | Forklaring: bruke ekstra energi
1074
å mangle [mangler, manglet, har manglet]
TR: eksik olmak, yoksun olmak | EN: lack, be missing | Forklaring: være uten
1075
en grense [grensen]
TR: sınır | EN: border, limit | Forklaring: en linje som markerer slutt/start
1076
en vilje [viljen]
TR: irade, istek | EN: will | Forklaring: evne til å bestemme
1077
deretter
TR: ondan sonra, daha sonra | EN: then, afterwards | Forklaring: etter det
1078
bevisst / ubevisst
TR: bilinçli / bilinçsiz | EN: conscious / unconscious
1079
å planlegge
TR: planlamak | EN: plan | Forklaring: lage en plan for noe
1080
et pengesluk
TR: çok para yiyen şey | Forklaring: noe man bruker mye penger på
1081
å evaluere
TR: değerlendirmek | EN: evaluate | Forklaring: vurdere et resultat
1082
selvstendig
TR: bağımsız, özgür | EN: independent
1083
effektiv
TR: etkili, verimli | EN: effective, efficient
1084
overordnet
TR: üst, amir | EN: superior | Forklaring: en sjef, en leder
1085
ambisjon
TR: hırs, tutku | EN: ambition
1086
å kutte
TR: kesmek, azaltmak | EN: cut | Forklaring: skjære; redusere (kutte kostnader)
1087
å øke [øker, økte, har økt]
TR: artmak, artırmak | EN: increase | Forklaring: bli større, stige
1088
en klient
TR: müşteri, müvekkil | EN: client
1089
å forbedre
TR: iyileştirmek, geliştirmek | EN: improve | Forklaring: gjøre bedre
1090
fornøyd / misfornøyd
TR: memnun / memnuniyetsiz | EN: satisfied / dissatisfied
1091
å anbefale
TR: tavsiye etmek | EN: recommend | Forklaring: råde til, foreslå
1092
et forslag
TR: öneri, teklif | EN: proposal, suggestion
1093
å undersøke
TR: incelemek, muayene etmek | EN: examine | Forklaring: sjekke grundig
1094
å forske (på)
TR: araştırma yapmak (bilimsel) | EN: research | Forklaring: drive med vitenskapelig arbeid
1095
å handle om
TR: ...hakkında olmak, konu etmek | EN: be about | Eks: Boka handler om kjærlighet.
1096
trolig
TR: muhtemelen, herhalde | EN: probably, likely | Forklaring: antakelig, kanskje
1097
å stille ut
TR: sergilemek | EN: exhibit | Forklaring: vise fram for publikum
1098
en konsekvens
TR: sonuç, netice | EN: consequence | Forklaring: logisk følge
1099
et resultat
TR: sonuç | EN: result | Forklaring: utfall
1100
å beholde
TR: elinde tutmak, korumak, saklamak | EN: keep, retain | Forklaring: ikke miste
1101
desto
TR: o kadar (jo... desto yapısında) | EN: the (the more... the better) | Eks: Jo før, desto bedre.
1102
dermed
TR: böylece, bu vesileyle | EN: thus, thereby | Forklaring: med dette
1103
å følge / å forfølge
TR: izlemek / peşine düşmek (takip etmek) | EN: follow / pursue (persecute)
1104
overfladisk
TR: yüzeysel | EN: superficial | Forklaring: ikke grundig
1105
innimellom
TR: arada sırada, bazen | EN: occasionally, in between | Forklaring: av og til
1106
forbindelse
TR: bağlantı, ilişki | EN: connection | Forklaring: kontakt, sammenheng
1107
likevel
TR: yine de, buna rağmen | EN: nevertheless, still | Forklaring: tross alt
1108
imidlertid
TR: oysa, bununla birlikte | EN: however | Forklaring: men, likevel
1109
i alle fall
TR: her halükârda, en azından | EN: in any case, at least
1110
uansett
TR: ne olursa olsun, her neyse | EN: regardless, anyway | Eks: Uansett hva som skjer
1111
derimot
TR: öte yandan, buna karşılık, aksine | EN: on the other hand | Forklaring: på den andre siden
1112
samt
TR: ve, ile, ayrıca | EN: and, as well as | Forklaring: og dessuten
1113
til og med
TR: bile, hatta (-de dahil) | EN: even | Forklaring: inkluderert, også
1114
dessuten
TR: ayrıca, üstelik | EN: moreover, besides | Forklaring: i tillegg
1115
i tillegg (til)
TR: ek olarak, ayrıca | EN: in addition (to) | Forklaring: dessuten
1116
samme som
TR: ile aynı | EN: same as
1117
et eller annet
TR: bir şey (belirsiz) | EN: something or other | Forklaring: noe uspesifisert
1118
å få øye på
TR: gözüne ilişmek, görmek | EN: catch sight of
1119
å finne frem
TR: yolunu bulmak, ortaya çıkarmak | EN: find one's way, locate
1120
å finne seg i
TR: kabullenmek, katlanmak | EN: put up with, accept
1121
å finne sted
TR: gerçekleşmek, vuku bulmak | EN: take place | Forklaring: skje
1122
for godt
TR: temelli, sonsuza dek | EN: for good, forever
1123
minst
TR: en az; en küçük | EN: at least; smallest
1124
med glede
TR: memnuniyetle | EN: with pleasure
1125
omtrent
TR: yaklaşık, aşağı yukarı | EN: approximately, about | Forklaring: cirka, nesten
1126
nesten
TR: neredeyse, hemen hemen | EN: almost | Forklaring: ikke helt
1127
liksom (liksom)
TR: sanki, güya; adeta | EN: like, as it were | Forklaring: på en måte
1128
på egen hånd
TR: kendi başına | EN: on one's own | Forklaring: alene, selvstendig
1129
på hvilken måte
TR: ne şekilde, nasıl | EN: in what way
1130
simpelthen
TR: basitçe, düpedüz | EN: simply | Forklaring: ganske enkelt
1131
tvert imot
TR: tam aksine, bilakis | EN: on the contrary | Forklaring: helt motsatt
1132
det gjør ikke noe
TR: sorun değil, önemli değil | EN: it doesn't matter
1133
det vil si (dvs.)
TR: yani, şu anlama gelir | EN: that is (i.e.) | Forklaring: det betyr
1134
å foregå
TR: olmak, meydana gelmek | EN: take place, go on | Forklaring: skje, hende
1135
å skjønne
TR: anlamak, kavramak | EN: understand | Forklaring: forstå
1136
å komme / å gå
TR: gelmek / gitmek (yürümek) | EN: come / go (walk)
1137
å løpe
TR: koşmak | EN: run
1138
å dra / å reise
TR: gitmek (bir yere), ayrılmak / seyahat etmek | EN: go, leave / travel
1139
en prøve / å prøve
TR: test, numune / denemek, sınamak | EN: test, sample / try, test
1140
å øve / en øvelse
TR: alıştırma yapmak / alıştırma, tatbikat | EN: practise / exercise
1141
å svømme
TR: yüzmek | EN: swim
1142
å flytte
TR: taşınmak; yerini değiştirmek | EN: move
1143
å bo
TR: yaşamak, ikamet etmek | EN: live, reside
1144
å insistere
TR: ısrar etmek | EN: insist
1145
å utnytte
TR: yararlanmak; sömürmek (kötüye kullanmak) | EN: exploit, utilize
1146
bistand
TR: yardım, destek (genelde devlet yardımı) | EN: aid, assistance
1147
å spre
TR: yaymak | EN: spread
1148
å søle
TR: dökmek, saçmak (sıvı) | EN: spill
1149
å sluttføre
TR: sonuçlandırmak, tamamlamak | EN: finalize, complete
1150
en terskel
TR: eşik (kapı eşiği veya mecazi) | EN: threshold
1151
sakkyndig
TR: bilirkişi, uzman | EN: expert
1152
sårbar
TR: kırılgan, savunmasız | EN: vulnerable
1153
fordelaktig
TR: avantajlı, yararlı | EN: advantageous
1154
hvis
TR: eğer | EN: if | Forklaring: dersom, såfremt | Eks: Hvis det er billig, kjøper jeg det.
1155
dersom
TR: eğer, ...takdirde, ...halinde | EN: if, in case | Forklaring: hvis, om, i så fall | Eks: Dersom du ikke liker ham, må du si det.
1156
fordi
TR: çünkü, zira | EN: because | Forklaring: på grunn av, som følge av | Eks: Jeg mistet toget fordi jeg forsov meg.
1157
ettersom
TR: -dığı için, mademki, o ki | EN: since, as, seeing that | Forklaring: fordi, siden | Eks: Ettersom du er ferdig, kan du gå hjem.
1158
derfor
TR: bu yüzden, bu nedenle | EN: therefore, so | Forklaring: av den grunn | Eks: Jeg er syk, derfor kommer jeg ikke.
1159
selv om
TR: -e rağmen, -se bile | EN: although, even if | Forklaring: til tross for; men | Eks: Jeg reiser selv om det regner.
1160
uansett
TR: ne olursa olsun | EN: regardless (of) | Forklaring: samme hva, uten hensyn til | Eks: Uansett hva som skjer.
1161
takket være
TR: sayesinde (olumlu anlamda) | EN: thanks to | Forklaring: på grunn av (positivt) | Eks: Takket være deg.
1162
imidlertid
TR: oysa, bununla birlikte | EN: however | Forklaring: likevel, dog | Eks: Det viste seg imidlertid at...
1163
derimot
TR: öte yandan, buna karşılık | EN: on the other hand | Forklaring: på den andre siden, i motsetning til
1164
samt
TR: ve, ile | EN: and, as well as | Forklaring: og dessuten | Eks: Venner samt familie.
1165
til og med
TR: bile, hatta (-de dahil) | EN: even | Forklaring: også | Eks: Til og med fjøset brant ned.
1166
i tillegg (til)
TR: ek olarak, üstelik, ayrıca | EN: in addition (to) | Forklaring: dessuten, foruten | Eks: I tillegg var han norsk.
1167
forresten
TR: bu arada, aklıma gelmişken | EN: by the way | Forklaring: ellers, dessuten | Eks: Hvor bor du forresten?
1168
rett og slett
TR: açıkçası, sadece, düpedüz | EN: quite simply
1169
å finansiere
TR: finanse etmek, parayı sağlamak | EN: finance | Forklaring: betale, bekoste
1170
å spleise
TR: (hesabı) paylaşmak, ortak ödemek | EN: split, share | Forklaring: dele utgifter | Eks: Vi spleiste på en pizza.
1171
å spandere
TR: ısmarlamak, ikram etmek | EN: treat, pay for | Forklaring: kjøpe til andre, betale for | Eks: Jeg spanderer middag.
1172
utlegg [et utlegg]
TR: (başkası adına yapılan) harcama, masraf | EN: outlay | Eks: Utlegg til drosje.
1173
å forsørge
TR: geçimini sağlamak, bakmak | EN: provide for, support | Forklaring: underholde økonomisk | Eks: Å forsørge familien.
1174
en anledning
TR: fırsat, olanak; vesile | EN: opportunity; occasion | Forklaring: en mulighet, en sjanse
1175
foresatte
TR: veli, vasi (ebeveyn) | EN: guardians | Forklaring: foreldre eller de som har ansvar for barna
1176
vedkommende
TR: ilgili kişi; söz konusu | EN: concerned, relevant | Forklaring: den personen som er aktuell
1177
uvedkommende
TR: ilgisiz, yetkisiz (kişiler) | EN: unauthorized, irrelevant | Forklaring: som ikke har noe med saken å gjøre
1178
å forbruke
TR: tüketmek | EN: consume | Forklaring: bruke opp
1179
å gjenbruke
TR: yeniden kullanmak | EN: reuse, recycle | Forklaring: bruke på nytt
1180
bærekraftig
TR: sürdürülebilir | EN: sustainable
1181
å forurense
TR: çevreyi kirletmek | EN: pollute | Forklaring: gjøre uren
1182
å redusere
TR: azaltmak, düşürmek | EN: reduce | Forklaring: minske
1183
å unngå
TR: kaçınmak, sakınmak | EN: avoid | Forklaring: slippe unna; holde seg borte fra
1184
å bli kvitt
TR: kurtulmak, başından savmak | EN: get rid of | Forklaring: slippe unna, bli ferdig med
1185
å rekke [rekker, rakk, har rukket]
TR: yetişmek; uzatmak | EN: reach; have time | Forklaring: komme tidsnok; strekke ut
1186
en kilde [kilden]
TR: kaynak | EN: source | Forklaring: grunnlag for kunnskap; opphav
1187
avhengig av
TR: ...-e bağımlı | EN: dependent on | Forklaring: bundet, ufri
1188
en inntekt
TR: gelir, kazanç | EN: income | Forklaring: lønn, penger man tjener
1189
et krav
TR: talep, istek; gereksinim | EN: demand, requirement | Forklaring: noe man forlanger
1190
bompenger
TR: geçiş ücreti (otoban/köprü) | EN: tolls | Forklaring: avgift for å kjøre på vei
1191
å engasjere seg (i)
TR: ilgilenmek, kendini adamak | EN: get involved in | Forklaring: være aktiv og interessert
1192
å varsle
TR: ihbar etmek, uyarmak | EN: notify, warn | Forklaring: si ifra, melde fra
1193
å laste ned
TR: indirmek (download) | EN: download
1194
et tillegg
TR: ek, ilave, zam | EN: addition, supplement | Forklaring: noe som er lagt til
1195
alliert
TR: müttefik | EN: allied | Forklaring: på samme side i en konflikt
1196
en grunnlov
TR: anayasa | EN: constitution | Forklaring: konstitusjon
1197
et utdrag
TR: alıntı, parça (metinden) | EN: excerpt, extract | Forklaring: utvalgte deler av en tekst
1198
å lete etter
TR: aramak (bulmaya çalışmak) | EN: look for, search | Forklaring: prøve å finne
1199
slik [slik, slikt, slike]
TR: böyle, şöyle, bu şekilde | EN: such, in this way
1200
bortsett fra
TR: ...hariç, ...dışında | EN: apart from, except | Forklaring: unntatt
1201
å hente
TR: gidip almak/getirmek | EN: fetch, pick up | Forklaring: gå etter og ta med
1202
å skaffe (seg)
TR: temin etmek, edinmek | EN: obtain, get | Forklaring: få fatt i
1203
egnet / uegnet
TR: uygun / uygunsuz | EN: suitable / unsuitable
1204
å gi ut
TR: yayımlamak, çıkarmak | EN: publish | Forklaring: publisere
1205
et råd
TR: tavsiye, öğüt | EN: advice
1206
å tilby
TR: teklif etmek, sunmak | EN: offer | Forklaring: gi tilbud om
1207
et tilbud
TR: teklif; indirim | EN: offer; sale
1208
øvrig
TR: diğer, öteki | EN: other, remaining | Forklaring: andre, resterende
1209
Det gikk meg hus forbi
TR: Gözümden kaçtı, fark etmedim | Forklaring: Jeg la ikke merke til det
1210
Det går over stokk og stein
TR: İşler çığrından çıktı (Kaos) | Forklaring: Alt er bare kaos
1211
å ta hensyn til
TR: dikkate almak, hesaba katmak | EN: take into account | Forklaring: respektere, tenke på
1212
ifølge
TR: ...-e göre | EN: according to | Eks: Ifølge loven (Yasaya göre)
1213
i stedet for
TR: ...-in yerine | EN: instead of | Forklaring: som erstatning for
1214
foreløpig
TR: şimdilik, geçici olarak; ön (hazırlık) | EN: preliminary, for the time being | Forklaring: midlertidig, inntil videre | Eks: Resultatet er foreløpig usikkert.
1215
midlertidig
TR: geçici | EN: temporary | Forklaring: for en begrenset periode
1216
permanent
TR: kalıcı, sürekli | EN: permanent | Forklaring: som varer
1217
å gidde [gidder, gadd, har giddet]
TR: (bir şeyi yapmaya) üşenmemek, zahmet etmek, takati olmak | EN: bother to, have the energy | Forklaring: orke, ha lyst til
1218
indirekte
TR: dolaylı | EN: indirect | Forklaring: ikke direkte
1219
stadig
TR: sürekli, devamlı; giderek | EN: constantly; increasingly | Forklaring: hele tiden; mer og mer
1220
å bestå (av) [består, besto, har bestått]
TR: -den oluşmak; (sınavı) geçmek | EN: consist of; pass (exam) | Forklaring: være sammensatt av; klare en prøve
1221
å ryke på [ryker, røk, har røket]
TR: kopmak, kırılmak | EN: snap, break | Forklaring: gå i stykker
1222
bortsett fra
TR: ... hariç, ...den başka | EN: apart from, except | Forklaring: unntatt
1223
i løpet av
TR: ...sırasında, ...boyunca (zaman) | EN: during, in the course of | Forklaring: mens noe varer
1224
derimot
TR: öte yandan, bilakis, buna karşılık | EN: on the other hand | Forklaring: på den andre siden, i motsetning til
1225
nemlig
TR: yani, şöyle ki, daha doğrusu; zira | EN: namely; in fact | Forklaring: forklarer noe som er sagt tidligere
1226
ganske
TR: oldukça, epey | EN: quite, fairly | Forklaring: nokså, temmelig
1227
igjen
TR: tekrar, yine; geri kalan | EN: again; left | Forklaring: på nytt; til overs
1228
å laste ned
TR: indirmek (bilgisayar/internet) | EN: download | Forklaring: hente data fra nettet
1229
å frifinne [frifinner, frifant, har frifunnet]
TR: beraat ettirmek, aklamak | EN: acquit | Forklaring: erklære uskyldig
1230
å gjelde [gjelder, gjaldt, har gjeldt]
TR: geçerli olmak; ilgilendirmek, söz konusu olmak | EN: apply to, concern | Forklaring: være gyldig; angå
1231
å utnytte
TR: sömürmek, kötüye kullanmak; yararlanmak | EN: exploit; make use of | Forklaring: bruke på en uredelig måte; dra nytte av
1232
et gode [godet]
TR: nimet, fayda, avantaj | EN: good, benefit | Forklaring: en fordel
1233
å fylle [fyller, fylte, har fylt]
TR: doldurmak | EN: fill | Forklaring: gjøre full
1234
delvis
TR: kısmen | EN: partly | Forklaring: til en viss grad
1235
å kalkulere
TR: hesaplamak | EN: calculate | Forklaring: beregne
1236
skikk og bruk
TR: gelenek görenek, adabımuaşeret | EN: custom and practice | Forklaring: normer for sosial oppførsel
1237
et stikkord
TR: anahtar kelime, ipucu | EN: keyword | Forklaring: nøkkelord
1238
en helhet
TR: bütünlük, tamamı | EN: entirety, whole | Forklaring: alt sammen
1239
fordelaktig
TR: avantajlı, yararlı | EN: advantageous | Forklaring: gunstig
1240
en struktur
TR: yapı | EN: structure | Forklaring: oppbygning
1241
et mønster
TR: desen; model, kalıp | EN: pattern | Forklaring: form, modell
1242
noen ganger
TR: bazen | EN: sometimes | Forklaring: av og til
1243
sjelden
TR: nadiren, seyrek | EN: seldom, rarely | Forklaring: ikke ofte
1244
ifølge
TR: ...-e göre | EN: according to | Eks: Ifølge loven (Yasaya göre)
1245
i stedet for
TR: ...-in yerine | EN: instead of | Forklaring: som erstatning for
1246
å innvandre
TR: göç etmek (ülkeye gelmek) | EN: immigrate | Forklaring: bosette seg i et annet land
1247
å stamme
TR: kekelemek; soyundan gelmek | EN: stutter; descend from
1248
å nærme seg
TR: yaklaşmak | EN: approach | Forklaring: komme nærmere
1249
en forespørsel
TR: talep, soru, başvuru | EN: inquiry, request
1250
et vitnemål
TR: diploma, karne, sertifika | EN: diploma, certificate
1251
opplagt
TR: bariz, açık; istekli | EN: obvious; in the mood
1252
å føre til
TR: yol açmak, neden olmak | EN: lead to, result in | Forklaring: resultere i
1253
et gjennomsnitt
TR: ortalama | EN: average
1254
ekstrem
TR: aşırı, uçta | EN: extreme | Forklaring: voldsom, ytterliggående
1255
å bli utsatt for
TR: maruz kalmak | EN: be exposed to | Forklaring: bli rammet av
1256
å slippe ut
TR: dışarı salmak, serbest bırakmak | EN: release, let out
1257
en flom
TR: sel, su taşkını | EN: flood
1258
en tørke
TR: kuraklık | EN: drought
1259
bærekraftig
TR: sürdürülebilir | EN: sustainable
1260
en kilde
TR: kaynak | EN: source
1261
avhengig av
TR: ...-e bağımlı | EN: dependent on
1262
å engasjere seg
TR: (bir işle/konuyla) meşgul olmak, ilgilenmek | EN: get involved in
1263
et tillegg
TR: ek, ilave | EN: addition, supplement
1264
å bryte ut
TR: patlak vermek (savaş/kriz); kaçmak (hapisten) | EN: break out
1265
å overgi seg
TR: teslim olmak | EN: surrender
1266
en mangel (på)
TR: eksiklik, yoksunluk | EN: lack (of)
1267
betydningsfull
TR: önemli, manalı | EN: significant, meaningful
1268
fornuftsekteskap
TR: mantık evliliği (görücü usulü) | EN: arranged marriage
1269
å brette [bretter, brettet, har brettet]
TR: katlamak | EN: fold | Forklaring: legge dobbelt | Eks: Kan du brette klær?
1270
et avfall
TR: atık, çöp | EN: waste, rubbish | Forklaring: søppel, skrot
1271
å pante [panter, pantet, har pantet]
TR: rehin vermek (şişe iade etmek) | EN: pawn, return deposit | Forklaring: sette i pant for penger
1272
en pant
TR: rehin, depozito | EN: pledge, deposit
1273
en panteautomat
TR: şişe iade makinesi | EN: bottle return machine
1274
å svinge [svinger, svingte, har svinget]
TR: dönmek, kıvrılmak; sallanmak | EN: swing, turn | Forklaring: flytte seg fram og tilbake; skifte mening
1275
å snurre [snurrer, snurret, har snurret]
TR: döndürmek, çevirmek | EN: spin, twirl | Forklaring: få noe til å gå rundt
1276
å runde [runder, rundet, har rundet]
TR: dönmek (köşeyi/burnu) | EN: round, turn | Forklaring: passere rundt
1277
en runde
TR: tur, devre | EN: round, turn
1278
å gå rundt
TR: dönmek; (işler) ters gitmek | EN: rotate; go wrong | Forklaring: rotere; gå galt
1279
rundt
TR: etrafında, civarında | EN: around | Forklaring: cirka, omkring
1280
å returnere
TR: geri göndermek, iade etmek | EN: return | Forklaring: sende tilbake
1281
retur
TR: dönüş, iade | EN: return
1282
et kryss
TR: kavşak; çarpı | EN: crossing | Forklaring: veikryss
1283
uforberedt
TR: hazırlıksız | EN: unprepared
1284
en beredskap
TR: hazırlık durumu, teyakkuz | EN: readiness
1285
å synge [synger, sang, har sunget]
TR: şarkı söylemek | EN: sing | Forklaring: lage toner med stemmen
1286
å danse [danser, danset, har danset]
TR: dans etmek | EN: dance
1287
å bestille
TR: sipariş etmek; yer ayırtmak | EN: order; book
1288
å bedre (seg)
TR: düzelmek, iyileşmek | EN: improve | Forklaring: bli bedre
1289
å etablere (seg)
TR: kurmak, yerleşmek | EN: establish
1290
en friksjon
TR: sürtünme | EN: friction | Forklaring: motstand
1291
en drift
TR: işletme, operasyon; dürtü | EN: operation; urge | Forklaring: virksomhet; instinkt
1292
et håndverk
TR: el işi, zanaat | EN: craft, handicraft
1293
konkret
TR: somut | EN: concrete | Forklaring: virkelig, ikke abstrakt
1294
å konkretisere
TR: somutlaştırmak | EN: concretize
1295
akutt
TR: ivedi, acil, akut | EN: acute | Forklaring: som haster, kritisk
1296
en forutsetning
TR: koşul, ön şart | EN: prerequisite, condition | Forklaring: en betingelse
1297
å misbruke
TR: kötüye kullanmak, istismar etmek | EN: abuse, misuse | Forklaring: bruke feil eller for mye
1298
et verv
TR: görev (seçilmiş/gönüllü) | EN: position of trust | Forklaring: en oppgave, et ansvar
1299
en egenandel
TR: katkı payı (hasta/müşteri payı) | EN: deductible, copayment | Forklaring: del av utgift man betaler selv
1300
kostbar
TR: pahalı, değerli | EN: expensive, precious | Forklaring: dyr, verdifull
1301
skyhøy
TR: çok yüksek (gök kadar) | EN: sky-high | Forklaring: veldig høy
1302
et drivstoff
TR: yakıt | EN: fuel | Forklaring: bensin, diesel
1303
en velferdsstat
TR: refah devleti | EN: welfare state
1304
folketrygd
TR: sosyal güvenlik | EN: national insurance
1305
sykepenger
TR: hastalık parası | EN: sickness benefit
1306
dagpenger
TR: işsizlik ödeneği | EN: unemployment benefit
1307
å jobbe svart
TR: kaçak/sigortasız çalışmak | EN: work off the books
1308
å vedta [vedtar, vedtok, har vedtatt]
TR: kararlaştırmak, yasalaştırmak | EN: decide, enact | Forklaring: bestemme
1309
et vedtak
TR: karar (resmi) | EN: decision, resolution
1310
en holdning
TR: tutum, tavır | EN: attitude | Forklaring: en tenkemåte
1311
en folkevise
TR: türkü, halk şarkısı | EN: folk song
1312
et folkeeventyr
TR: halk masalı | EN: folktale
1313
vesen / et vesen
TR: mizaç / yaratık, varlık | EN: nature / being
1314
en etterkommer
TR: soyundan gelen kimse | EN: descendant | Forklaring: barnebarn osv.
1315
en bindestrek
TR: tire işareti (-) | EN: hyphen
1316
å bli påvirket
TR: etkilenmek | EN: be influenced | Forklaring: å forandre seg på grunn av noe
1317
et slag
TR: tür, çeşit | EN: kind, sort
1318
reservert
TR: çekingen, mesafeli | EN: reserved | Forklaring: sjenert, tilbakeholden
1319
et begrep
TR: kavram | EN: concept | Forklaring: et ord, en idé
1320
en definisjon
TR: tanım | EN: definition
1321
å forbinde
TR: bağlamak, ilişkilendirmek | EN: connect, associate
1322
å gå i arv
TR: miras kalmak, nesilden nesile geçmek | EN: be inherited
1323
en nasjonalfølelse
TR: milliyetçilik duygusu | EN: national feeling
1324
et motiv
TR: motif, konu | EN: motif, subject
1325
å oppstå [oppstår, oppstod, har oppstått]
TR: ortaya çıkmak, meydana gelmek | EN: arise, occur | Forklaring: begynne, bli til
1326
marg og bein
TR: ilik ve kemik (tamamen) | EN: marrow and bone
1327
å slå sund
TR: parçalamak | EN: smash to pieces
1328
å bli hekta
TR: bağımlısı olmak, tutulmak | EN: get hooked
1329
å sitte klistret
TR: (ekrana) yapışıp kalmak | EN: be glued to
1330
å være født med ski på beina
TR: ayağında kayaklarla doğmak (Norveçli olmak) | Forklaring: Veldig god på ski (Idiom)
1331
et fornuftsekteskap
TR: mantık evliliği | EN: marriage of convenience
1332
fra naturens side
TR: doğuştan, yaradılıştan | EN: by nature
1333
å gå rett hjem
TR: tam isabet olmak, çok beğenilmek | Forklaring: bli godt mottatt
1334
å leve fra hånd til munn
TR: kıt kanaat geçinmek | EN: live from hand to mouth
1335
på et blunk
TR: kaşla göz arasında, hemencecik | EN: in the blink of an eye
1336
å bli svindlet
TR: dolandırılmak | EN: be swindled
1337
Det gjør ikke noe
TR: Sorun değil, önemli değil | EN: It doesn't matter
1338
Det stemmer
TR: Doğru, aynen öyle | EN: That's correct
1339
Det vil si (dvs.)
TR: Yani, demek oluyor ki | EN: That is (i.e.)
1340
Få øye på
TR: Gözüne ilişmek, fark etmek | EN: Catch sight of
1341
Finne frem
TR: (Yolunu/bir şeyi) bulup çıkarmak | EN: Locate, find one's way
1342
Finne seg i
TR: Katlanmak, kabullenmek | EN: Put up with
1343
Gjøre noe til punkt og prikke
TR: Harfi harfine yapmak | EN: Follow to the letter
1344
Den er grei
TR: Tamamdır, oldu bil | EN: That's fine/ok
1345
Alt mellom himmel og jord
TR: Yerdeki gökteki her şey (her şey) | EN: Everything between heaven and earth
1346
Balle på seg
TR: (Sorunun) giderek büyümesi, kartopu etkisi | Forklaring: Et problem som blir større og større
1347
Bank i bordet
TR: Tahtaya vur (nazar değmesin) | EN: Knock on wood
1348
Bare barnemat
TR: Çocuk oyuncağı (çok kolay) | EN: Piece of cake
1349
Bare blåbær
TR: Çok kolay iş | Forklaring: Veldig lett
1350
Bikkjekaldt
TR: İt gibi soğuk (çok soğuk) | EN: Freezing cold
1351
Blåmandag
TR: Kötü gün, sendromlu Pazartesi | EN: Blue Monday
1352
Den nakne sannhet
TR: Çıplak gerçek | EN: The naked truth
1353
Håp i hengende snøre
TR: Çıkmadık candan ümit kesilmez | Forklaring: Det er fortsatt håp
1354
Det får være måte på
TR: Bu kadarı da fazla, yuh artık | EN: There are limits
1355
Gå hus forbi
TR: Gözünden kaçmak, fark etmemek | Forklaring: Ikke legge merke til
1356
Gå dunken
TR: Kötüye gitmek, batmak | EN: Go down the drain
1357
Gå nedenom og hjem
TR: Mahvolmak, batmak | EN: Go to ruin
1358
Overhodet ikke
TR: Asla, katiyen | EN: Not at all
1359
Over stokk og stein
TR: İşlerin çığrından çıkması (Kaos) | Forklaring: Kaos
1360
en lege
TR: doktor | EN: doctor
1361
en tannlege
TR: diş hekimi | EN: dentist
1362
en sykepleier
TR: hemşire | EN: nurse
1363
en psykolog
TR: psikolog | EN: psychologist
1364
en rørlegger
TR: tesisatçı | EN: plumber
1365
en snekker
TR: marangoz | EN: carpenter
1366
en elektriker
TR: elektrikçi | EN: electrician
1367
en sjåfør
TR: şoför | EN: driver
1368
en advokat
TR: avukat | EN: lawyer
1369
en dommer
TR: hakim; hakem | EN: judge; referee
1370
en bonde
TR: çiftçi | EN: farmer
1371
en fisker
TR: balıkçı | EN: fisherman
1372
en forfatter
TR: yazar | EN: author
1373
en tolk
TR: tercüman | EN: interpreter
1374
en ingeniør
TR: mühendis | EN: engineer
1375
en arkitekt
TR: mimar | EN: architect
1376
en servitør
TR: garson | EN: waiter
1377
en kokk
TR: aşçı | EN: chef, cook
1378
en frisør
TR: kuaför | EN: hairdresser
1379
en lærer
TR: öğretmen | EN: teacher
1380
en selger
TR: satıcı | EN: salesperson
1381
en vaktmester
TR: kapıcı, hademe | EN: caretaker
1382
først (1.)
TR: birinci | EN: first
1383
andre (2.)
TR: ikinci | EN: second
1384
tredje (3.)
TR: üçüncü | EN: third
1385
fjerde (4.)
TR: dördüncü | EN: fourth
1386
femte (5.)
TR: beşinci | EN: fifth
1387
sjette (6.)
TR: altıncı | EN: sixth
1388
syvende / sjuende (7.)
TR: yedinci | EN: seventh
1389
åttende (8.)
TR: sekizinci | EN: eighth
1390
niende (9.)
TR: dokuzuncu | EN: ninth
1391
tiende (10.)
TR: onuncu | EN: tenth
1392
ellevte (11.)
TR: on birinci | EN: eleventh
1393
tolvte (12.)
TR: on ikinci | EN: twelfth
1394
tjuende (20.)
TR: yirminci | EN: twentieth
1395
trettiende (30.)
TR: otuzuncu | EN: thirtieth
1396
hundrede (100.)
TR: yüzüncü | EN: hundredth
1397
vil (å ville)
TR: istemek; -ecek/-acak (gelecek) | EN: want; will
1398
skal (å skulle)
TR: -ecek/-acak (planlı); -meli (zorunluluk) | EN: shall, will; have to
1399
bør (å burde)
TR: -meli/-malı (tavsiye) | EN: should, ought to
1400
må (å måtte)
TR: zorunda olmak, -meli (kesin) | EN: must, have to
1401
kan (å kunne)
TR: -ebilmek (yetenek/izin) | EN: can, be able to
1402
hvor
TR: nerede, nereye, ne kadar, nasıl | EN: where, how
1403
hvilken
TR: hangi | EN: which
1404
når
TR: ne zaman; -dığı zaman | EN: when
1405
da
TR: -dığında (geçmişte tek sefer) | EN: when (past specific)
1406
fordi
TR: çünkü | EN: because
1407
derfor
TR: bu yüzden | EN: therefore
1408
på grunn av
TR: nedeniyle, yüzünden, -den dolayı | EN: because of
1409
også
TR: de/da, ayrıca | EN: also, too
1410
dessuten
TR: ayrıca, üstelik | EN: moreover, besides
1411
i tillegg (til)
TR: ek olarak, buna ilaveten | EN: in addition (to)
1412
allerede
TR: zaten, çoktan, bile | EN: already
1413
både ... og
TR: hem ... hem de | EN: both ... and
1414
verken ... eller
TR: ne ... ne de | EN: neither ... nor
1415
enten ... eller
TR: ya ... ya da | EN: either ... or
1416
fremdeles / fortsatt
TR: hâlâ | EN: still
1417
nettopp
TR: az önce, tam da | EN: just, exactly
1418
ganske
TR: oldukça | EN: quite
1419
nokså
TR: epey, oldukça | EN: rather, fairly
1420
sjelden
TR: nadiren | EN: seldom
1421
ofte
TR: sık sık | EN: often
1422
aldri
TR: asla | EN: never
1423
alltid
TR: her zaman | EN: always
1424
helst
TR: tercihen, en iyisi | EN: preferably
1425
heller
TR: daha ziyade; (olumsuz cümlede) de/da | EN: rather; either
1426
egentlig
TR: aslında, gerçekten | EN: actually, really
1427
etter hvert
TR: giderek, zamanla | EN: gradually
1428
stadig
TR: sürekli, durmadan | EN: constantly
1429
til slutt
TR: sonunda | EN: finally
1430
imidlertid
TR: oysa, ancak | EN: however
1431
likevel
TR: yine de | EN: nevertheless
1432
uansett
TR: ne olursa olsun | EN: regardless
1433
selv om
TR: -e rağmen, -sa bile | EN: although, even if
1434
ettersom
TR: -diği için, mademki | EN: since, as
1435
dersom / hvis
TR: eğer, şayet | EN: if
1436
ifølge
TR: ...-e göre | EN: according to
1437
i stedet for
TR: ...-in yerine | EN: instead of
1438
takket være
TR: sayesinde (olumlu) | EN: thanks to
1439
i løpet av
TR: ...boyunca, ...sırasında | EN: during, in the course of
1440
om lag / omtrent
TR: yaklaşık, aşağı yukarı | EN: about, approximately
1441
nesten
TR: neredeyse | EN: almost
1442
veldig / svært
TR: çok | EN: very
1443
for mye
TR: çok fazla | EN: too much
1444
nok
TR: yeterli; muhtemelen | EN: enough; probably
1445
kanskje
TR: belki | EN: maybe
1446
muligens
TR: muhtemelen | EN: possibly
1447
sannsynligvis
TR: büyük ihtimalle | EN: probably
1448
å ha rett til
TR: hakkı olmak | EN: have the right to
1449
å benytte seg av
TR: yararlanmak, kullanmak | EN: make use of
1450
å ha utbytte av
TR: fayda sağlamak, yararlanmak | EN: benefit from
1451
å være vant til
TR: alışkın olmak | EN: be used to
1452
å bli flau over
TR: utanmak, mahcup olmak | EN: be embarrassed about
1453
å føle seg utenfor
TR: dışlanmış hissetmek | EN: feel excluded
1454
å være avhengig av
TR: bağımlı olmak | EN: be dependent on
1455
det spiller ingen rolle
TR: fark etmez, önemi yok | EN: it doesn't matter
1456
å bite i det sure eplet
TR: (istemese de) durumu kabullenmek | EN: bite the bullet
1457
å unne seg
TR: kendine bir şeyi çok görmemek/ödül vermek | EN: treat oneself
1458
å ta vare på
TR: göz kulak olmak, bakmak | EN: take care of
1459
å bli bitt av basillen
TR: bir şeye merak sarmak/tutulmak | Forklaring: få sterk interesse for noe
1460
å kaste bort tida
TR: zamanı boşa harcamak | EN: waste time
1461
lenge siden sist
TR: görüşmeyeli uzun zaman oldu | EN: long time no see
1462
i hvert fall
TR: en azından, her halükarda | EN: in any case, at least
1463
å slite med
TR: ile mücadele etmek, zorlanmak | EN: struggle with
1464
en inngripen
TR: müdahale | EN: intervention
1465
et statsbidrag
TR: devlet katkısı/ödeneği | EN: state subsidy
1466
å overdrive
TR: abartmak | EN: exaggerate
1467
å underdrive
TR: azımsamak, hafife almak | EN: understate
1468
å overbevise
TR: ikna etmek | EN: convince
1469
en overbevisning
TR: inanç, kanaat | EN: conviction
1470
å påstå
TR: iddia etmek | EN: claim, assert
1471
en påstand
TR: iddia | EN: claim, assertion
1472
å nekte
TR: reddetmek, inkar etmek | EN: deny, refuse
1473
å innrømme
TR: itiraf etmek, kabul etmek | EN: admit
1474
å bekrefte
TR: onaylamak, doğrulamak | EN: confirm
1475
å avkrefte
TR: yalanlamak, çürütmek | EN: refute, debunk
1476
å tvile på
TR: şüphe etmek | EN: doubt
1477
en tvil
TR: şüphe, kuşku | EN: doubt
1478
uten tvil
TR: şüphesiz | EN: without doubt
1479
å stole på
TR: güvenmek | EN: trust, rely on
1480
troverdig
TR: güvenilir, inandırıcı | EN: credible, trustworthy
1481
mistenkelig
TR: şüpheli | EN: suspicious
1482
å mistenke
TR: şüphelenmek | EN: suspect
1483
en løgn
TR: yalan | EN: lie
1484
å lyve [lyver, løy, har løyet]
TR: yalan söylemek | EN: lie
1485
sannhet
TR: gerçek, hakikat | EN: truth
1486
ærlig
TR: dürüst | EN: honest
1487
uærlig
TR: sahtekar, dürüst olmayan | EN: dishonest
1488
rettferdig
TR: adil | EN: fair, just
1489
urettferdig
TR: adaletsiz, haksız | EN: unfair
1490
en fordom
TR: önyargı | EN: prejudice
1491
å diskriminere
TR: ayrımcılık yapmak | EN: discriminate
1492
likestilling
TR: eşitlik (cinsiyet vb.) | EN: equality
1493
likeverd
TR: eşdeğerlilik, eşit değer | EN: equal value
1494
ytringsfrihet
TR: ifade özgürlüğü | EN: freedom of speech
1495
religionsfrihet
TR: din özgürlüğü | EN: freedom of religion
1496
menneskerettigheter
TR: insan hakları | EN: human rights
1497
demokrati
TR: demokrasi | EN: democracy
1498
diktatur
TR: diktatörlük | EN: dictatorship
1499
valg
TR: seçim | EN: election
1500
å stemme (ved valg)
TR: oy vermek | EN: vote
1501
et parti
TR: parti (siyasi) | EN: party
1502
regjering
TR: hükümet | EN: government
1503
stortinget
TR: Norveç parlamentosu | EN: The Parliament
1504
en kommune
TR: belediye | EN: municipality
1505
en fylkeskommune
TR: il idaresi/belediyesi | EN: county municipality
1506
skatt
TR: vergi | EN: tax
1507
å innvandre [innvandrer, innvandret, har innvandret]
TR: göç etmek | EN: immigrate | Forklaring: bosette seg i et annet land
1508
en innvandring
TR: göç | EN: immigration | Forklaring: det å innvandre
1509
innvandringsstopp
TR: göç yasağı/durdurma | EN: immigration ban
1510
en rett [retten, retter, rettene]
TR: hak; mahkeme; yemek | EN: right; court; dish | Forklaring: et juridisk krav; en domstol
1511
lovfestet rett
TR: yasal hak | EN: statutory right
1512
rettferdighet
TR: adalet | EN: justice
1513
en domstol
TR: mahkeme | EN: court of law
1514
et område
TR: alan, bölge | EN: area | Forklaring: en avganset del av noe større
1515
en tomt [tomten]
TR: arsa | EN: site, plot | Forklaring: et avgrenset område for en bygning
1516
bekjent [bekjent, bekjente]
TR: tanıdık | EN: acquaintance, known | Forklaring: folk du kjenner
1517
urealistisk
TR: gerçekçi olmayan | EN: unrealistic | Forklaring: man håper på noe som ikke er mulig
1518
ansikt til ansikt
TR: yüz yüze | EN: face to face
1519
å bygge relasjoner
TR: ilişki kurmak | EN: build relationships
1520
å søke trygghet
TR: güvenlik aramak | EN: seek safety
1521
å investere tid
TR: zaman harcamak/yatırmak | EN: invest time
1522
å få tillit til
TR: güven kazanmak/duymak | EN: gain confidence in
1523
å få til
TR: başarmak, üstesinden gelmek | EN: manage, accomplish | Forklaring: å klare, å greie
1524
et anlegg
TR: tesis; yetenek/eğilim | EN: facility; talent/predisposition | Forklaring: bygning/område; begavelse
1525
å satse på
TR: yatırım yapmak, bel bağlamak | EN: bet on, invest in | Forklaring: sette penger/energi inn for å lykkes
1526
kompetanse
TR: yetkinlik, uzmanlık | EN: competence | Forklaring: kvalifikasjon, evne, kunnskap
1527
en nøkkel [nøkkelen]
TR: anahtar (gerçek ve mecazi) | EN: key | Forklaring: redskap for å åpne lås; løsning
1528
ufaglært
TR: vasıfsız (eğitimsiz) | EN: unskilled | Forklaring: uten utdanning
1529
å skille (seg)
TR: ayırmak; boşanmak | EN: separate; divorce | Forklaring: holde fra hverandre
1530
å skille mellom
TR: arasında ayrım yapmak | EN: distinguish between
1531
å kreve [krever, krevde, har krevd]
TR: talep etmek, gerektirmek | EN: demand, require | Forklaring: forlange, gjøre nødvendig
1532
krevende
TR: zorlu, zahmetli | EN: demanding
1533
å oppdage
TR: keşfetmek, fark etmek | EN: discover | Forklaring: finne noe ukjent, få øye på
1534
en oppdagelse
TR: keşif, buluş | EN: discovery
1535
å innse [innser, innså, har innsett]
TR: idrak etmek, anlamak | EN: realize | Forklaring: forstå, erkjenne
1536
å mangle [mangler, manglet, har manglet]
TR: eksik olmak, yoksun olmak | EN: lack, be missing | Forklaring: være uten, ikke ha
1537
å skorte på
TR: kıt olmak, eksik olmak | EN: be in short supply | Forklaring: mangle
1538
å bry seg (om)
TR: önemsemek, umursamak | EN: care about | Forklaring: ha omsorg for, interessere seg for
1539
å sitte på (med noen)
TR: (birinin aracıyla) gitmek | EN: get a lift | Forklaring: være passasjer
1540
å vokse [vokser, vokste, har vokst]
TR: büyümek, yetişmek | EN: grow | Forklaring: bli større; gro
1541
på tide
TR: zamanı geldi | EN: about time
1542
å stille opp for
TR: yanında olmak, desteklemek | EN: be there for, support
1543
å ha bruk for
TR: ihtiyacı olmak, işine yaramak | EN: have use for, need
1544
hektisk
TR: telaşlı, yoğun | EN: hectic | Forklaring: intens, travel, nervøs
1545
travel [travelt, travle]
TR: meşgul, yoğun | EN: busy
1546
nytenkende
TR: yenilikçi | EN: innovative
1547
å gå i oppløsning
TR: dağılmak, parçalanmak | EN: disintegrate | Forklaring: bli ødelagt
1548
å ødelegge
TR: yok etmek, bozmak | EN: destroy, damage | Forklaring: skade, gjøre ubrukelig
1549
å nøle [nøler, nølte, har nølt]
TR: tereddüt etmek | EN: hesitate | Forklaring: være usikker, vente litt
1550
fortvilet
TR: çaresiz, umutsuz | EN: desperate, despairing | Forklaring: uten håp
1551
å evaluere
TR: değerlendirmek | EN: evaluate | Forklaring: vurdere et resultat
1552
en kommentar
TR: yorum | EN: comment | Forklaring: en merknad, en uttalelse
1553
selvstendig
TR: bağımsız | EN: independent
1554
å trenge
TR: ihtiyacı olmak | EN: need | Forklaring: behøve
1555
et vitnemål
TR: diploma, karne | EN: diploma, certificate | Forklaring: bevis på utdanning
1556
forsinket
TR: gecikmiş | EN: delayed | Forklaring: som er for sen
1557
en forsinkelse
TR: gecikme, rötar | EN: delay
1558
en lønnsslipp
TR: maaş bordrosu | EN: payslip
1559
offentlig
TR: kamusal, resmi, halka açık | EN: public | Forklaring: som gjelder alle, statlig
1560
allmenn [allment, allmenne]
TR: genel, umumi | EN: general, common | Forklaring: for alle, vanlig
1561
formell
TR: resmi, biçimsel | EN: formal | Forklaring: korrekt, stiv
1562
en skatteprosent
TR: vergi oranı/yüzdesi | EN: tax percentage
1563
et hensyn
TR: dikkate alma, saygı | EN: consideration | Forklaring: respekt for andre
1564
å ta hensyn til
TR: hesaba katmak, saygı göstermek | EN: take into account
1565
hensynsfull / hensynsløs
TR: düşünceli / düşüncesiz (saygısız) | EN: considerate / inconsiderate
1566
ikke så verst
TR: fena değil | EN: not so bad
1567
å late som
TR: ...gibi yapmak | EN: pretend
1568
å holde på med noe
TR: bir şeyle meşgul olmak | EN: be doing something
1569
indirekte
TR: dolaylı | EN: indirect | Forklaring: ikke direkte
1570
direkte
TR: doğrudan | EN: direct | Forklaring: rett, uten omveier
1571
helsemessig
TR: sağlıkla ilgili, sıhhi | EN: health-related
1572
å unne seg
TR: kendine çok görmemek, hak etmek | EN: treat oneself | Forklaring: tillate seg noe godt
1573
å ta vare på
TR: göz kulak olmak, korumak | EN: take care of | Forklaring: passe på
1574
å bli bitt av basillen
TR: (bir işe/hobiye) kendini kaptırmak | Forklaring: få sterk interesse for noe (Idiom)
1575
levealder
TR: yaşam süresi/beklentisi | EN: life expectancy
1576
en livsstil
TR: yaşam tarzı | EN: lifestyle
1577
fysisk aktivitet
TR: fiziksel aktivite | EN: physical activity | Forklaring: mosjon, bevegelse
1578
stadig (vekk)
TR: sürekli, giderek | EN: constantly, increasingly | Forklaring: oftere og oftere; hele tiden
1579
etter hvert
TR: zamanla, yavaş yavaş | EN: gradually | Forklaring: litt etter litt
1580
et kosthold
TR: beslenme düzeni, diyet | EN: diet | Forklaring: matvaner
1581
et tabu
TR: tabu | EN: taboo | Forklaring: noe man ikke vil snakke om
1582
en tradisjon
TR: gelenek | EN: tradition | Forklaring: kulturarv, sedvane
1583
å skamme seg
TR: utanmak | EN: be ashamed
1584
bærekraftig
TR: sürdürülebilir | EN: sustainable
1585
en forutsetning
TR: ön koşul, şart | EN: prerequisite | Forklaring: en betingelse
1586
akutt
TR: ivedi, acil | EN: acute | Forklaring: som haster, kritisk
1587
arbeidsledighet
TR: işsizlik | EN: unemployment
1588
skjult arbeidsledighet
TR: gizli işsizlik | EN: hidden unemployment
1589
en utfordring
TR: zorluk, meydan okuma | EN: challenge | Forklaring: et problem
1590
å redusere
TR: azaltmak | EN: reduce | Forklaring: minske
1591
bompenger
TR: geçiş ücreti (yol) | EN: tolls
1592
en standard
TR: standart | EN: standard | Forklaring: kvalitet, nivå
1593
en kvalitet
TR: kalite, nitelik | EN: quality
1594
å bety
TR: anlamına gelmek; önem taşımak | EN: mean; matter
1595
å forsøke
TR: denemek, çabalamak | EN: attempt, try | Forklaring: prøve
1596
å gidde
TR: zahmet etmek, üşenmemek | EN: bother to | Forklaring: orke, ha lyst til
1597
juridisk
TR: hukuki | EN: legal
1598
å følge [følger, fulgte, har fulgt]
TR: takip etmek, izlemek | EN: follow
1599
å forfølge
TR: peşine düşmek, kovalamak | EN: pursue, persecute
1600
oppfølging
TR: takip (iş/süreç) | EN: follow-up
1601
å telle [teller, talte, har talt]
TR: saymak | EN: count
1602
å kalkulere
TR: hesaplamak | EN: calculate
1603
Det er vel og bra
TR: İyi güzel de... (Ama...) | Forklaring: Det er fint, men...
1604
Det provoserer meg
TR: Bu beni kışkırtıyor/kızdırıyor | EN: It provokes me
1605
å blande seg inn i
TR: burnunu sokmak, karışmak | EN: interfere in
1606
Like barn leker best
TR: Davul dengi dengine (Tencere kapağını bulmuş) | Forklaring: Folk som ligner hverandre trives best sammen
1607
et syn
TR: görüş; görme yetisi | EN: sight; view/opinion | Forklaring: en mening; det å se
1608
et livssyn
TR: hayat görüşü | EN: philosophy of life | Forklaring: ideologi, moral
1609
rasisme
TR: ırkçılık | EN: racism
1610
en voldtekt
TR: tecavüz | EN: rape
1611
en anklage
TR: suçlama | EN: accusation | Forklaring: beskyldning
1612
å anklage
TR: suçlamak | EN: accuse
1613
et regelverk
TR: yönetmelik, mevzuat | EN: regulations | Forklaring: et sett med regler
1614
et kroppspress
TR: fiziksel görünüm baskısı | EN: body pressure
1615
en risiko
TR: risk | EN: risk | Forklaring: fare
1616
en helgen
TR: aziz/azize | EN: saint
1617
norrøn
TR: Eski İskandinav | EN: Old Norse | Forklaring: fra vikingtiden
1618
en vekst
TR: büyüme, artış | EN: growth
1619
å stige [stiger, steg, har steget]
TR: yükselmek, artmak | EN: rise | Forklaring: øke, gå opp
1620
å danne
TR: oluşturmak, kurmak | EN: form, establish | Forklaring: lage, grunnlegge
1621
å skape
TR: yaratmak | EN: create | Forklaring: lage noe nytt
1622
å produsere
TR: üretmek | EN: produce
1623
å framstille
TR: imal etmek; tasvir etmek | EN: manufacture; portray
1624
en handel
TR: ticaret | EN: trade | Forklaring: kjøp og salg
1625
å sikre
TR: güvenceye almak, sağlamak | EN: secure, ensure
1626
en kapital
TR: sermaye | EN: capital | Forklaring: penger, verdier
1627
å gå bak ryggen på
TR: arkasından iş çevirmek | EN: go behind someone's back
1628
et utdrag
TR: alıntı, kesit | EN: excerpt
1629
å arve [arver, arvet, har arvet]
TR: miras almak; kalıtımla geçmek | EN: inherit
1630
en arv
TR: miras | EN: inheritance
1631
basert på
TR: ...-e dayalı | EN: based on
1632
faktiske hendelser
TR: gerçek olaylar | EN: actual events
1633
å heve stemmen
TR: sesini yükseltmek | EN: raise one's voice
1634
sprudlende
TR: neşeli, cıvıl cıvıl | EN: bubbly, exuberant
1635
et folkeeventyr
TR: halk masalı | EN: folktale
1636
et vesen
TR: varlık; mizaç; kurum (örn: helsevesen) | EN: being; nature; service
1637
en definisjon
TR: tanım | EN: definition
1638
et begrep
TR: kavram | EN: concept | Forklaring: et ord, en idé
1639
et kjennetegn
TR: ayırıcı özellik, alametifarika | EN: characteristic
1640
en patriot
TR: vatansever | EN: patriot
1641
bortsett fra
TR: ...hariç, ...dışında | EN: apart from, except
1642
betydningsfull
TR: önemli, manalı | EN: significant
1643
et fornuftsekteskap
TR: mantık evliliği | EN: marriage of convenience
1644
å debutere
TR: ilk kez sahne almak/yayınlamak | EN: debut
1645
det kommer an på
TR: duruma göre değişir, ...-e bağlı | EN: it depends
1646
overhengende fare
TR: eli kulağında/yakın tehlike | EN: imminent danger
1647
å bli gjenkjent
TR: tanınmak | EN: be recognized
1648
derfor
TR: bu yüzden | EN: therefore
1649
fortsatt / fremdeles
TR: hâlâ | EN: still
1650
ennå
TR: henüz, daha | EN: yet, still
1651
enda
TR: daha (pekiştirme); hâlâ | EN: even (better); still
1652
hele tiden
TR: sürekli, her zaman | EN: all the time
1653
videre
TR: daha ileri, devam | EN: further, on
1654
nemlig
TR: yani, şöyle ki; zira | EN: namely; in fact | Forklaring: forklarer noe tidligere sagt
1655
ganske
TR: oldukça | EN: quite, fairly
1656
nå for tiden
TR: bu aralar, şu sıralar | EN: nowadays, currently
1657
igjen
TR: tekrar; geriye kalan | EN: again; left
1658
Bikkjekaldt
TR: İt gibi soğuk (Çok soğuk) | Forklaring: Veldig kaldt (Idiom)
1659
Blåmandag
TR: Sendromlu Pazartesi (Kötü gün) | Forklaring: En dårlig dag
1660
Den nakne sannhet
TR: Çıplak gerçek | EN: The naked truth
1661
Håp i hengende snøre
TR: Çıkmadık candan ümit kesilmez | Forklaring: Det er fortsatt håp
1662
i løpet av
TR: ...sırasında, ...boyunca | EN: during
1663
leselig / uleselig
TR: okunaklı / okunaksız | EN: legible / illegible
1664
skriftlig
TR: yazılı | EN: written
1665
uforberedt
TR: hazırlıksız | EN: unprepared
1666
en beredskap
TR: hazırlık (acil durum vb.) | EN: readiness
1667
en søker
TR: başvuran, aday | EN: applicant
1668
å lete etter
TR: aramak (bulmaya çalışmak) | EN: look for
1669
en øvelse
TR: alıştırma, tatbikat | EN: exercise
1670
en påminnelse
TR: hatırlatma | EN: reminder
1671
ekskludert
TR: dışlanmış, hariç tutulmuş | EN: excluded
1672
å merke
TR: fark etmek; işaretlemek | EN: notice; mark
1673
en løsning
TR: çözüm | EN: solution
1674
å hvile (seg)
TR: dinlenmek | EN: rest
1675
nysgjerrig
TR: meraklı | EN: curious
1676
å forutsi
TR: öngörmek | EN: predict
1677
skilt
TR: boşanmış; tabela | EN: divorced; sign
1678
en rest
TR: kalan, artık | EN: remainder, rest
1679
å fylle
TR: doldurmak | EN: fill
1680
virksomhet
TR: işletme; faaliyet | EN: business; activity
1681
heldig
TR: şanslı | EN: lucky
1682
en klump
TR: yumru, topak | EN: lump
1683
utviklingshemmet
TR: zihinsel/gelişimsel engelli | EN: developmentally disabled
1684
en pådriver
TR: itici güç (kişi), önayak olan | EN: instigator, driving force
1685
en terskel
TR: eşik | EN: threshold
1686
en nødutgang
TR: acil çıkış | EN: emergency exit
1687
øvrig
TR: diğer, geri kalan | EN: other, remaining
1688
kyndig
TR: usta, ehil | EN: competent, skilled
1689
et aksiom
TR: aksiyom (ispatsız gerçek) | EN: axiom
1690
enhver
TR: her biri, herkes | EN: every, any
1691
forvirring
TR: kafa karışıklığı | EN: confusion
1692
skikk og bruk
TR: adet, gelenek görenek | EN: custom and practice
1693
et stikkord
TR: anahtar kelime | EN: keyword
1694
helhet
TR: bütünlük | EN: entirety
1695
helhetlig
TR: bütünsel, kapsamlı | EN: holistic
1696
interaksjon
TR: etkileşim | EN: interaction
1697
en belastning
TR: yük, baskı | EN: burden, strain
1698
teoridrevet
TR: teoriye dayalı | EN: theory-driven
1699
bevisst
TR: bilinçli | EN: conscious, aware
1700
bevisstløs
TR: bilinçsiz (baygın) | EN: unconscious
1701
blind
TR: kör (gerçek ve mecazi) | EN: blind
1702
å skurre
TR: (ses) cızırdamak; (mecazi) ters gitmek, uyuşmamak | EN: grate; jar
1703
å arbeide
TR: çalışmak | EN: work | Forklaring: jobbe
1704
en vane
TR: alışkanlık | EN: habit
1705
vant (til)
TR: alışkın | EN: used (to)
1706
sedvane
TR: adet, töre | EN: custom
1707
å dele
TR: paylaşmak; bölmek | EN: share; divide
1708
å fordele
TR: dağıtmak, paylaştırmak | EN: distribute
1709
en avdeling
TR: bölüm, departman | EN: department
1710
antall
TR: sayı, adet | EN: number, quantity
1711
å ligne (likne)
TR: benzemek | EN: resemble
1712
å etterligne
TR: taklit etmek | EN: imitate
1713
å sammenligne
TR: karşılaştırmak | EN: compare
1714
sammenheng
TR: bağlam, bağlantı | EN: context, connection
1715
en skyld
TR: suç, kabahat | EN: guilt, blame
1716
ifølge
TR: ...-e göre | EN: according to
1717
i stedet for
TR: ...-in yerine | EN: instead of
1718
å forberede
TR: hazırlamak | EN: prepare
1719
beredt
TR: hazır, amade | EN: prepared, ready
1720
å klare [klarer, klarte, har klart]
TR: başarmak, üstesinden gelmek, becermek | EN: manage, cope | Forklaring: greie, få til | Eks: Han vil klare seg selv (Kendi başına idare etmek istiyor)
1721
å lykkes [lykkes, lyktes, har lyktes]
TR: başarmak (bir girişimde/sonuçta) | EN: succeed | Forklaring: ha lykke eller framgang; få til noe | Eks: Hun lyktes i å få opp døra (Kapıyı açmayı başardı)
1722
å mestre [mestrer, mestret, har mestret]
TR: ustalaşmak, (bir zorluğun) üstesinden gelmek, egemen olmak | EN: master, overcome | Forklaring: klare en vanskelighet; ha kontroll over | Eks: Han mestret ikke situasjonen (Durumun üstesinden gelemedi)
1723
å oppnå [oppnår, oppnådde, har oppnådd]
TR: elde etmek, ulaşmak | EN: achieve, attain, reach | Forklaring: nå; klare å få til | Eks: Oppnå et mål (Bir hedefe ulaşmak)
1724
å utvikle (seg)
TR: geliştirmek; (seg) gelişmek, büyümek | EN: develop, grow | Forklaring: gjøre noe større og mer komplisert; vokse | Eks: Utvikle produksjonen (Üretimi geliştirmek)
1725
en samvittighet
TR: vicdan | EN: conscience | Forklaring: en indre følelse av rett og galt | Eks: Ha dårlig samvittighet (Vicdan azabı çekmek)
1726
å innrømme
TR: itiraf etmek, kabul etmek | EN: admit, concede | Forklaring: tilstå, medgi | Eks: Jeg innrømmer at jeg tok feil (Hatalı olduğumu kabul ediyorum)
1727
å slippe [slipper, slapp, har sluppet]
TR: kurtulmak; bırakmak/salmak | EN: escape, avoid; release, let go | Forklaring: unngå; løsne grepet | Eks: Slipp meg! (Bırak beni!); Hun slapp å betale (Ödemekten kurtuldu)
1728
å bli kvitt
TR: kurtulmak, başından savmak | EN: get rid of | Forklaring: slippe unna, bli ferdig med | Eks: Bli kvitt forkjølelsen (Nezleden kurtulmak)
1729
å beholde
TR: elinde tutmak, muhafaza etmek, saklamak | EN: keep, retain | Forklaring: ikke miste, fortsette å ha | Eks: Han fikk beholde jobben (İşini korudu/elinde tuttu)
1730
desto
TR: o kadar (jo... desto kalıbı) | EN: the (the more... the better) | Forklaring: brukes sammen med 'jo' | Eks: Jo før, desto bedre (Ne kadar erken, o kadar iyi)
1731
dermed
TR: böylece, bu vesileyle, sonuç olarak | EN: thus, thereby | Forklaring: med dette; som følge av dette | Eks: Dermed var saken ute av verden (Böylece mesele kapandı)
1732
deretter
TR: ondan sonra, daha sonra | EN: then, afterwards | Forklaring: etter det, etterpå | Eks: Først spiste vi, deretter gikk vi ut
1733
å beskytte
TR: korumak, himaye etmek | EN: protect, shield | Forklaring: verne mot fare, passe på | Eks: De sivile blir beskyttet (Siviller korunuyor)
1734
å vaske opp
TR: bulaşık yıkamak | EN: wash up, do the dishes | Forklaring: vaske og skylle matservise | Eks: Vaske opp etter måltidet
1735
å stryke [stryker, strøk, har strøket]
TR: ütülemek; (sınavdan) kalmak/çakmak; okşamak | EN: iron; fail; stroke | Forklaring: gjøre glatt med strykejern | Eks: Stryke skjorter (Gömlekleri ütülemek)
1736
å sy [syr, sydde, har sydd]
TR: dikiş dikmek | EN: sew | Forklaring: arbeide med nål og tråd | Eks: Sy klær (Elbise dikmek); De måtte sy såret (Yarayı dikmek zorunda kaldılar)
1737
å brette [bretter, brettet, har brettet]
TR: katlamak, kıvırmak | EN: fold | Forklaring: legge dobbelt | Eks: Kan du brette klær? (Kıyafetleri katlayabilir misin?)
1738
å tømme [tømmer, tømte, har tømt]
TR: boşaltmak | EN: empty | Forklaring: fjerne innholdet | Eks: Tømme oppvaskmaskinen (Bulaşık makinesini boşaltmak); Tømme glasset (Bardağı boşaltmak/dikmek)
1739
tom [tomt, tomme]
TR: boş | EN: empty | Forklaring: uten innhold | Eks: En tom flaske (Boş bir şişe); Et tomt liv (Boş bir hayat)
1740
full [fullt, fulle]
TR: dolu; sarhoş | EN: full; drunk | Forklaring: som ikke har plass til mer; beruset | Eks: Full tank; Drikke seg full (Sarhoş olana kadar içmek)
1741
et avfall
TR: atık, çöp | EN: waste, rubbish | Forklaring: søppel, skrot | Eks: Papiravfall (Kağıt atığı)
1742
takket være
TR: sayesinde (olumlu) | EN: thanks to | Forklaring: på grunn av (positivt) | Eks: Takket være deg (Senin sayende)
1743
å fordele
TR: dağıtmak, paylaştırmak, bölüştürmek | EN: distribute, divide | Forklaring: dele opp, spre | Eks: Leiligheten er fordelt på fem rom (Daire beş odaya bölünmüştür)
1744
en fordeling
TR: dağılım, bölüşüm | EN: distribution, division
1745
en struktur
TR: yapı | EN: structure | Forklaring: måten deler er satt sammen på | Eks: Strukturen i næringslivet (Ticari hayatın yapısı)
1746
et mønster
TR: desen, motif; model, örnek | EN: pattern | Forklaring: form, modell; oppførsel | Eks: Atferdsmønster (Davranış biçimi); Strikkemønster (Örgü modeli)
1747
delvis
TR: kısmen | EN: partly, partial | Forklaring: til en viss grad | Eks: Svaret er bare delvis riktig (Cevap sadece kısmen doğru)
1748
å ligne (på) / å likne
TR: benzemek | EN: resemble | Forklaring: være lik, minne om | Eks: Du ligner på faren din (Babana benziyorsun)
1749
å sammenligne
TR: karşılaştırmak, kıyaslamak | EN: compare | Forklaring: vurdere opp mot hverandre | Eks: Sammenligne priser (Fiyatları karşılaştırmak)
1750
å etterligne
TR: taklit etmek | EN: imitate, mimic | Forklaring: kopiere, herme | Eks: Han etterligner læreren (Öğretmeni taklit ediyor)
1751
Bank i bordet
TR: Tahtaya vur (Nazar değmesin) | EN: Knock on wood | Forklaring: For å unngå uhell (Deyim)
1752
Det ligger i kortene
TR: Kartlarda yazıyor (Belli/Açık, olması muhtemel) | Forklaring: Noe er selvforklarende eller veldig sannsynlig (Deyim)
1753
Det går på skinner
TR: İşler tıkırında gidiyor (Rayında) | Forklaring: Alt går som det skal (Deyim)
1754
Det går som smurt
TR: Yağ gibi akıyor (İşler yolunda) | Forklaring: Alt går veldig lett og fint (Deyim)
1755
Det er ikke til å skyve under en stol
TR: Gizlenemeyecek/inkar edilemeyecek bir gerçek | Forklaring: Noe man ikke kan skjule; et faktum (Deyim)
1756
Det er ingen kjære mor
TR: Merhamet yok / Gözünün yaşına bakılmaz | Forklaring: Hardt arbeid, ingen nåde (Zor iş, acıma yok) (Deyim)
1757
å stige [stiger, steg, har steget]
TR: yükselmek, artmak; (araca) binmek | EN: rise, increase; board | Forklaring: gå oppover, øke | Eks: Prisene stiger (Fiyatlar artıyor)
1758
en konsekvens
TR: sonuç, netice (genelde mantıksal/olumsuz) | EN: consequence | Forklaring: logisk følge | Eks: Ta konsekvensene av sitt valg (Seçiminin sonuçlarına katlanmak)
1759
et resultat
TR: sonuç (genel) | EN: result | Forklaring: utfall, løsning | Eks: Et strålende resultat (Parlak bir sonuç)
1760
en handling
TR: eylem, hareket; (kitap/filmde) olay örgüsü | EN: action, act; plot | Eks: Kriminelle handlinger (Suç teşkil eden eylemler)
1761
å forhandle
TR: müzakere etmek, görüşmek | EN: negotiate | Forklaring: diskutere for å bli enige | Eks: Forhandle om lønn (Maaş pazarlığı yapmak)
1762
å forby
TR: yasaklamak | EN: forbid | Forklaring: nekte, ikke tillate | Eks: Det er forbudt å røyke (Sigara içmek yasaktır)
1763
en skuespiller
TR: oyuncu, aktör | EN: actor
1764
trist
TR: üzücü, hüzünlü; kasvetli | EN: sad; dismal | Forklaring: sørgelig, uten glede | Eks: En trist nyhet (Üzücü bir haber)
1765
dum
TR: aptal, salak; üzücü/tatsız (durum) | EN: stupid; unfortunate | Eks: Det er dumt at du ikke kan komme (Gelememen ne kötü/tatsız)
1766
kjedelig
TR: sıkıcı; üzücü/nahoş | EN: boring; regrettable | Eks: En kjedelig hendelse (Üzücü/nahoş bir olay)
1767
å oppføre seg
TR: davranmak, hareket etmek | EN: behave | Forklaring: måte å være på | Eks: Han oppførte seg rart (Tuhaf davrandı)
1768
en oppførsel / en atferd
TR: davranış, tutum | EN: behaviour | Eks: Hans oppførsel var utilgivelig (Davranışı affedilmezdi)
1769
å følge [følger, fulgte, har fulgt]
TR: takip etmek, izlemek; eşlik etmek | EN: follow | Forklaring: gå etter; komme som en konsekvens | Eks: Følge sporene (İzleri takip etmek)
1770
en oppfølging
TR: takip (iş, proje, hasta vb.) | EN: follow-up | Eks: Trenge oppfølging (Takip gerektirmek)
1771
å ta seg sammen
TR: kendine gelmek, toparlanmak | EN: pull oneself together | Forklaring: våkne opp, skjerpe seg
1772
rett [rett, rette]
TR: düz; doğru; haklı | EN: straight; right | Forklaring: ikke bøyd; riktig/korrekt; som snakker sant | Eks: Stå rett i ryggen; Du har rett
1773
rett på sak
TR: doğrudan konuya girmek | EN: straight to the point | Forklaring: uten omskrivninger
1774
å overskride [-skrider, -skred, -skredet]
TR: aşmak, sınırı geçmek | EN: overstep, exceed | Forklaring: passere en grense | Eks: Overskride en bevilgning (Ödeneği aşmak)
1775
å hysje (på)
TR: "Şşşt" demek, susturmak | EN: hush | Forklaring: be noen om å være stille
1776
en vilje
TR: irade, istek, niyet | EN: will | Forklaring: evne til å bestemme over egne handlinger
1777
mot sin vilje
TR: istemeyerek, iradesi dışında | EN: against one's will | Forklaring: motvillig
1778
å få viljen sin
TR: dediğini yaptırmak, isteğine ulaşmak | Forklaring: å få det som man vil
1779
et standpunkt
TR: görüş, duruş; (okulda) yıl sonu notu | EN: standpoint; grade | Forklaring: en mening; en sluttkarakter
1780
å love [lover, lovet, har lovet]
TR: söz vermek; (dinî) şükretmek | EN: promise; praise | Forklaring: gi løfte om; takke/prise (Gud)
1781
å klare (seg)
TR: başarmak; (seg) idare etmek | EN: manage, cope | Forklaring: greie, få til; klare seg økonomisk
1782
å lykkes [lykkes, lyktes, har lyktes]
TR: başarmak (bir girişimde) | EN: succeed | Forklaring: ha fremgang, få til noe | Eks: Hun lyktes i å åpne døra
1783
å mestre
TR: ustalaşmak, üstesinden gelmek | EN: master, overcome | Forklaring: klare en vanskelighet; ha kontroll over
1784
å oppnå
TR: elde etmek, ulaşmak | EN: achieve, attain | Forklaring: nå et mål; få til
1785
å innrømme
TR: itiraf etmek, kabullenmek | EN: admit, concede | Forklaring: tilstå, medgi, si at man tok feil
1786
dement
TR: bunamış, demans hastası | EN: demented | Forklaring: en svikt i hjernen som gjør at man glemmer
1787
sprek [sprekt, spreke]
TR: zinde, fit, sportif | EN: fit, vigorous | Forklaring: sterk, i god form
1788
en samvittighet
TR: vicdan | EN: conscience | Forklaring: indre følelse av rett og galt
1789
dårlig samvittighet
TR: vicdan azabı | EN: bad conscience | Eks: Jeg har dårlig samvittighet
1790
å slippe [slipper, slapp, har sluppet]
TR: kurtulmak; bırakmak/salmak | EN: escape; release | Forklaring: unngå (å gjøre noe); miste grepet; la gå
1791
å slippe unna
TR: paçayı kurtarmak, kaçmak | EN: get away
1792
å bli kvitt
TR: kurtulmak (bir şeyden), başından savmak | EN: get rid of | Forklaring: ikke ha lenger; fjerne
1793
å unngå
TR: kaçınmak, sakınmak | EN: avoid | Forklaring: holde seg borte fra; la være
1794
være spart
TR: (bir şeyden) kurtulmuş olmak | EN: be spared | Eks: Du har vært spart for ulykker
1795
å holde (1)
TR: tutmak (elinde) | EN: hold, grasp | Forklaring: ha i hånden, gripe
1796
å holde (2)
TR: dayanmak (sağlam kalmak) | EN: keep, last | Forklaring: ikke bli ødelagt; være fersk (mat)
1797
å holde (3)
TR: (söz/nefes) tutmak; alıkoymak | EN: keep (promise), hold (breath) | Forklaring: bevare; hindre
1798
å holde (4)
TR: düzenlemek, yapmak (etkinlik) | EN: hold (event) | Forklaring: arrangere (bryllup, foredrag, møte)
1799
å opprettholde
TR: sürdürmek, muhafaza etmek, ayakta tutmak | EN: maintain | Forklaring: holde levende, bevare (f.eks. ro og orden)
1800
å slå seg til ro med
TR: ...ile yetinmek, kabullenip huzur bulmak | EN: settle for, be content with
1801
ingen tid å miste
TR: kaybedecek vakit yok | EN: no time to lose
1802
nesten ikke til å tro
TR: inanılır gibi değil | EN: almost unbelievable
1803
omtrent
TR: yaklaşık, aşağı yukarı | EN: about, approximately | Forklaring: cirka, om lag
1804
nesten
TR: neredeyse, hemen hemen | EN: almost | Forklaring: bortimot, ikke helt
1805
liksom (likesom)
TR: sanki, güya, adeta; gibi | EN: as it were; like | Forklaring: på en måte; på samme måte som
1806
jevn (jamn)
TR: düzgün, eşit, düzenli | EN: even, level | Forklaring: like, i samme høyde
1807
deretter
TR: ondan sonra, daha sonra | EN: then, afterwards | Forklaring: etter det, etterpå
1808
nåværende
TR: şimdiki, mevcut | EN: present, current | Forklaring: som er nå
1809
å beskytte
TR: korumak, himaye etmek | EN: protect | Forklaring: verne mot fare, passe på
1810
vel (1)
TR: herhalde, galiba (olasılık) | EN: surely, probably | Eks: Du er vel ikke sint? (Kızgın değilsin herhalde?)
1811
vel (2)
TR: iyi, güzel (zarf) | EN: well | Eks: Vel forberedt (İyi hazırlanmış)
1812
vel (3)
TR: biraz fazla, aşırı (pekiştirme) | EN: rather, too | Eks: Litt vel ung (Biraz fazla genç)
1813
overordnet
TR: üst, amir; üst düzey | EN: superior | Forklaring: sjef, leder; som har høyere rang
1814
en ambisjon
TR: hırs, tutku, büyük istek | EN: ambition | Forklaring: et mål, en plan om å oppnå noe
1815
å vente
TR: beklemek; ummak | EN: wait; expect | Forklaring: tro at noe skal skje; være tålmodig
1816
å friste
TR: cezbetmek, aklını çelmek, özendirmek | EN: tempt | Forklaring: lokke, vekke lyst
1817
fristende
TR: çekici, cazip | EN: tempting | Forklaring: som man får lyst på
1818
attraktiv
TR: çekici, cazip | EN: attractive | Forklaring: tiltrekkende
1819
smigret
TR: gururu okşanmış | EN: flattered | Forklaring: stolt over ros/tilbud
1820
en motivasjon
TR: motivasyon, güdü, istek | EN: motivation | Forklaring: drivkraft, lyst
1821
å verve
TR: (üye/asker) toplamak, kaydetmek | EN: recruit | Forklaring: skaffe nye medlemmer
1822
å melde
TR: bildirmek, ihbar etmek, kayıt olmak | EN: report, announce | Forklaring: gi beskjed; registrere seg
1823
å utvide
TR: genişletmek, büyütmek | EN: expand | Forklaring: gjøre større
1824
å nyansere
TR: nüanslamak, detaylandırmak | EN: nuance | Forklaring: gi flere detaljer, gjøre mindre svart-hvitt
1825
å variere
TR: değişmek, çeşitlilik göstermek | EN: vary | Forklaring: være forskjellig
1826
seriøs
TR: ciddi, güvenilir | EN: serious | Forklaring: pålitelig, alvorlig ment
1827
en forespørsel
TR: talep, bilgi alma isteği, soru | EN: inquiry, request
1828
et raseri
TR: öfke, hiddet | EN: fury, rage | Forklaring: veldig sinne
1829
desperat
TR: çaresiz, gözü dönmüş | EN: desperate | Forklaring: fortvilet, uten håp
1830
antakelig (antagelig)
TR: muhtemelen, galiba | EN: presumably, probably | Forklaring: sannsynligvis, trolig
1831
visne blader
TR: solmuş yapraklar | EN: withered leaves
1832
å lete etter
TR: aramak (bulmaya çalışmak) | EN: look for, search | Forklaring: prøve å finne
1833
en fiende
TR: düşman | EN: enemy | Forklaring: uvenn, motstander
1834
alliert
TR: müttefik | EN: allied | Forklaring: partner i allianse
1835
spak
TR: uysal, yumuşak başlı; kısık (ses) | EN: docile; weak (voice)
1836
i løpet av
TR: ...süresince, ...içinde | EN: during, in the course of | Eks: I løpet av dagen
1837
derimot
TR: bilakis, öte yandan, aksine | EN: on the other hand | Forklaring: i motsetning til dette
1838
forresten
TR: bu arada, aklıma gelmişken, sahi | EN: by the way | Forklaring: apropos, ellers
1839
samt
TR: ve, ile, ayrıca | EN: and, plus | Forklaring: og dessuten
1840
til og med
TR: bile, hatta ...de dahil | EN: even | Forklaring: også, inkludert
1841
i tillegg (til)
TR: ek olarak, ayrıca, üstelik | EN: in addition (to) | Forklaring: dessuten
1842
fortsatt / fremdeles
TR: hâlâ | EN: still | Forklaring: ennå
1843
ennå
TR: henüz, hâlâ | EN: yet, still
1844
enda
TR: daha (pekiştirme); hâlâ | EN: even (more); still | Eks: Enda bedre (Daha da iyi)
1845
hele tiden
TR: sürekli, her zaman, hep | EN: all the time | Forklaring: bestandig, uten stopp
1846
videre
TR: daha ileri, devam | EN: further | Eks: Gå videre
1847
nemlig
TR: yani, şöyle ki; zira (açıklama) | EN: namely; in fact | Forklaring: forklarer noe tidligere nevnt
1848
ganske
TR: oldukça, epey | EN: quite, fairly | Forklaring: nokså, temmelig
1849
en gang iblant
TR: arada sırada | EN: once in a while | Forklaring: av og til
1850
sjelden
TR: nadiren, seyrek | EN: seldom, rare | Forklaring: ikke ofte
1851
noensinne
TR: herhangi bir zaman, hiç (olumlu cümledeki 'hiç') | EN: ever | Eks: Større enn noensinne (Hiç olmadığı kadar büyük)
1852
dessverre
TR: maalesef, ne yazık ki | EN: unfortunately
1853
heldigvis
TR: neyse ki, çok şükür, şans eseri | EN: fortunately, luckily
1854
neppe
TR: zor, pek olası değil, neredeyse hiç | EN: hardly, scarcely | Forklaring: sannsynligvis ikke
1855
helst
TR: tercihen, en çok | EN: preferably, rather | Eks: Jeg vil helst være hjemme
1856
hektisk
TR: telaşlı, yoğun | EN: hectic | Forklaring: veldig travel
1857
helt
TR: tamamen, bütünüyle | EN: completely, whole | Forklaring: totalt, fullstendig
1858
jo
TR: bildiğin gibi (onaylama); ne kadar... o kadar | EN: as you know; the...the | Eks: Jo før, desto bedre
1859
kanskje
TR: belki | EN: maybe, perhaps
1860
nå for tiden
TR: bu aralar, şu sıralar | EN: nowadays, currently
1861
igjen
TR: tekrar, yine; geri kalan | EN: again; left/remaining
1862
om igjen
TR: yeni baştan, bir daha | EN: all over again
1863
en gang til
TR: bir kez daha | EN: one more time
1864
her om dagen
TR: geçen gün | EN: the other day
1865
minst
TR: en az; en küçük | EN: least; smallest
1866
retur
TR: dönüş, iade | EN: return
1867
et kryss
TR: kavşak; çarpı işareti | EN: crossing; cross
1868
på jakt etter
TR: ...avında, ...arayışında | EN: hunting for, looking for
1869
å avdekke
TR: ortaya çıkarmak, ifşa etmek | EN: uncover, reveal | Forklaring: avsløre
1870
å åpenbare
TR: açıklamak, vahyetmek, gözler önüne sermek | EN: reveal
1871
å fremgå (framgå)
TR: anlaşılmak, ortaya çıkmak (metinden/sözden) | EN: appear from, be clear
1872
å fortsette
TR: devam etmek | EN: continue
1873
å fokusere (på)
TR: odaklanmak | EN: focus on
1874
å motivere
TR: motive etmek | EN: motivate
1875
å huske
TR: hatırlamak | EN: remember
1876
å lure på
TR: merak etmek, acaba diye düşünmek | EN: wonder
1877
nysgjerrig
TR: meraklı | EN: curious
1878
å forutsi
TR: öngörmek, tahmin etmek | EN: predict
1879
å låse
TR: kilitlemek | EN: lock
1880
låst
TR: kilitli | EN: locked
1881
tett
TR: sık, yoğun; sızdırmaz | EN: dense, tight | Forklaring: uten mellomrom
1882
respektløs
TR: saygısız | EN: disrespectful
1883
å savne
TR: özlemek; yokluğunu hissetmek | EN: miss
1884
et savn
TR: özlem, hasret, yoksunluk | EN: loss, want
1885
å skrike
TR: çığlık atmak, haykırmak | EN: scream, shout
1886
å oppsummere
TR: özetlemek | EN: summarize
1887
en oppsummering
TR: özet | EN: summary
1888
å referere
TR: aktarmak, anlatmak; atıfta bulunmak | EN: report; refer
1889
å utvikle
TR: geliştirmek | EN: develop
1890
en utvikling
TR: gelişim, kalkınma | EN: development
1891
et tiltak
TR: önlem, tedbir; girişim | EN: measure, initiative
1892
å forlenge
TR: uzatmak (süre/boyut) | EN: extend, prolong
1893
en forlengelse
TR: uzatma | EN: extension
1894
å øke
TR: artmak, artırmak | EN: increase | Forklaring: bli større/flere
1895
en økning
TR: artış | EN: increase
1896
å stige
TR: yükselmek; artmak; (araca) binmek | EN: rise; board
1897
å brette
TR: katlamak | EN: fold
1898
et avfall
TR: atık, çöp | EN: waste
1899
en rest
TR: kalan, artık | EN: remainder
1900
å fylle
TR: doldurmak; (yaş) doldurmak; (şart) sağlamak | EN: fill; turn (age)
1901
slutt
TR: son, bitmiş | EN: end, finished
1902
å sluttføre
TR: sonuçlandırmak, tamamına erdirmek | EN: finalize, complete
1903
delvis
TR: kısmen | EN: partly
1904
å kalkulere
TR: hesaplamak | EN: calculate
1905
å telle
TR: saymak | EN: count
1906
å konspirere
TR: komplo kurmak | EN: conspire
1907
en klump
TR: topak, yumru, kütle | EN: lump
1908
utviklingshemmet
TR: zihinsel/gelişimsel engelli | EN: developmentally disabled
1909
en nødutgang
TR: acil çıkış | EN: emergency exit
1910
et nødsignal
TR: imdat sinyali | EN: distress signal
1911
øvrig
TR: diğer, geri kalan | EN: other, remaining
1912
kyndig
TR: uzman, bilgili, ehil | EN: competent, knowledgeable
1913
et utgangspunkt
TR: çıkış noktası, başlangıç | EN: starting point
1914
en overlapping
TR: örtüşme, çakışma | EN: overlap
1915
komplisert
TR: karmaşık | EN: complicated
1916
en struktur
TR: yapı | EN: structure
1917
strukturell
TR: yapısal | EN: structural
1918
strukturert
TR: yapılı, düzenli | EN: structured
1919
et mønster
TR: desen, model, kalıp | EN: pattern | Eks: Atferdsmønster (Davranış kalıbı)
1920
å forberede
TR: hazırlamak | EN: prepare
1921
beredt
TR: hazır, amade | EN: prepared, ready
1922
uforberedt
TR: hazırlıksız | EN: unprepared
1923
en beredskap
TR: hazırlık durumu, teyakkuz | EN: readiness, contingency
1924
å jobbe / å arbeide
TR: çalışmak | EN: work
1925
å søke (på/om)
TR: başvurmak | EN: apply for
1926
å søke (etter)
TR: aramak, araştırmak | EN: search for
1927
en søker
TR: başvuran kişi, aday | EN: applicant
1928
å finne
TR: bulmak | EN: find
1929
å se etter
TR: bakmak (aramak); göz kulak olmak | EN: look for; look after
1930
å arbeide seg opp
TR: yükselmek (işte), tırmanmak | EN: work one's way up
1931
å ha råd til
TR: maddi gücü yetmek | EN: afford
1932
å sette pris på
TR: takdir etmek, değer vermek | EN: appreciate
1933
å komme an på
TR: ...-e bağlı olmak | EN: depend on | Eks: Det kommer an på været
1934
å være vant til
TR: alışkın olmak | EN: be used to
1935
å venne seg til
TR: alışmak | EN: get used to
1936
en vane
TR: alışkanlık | EN: habit
1937
uvanlig
TR: alışılmadık, olağandışı | EN: unusual
1938
vanligvis
TR: genellikle | EN: usually
1939
som regel
TR: kural olarak, genellikle | EN: as a rule, generally
1940
en fordom
TR: önyargı | EN: prejudice
1941
fordomsfull
TR: önyargılı | EN: prejudiced
1942
fordomsfri
TR: önyargısız | EN: open-minded
1943
en utfordring
TR: zorluk, meydan okuma | EN: challenge
1944
utfordrende
TR: zorlu, iddialı | EN: challenging
1945
å kreve
TR: talep etmek, gerektirmek | EN: demand, require
1946
et krav
TR: talep, gereksinim | EN: requirement, demand
1947
krevende
TR: zahmetli, çok şey isteyen | EN: demanding
1948
å skaffe
TR: temin etmek, sağlamak | EN: obtain, get
1949
å tilby
TR: teklif etmek, sunmak | EN: offer
1950
et tilbud
TR: teklif; indirim | EN: offer; sale
1951
å angre (på)
TR: pişman olmak | EN: regret
1952
å unnskylde
TR: özür dilemek; mazur görmek | EN: apologize; excuse
1953
en unnskyldning
TR: özür; bahane | EN: apology; excuse
1954
å tilgi
TR: affetmek | EN: forgive
1955
å stole på
TR: güvenmek | EN: trust, rely on
1956
pålitelig
TR: güvenilir | EN: reliable
1957
ansvarlig
TR: sorumlu | EN: responsible
1958
et ansvar
TR: sorumluluk | EN: responsibility
1959
å ta ansvar
TR: sorumluluk almak | EN: take responsibility
1960
å bestå (av)
TR: (sınavı) geçmek; ...-den oluşmak | EN: pass; consist of
1961
å stryke (på)
TR: (sınavdan) kalmak; ütülemek; okşamak | EN: fail; iron; stroke
1962
en inntekt
TR: gelir | EN: income
1963
en utgift
TR: gider, masraf | EN: expense
1964
gjeld
TR: borç | EN: debt
1965
et lån
TR: kredi, borç | EN: loan
1966
å låne
TR: ödünç almak/vermek | EN: borrow/lend
1967
rente
TR: faiz | EN: interest
1968
avdrag
TR: taksit (geri ödeme) | EN: installment
1969
egenkapital
TR: öz sermaye, peşinat | EN: equity
1970
budsjett
TR: bütçe | EN: budget
1971
økonomi
TR: ekonomi | EN: economy
1972
å spare
TR: biriktirmek, tasarruf etmek | EN: save
1973
blakk
TR: parasız, meteliksiz | EN: broke
1974
gjerrig
TR: cimri | EN: stingy
1975
raus / generøs
TR: eli açık, cömert | EN: generous
1976
fattig
TR: fakir, yoksul | EN: poor
1977
rik
TR: zengin | EN: rich
1978
velstående
TR: varlıklı | EN: wealthy
1979
en lønn
TR: maaş, ücret | EN: salary, wage
1980
skatt
TR: vergi | EN: tax
1981
moms (merverdiavgift)
TR: KDV | EN: VAT
1982
kontanter
TR: nakit para | EN: cash
1983
et beløp
TR: tutar, meblağ | EN: amount
1984
å betale
TR: ödemek | EN: pay
1985
å overføre
TR: transfer etmek, aktarmak | EN: transfer
1986
en konto
TR: hesap | EN: account
1987
kvittering
TR: makbuz, fiş | EN: receipt
1988
faktura / regning
TR: fatura | EN: invoice / bill
1989
purring
TR: ödeme hatırlatması/ihtarı | EN: payment reminder
1990
forfall / forfallsdato
TR: son ödeme tarihi | EN: due date
1991
gebyr
TR: harç, masraf, ücret | EN: fee
1992
avgift
TR: harç, vergi, ücret | EN: fee, tax
1993
toll
TR: gümrük | EN: customs
1994
å importere
TR: ithal etmek | EN: import
1995
å eksportere
TR: ihraç etmek | EN: export
1996
en vare
TR: ürün, mal | EN: product, goods
1997
en tjeneste
TR: hizmet | EN: service
1998
en kunde
TR: müşteri | EN: customer
1999
forbruker
TR: tüketici | EN: consumer
2000
å forbruke
TR: tüketmek | EN: consume
2001
et forbruk
TR: tüketim | EN: consumption
2002
miljøvennlig
TR: çevre dostu | EN: eco-friendly
2003
forurensning
TR: kirlilik | EN: pollution
2004
klima
TR: iklim | EN: climate
2005
oppvarming
TR: ısınma | EN: warming
2006
å kildesortere
TR: (çöpü) kaynağında ayrıştırmak | EN: sort waste
2007
gjenvinning
TR: geri kazanım | EN: recycling
2008
gjenbruk
TR: yeniden kullanım | EN: reuse
2009
å kaste
TR: atmak | EN: throw (away)
2010
søppel / bos
TR: çöp | EN: trash, garbage
2011
energi
TR: enerji | EN: energy
2012
strøm
TR: elektrik (akım) | EN: electricity
2013
et kraftverk
TR: elektrik santrali | EN: power plant
2014
olje
TR: petrol; yağ | EN: oil
2015
gass
TR: gaz | EN: gas
2016
fornybar
TR: yenilenebilir | EN: renewable
2017
ressurs
TR: kaynak | EN: resource
2018
å verne
TR: korumak (doğayı vb.) | EN: protect, preserve
2019
å bevare
TR: muhafaza etmek | EN: preserve
2020
natur
TR: doğa | EN: nature
2021
skog
TR: orman | EN: forest
2022
fjell
TR: dağ | EN: mountain
2023
hav
TR: deniz, okyanus | EN: ocean, sea
2024
innsjø / vann
TR: göl | EN: lake
2025
elv
TR: nehir | EN: river
2026
kyst
TR: kıyı, sahil şeridi | EN: coast
2027
vær
TR: hava durumu | EN: weather
2028
klimaendringer
TR: iklim değişiklikleri | EN: climate changes
2029
global
TR: küresel | EN: global
2030
lokal
TR: yerel | EN: local
2031
nasjonal
TR: ulusal | EN: national
2032
internasjonal
TR: uluslararası | EN: international
2033
fremmed
TR: yabancı | EN: foreign, strange
2034
utenlandsk
TR: yabancı (ülkeden) | EN: foreign
2035
innenlandsk
TR: yerli, yurt içi | EN: domestic
2036
befolkning
TR: nüfus | EN: population
2037
innbygger
TR: sakin, oturan, nüfus | EN: inhabitant
2038
samfunn
TR: toplum | EN: society
2039
fellesskap
TR: topluluk, birliktelik | EN: community
2040
enkel
TR: basit, kolay; sade | EN: simple, easy
2041
vanskelig
TR: zor | EN: difficult
2042
komplisert
TR: karmaşık | EN: complicated
2043
mulig
TR: mümkün | EN: possible
2044
umulig
TR: imkansız | EN: impossible
2045
sannsynlig
TR: olası, muhtemel | EN: probable
2046
usannsynlig
TR: olasılık dışı | EN: unlikely
2047
sikker
TR: emin; güvenli | EN: sure; safe
2048
usikker
TR: emin olmayan; güvensiz | EN: unsure; unsafe
2049
trygg
TR: güvende, emniyetli | EN: safe, secure
2050
farlig
TR: tehlikeli | EN: dangerous
2051
risiko
TR: risk | EN: risk
2052
sjanse
TR: şans, ihtimal | EN: chance
2053
flaks
TR: şans (iyi şans) | EN: luck
2054
uhell
TR: şanssızlık, kaza | EN: bad luck, accident
2055
tilfeldig
TR: tesadüfi, rastgele | EN: random, accidental
2056
med vilje
TR: kasten, bilerek | EN: on purpose
2057
planlagt
TR: planlı | EN: planned
2058
avlyst
TR: iptal edilmiş | EN: cancelled
2059
utsatt
TR: ertelenmiş; maruz kalmış | EN: postponed; exposed
2060
å bestemme
TR: karar vermek; belirlemek | EN: decide
2061
å mene
TR: düşünmek (fikri olmak); kastetmek | EN: mean; think
2062
å syns (synes)
TR: düşünmek (kanaat getirmek); görünmek | EN: think; seem
2063
å tro
TR: inanmak; sanmak | EN: believe; think
2064
en mening
TR: görüş, fikir; anlam | EN: opinion; meaning
2065
et synspunkt
TR: bakış açısı | EN: point of view
2066
enig
TR: hemfikir | EN: agreed
2067
uenig
TR: fikir ayrılığında | EN: disagreed
2068
diskusjon
TR: tartışma | EN: discussion
2069
debatt
TR: müzakere, tartışma (resmi) | EN: debate
2070
krangel
TR: kavga, atışma | EN: quarrel, argument
2071
konflikt
TR: çatışma | EN: conflict
2072
løsning
TR: çözüm | EN: solution
2073
resultat
TR: sonuç | EN: result
2074
årsak
TR: neden, sebep | EN: cause, reason
2075
virkning
TR: etki | EN: effect
2076
konsekvens
TR: sonuç (genelde olumsuz) | EN: consequence
2077
fordel
TR: avantaj | EN: advantage
2078
ulempe
TR: dezavantaj | EN: disadvantage
2079
positiv
TR: olumlu | EN: positive
2080
negativ
TR: olumsuz | EN: negative
2081
optimistisk
TR: iyimser | EN: optimistic
2082
pessimistisk
TR: kötümser | EN: pessimistic
2083
viktig
TR: önemli | EN: important
2084
uviktig
TR: önemsiz | EN: unimportant
2085
nødvendig
TR: gerekli | EN: necessary
2086
unødvendig
TR: gereksiz | EN: unnecessary
2087
interessant
TR: ilginç | EN: interesting
2088
kjedelig
TR: sıkıcı; üzücü | EN: boring; sad
2089
morsom
TR: eğlenceli, komik | EN: funny, fun
2090
trist
TR: üzgün, hüzünlü | EN: sad
2091
glad
TR: mutlu | EN: happy
2092
sint
TR: kızgın | EN: angry
2093
sur
TR: somurtkan; ekşi | EN: grumpy; sour
2094
blid
TR: güler yüzlü, neşeli | EN: cheerful
2095
fornøyd
TR: memnun | EN: satisfied
2096
misfornøyd
TR: memnuniyetsiz | EN: dissatisfied
2097
skuffet
TR: hayal kırıklığına uğramış | EN: disappointed
2098
overrasket
TR: şaşırmış | EN: surprised
2099
redd
TR: korkmuş | EN: afraid
2100
engstelig
TR: endişeli, kaygılı | EN: anxious
2101
nervøs
TR: gergin, sinirli | EN: nervous
2102
rolig
TR: sakin | EN: calm
2103
stille
TR: sessiz | EN: quiet
2104
bråkete
TR: gürültülü | EN: noisy
2105
stresset
TR: stresli | EN: stressed
2106
avslappet
TR: rahatlamış | EN: relaxed
2107
trøtt / sliten
TR: yorgun | EN: tired
2108
opplagt
TR: dinç; istekli | EN: rested; keen
2109
syk
TR: hasta | EN: sick
2110
frisk
TR: sağlıklı; taze | EN: healthy; fresh
2111
sunn
TR: sağlıklı (yararlı) | EN: healthy
2112
usunn
TR: sağlıksız | EN: unhealthy
2113
sterk
TR: güçlü | EN: strong
2114
svak
TR: zayıf, güçsüz | EN: weak
2115
ung
TR: genç | EN: young
2116
gammel
TR: yaşlı; eski | EN: old
2117
ny
TR: yeni | EN: new
2118
brukt
TR: kullanılmış, ikinci el | EN: used
2119
moderne
TR: modern | EN: modern
2120
gammeldags
TR: eski moda | EN: old-fashioned
2121
tradisjonell
TR: geleneksel | EN: traditional
2122
vanlig
TR: sıradan, olağan | EN: common, ordinary
2123
spesiell
TR: özel | EN: special
2124
unik
TR: eşsiz | EN: unique
2125
typisk
TR: tipik | EN: typical
2126
kjent
TR: tanınmış, bilinen | EN: known, famous
2127
ukjent
TR: bilinmeyen | EN: unknown
2128
åpen
TR: açık | EN: open
2129
stengt / lukket
TR: kapalı | EN: closed
2130
låst
TR: kilitli | EN: locked
2131
fri
TR: özgür; boş (zaman) | EN: free
2132
opptatt
TR: meşgul | EN: busy
2133
ledig
TR: boş, müsait | EN: available, free
2134
full
TR: dolu | EN: full
2135
tom
TR: boş | EN: empty
2136
ren
TR: temiz | EN: clean
2137
skitten
TR: kirli | EN: dirty
2138
ryddig
TR: düzenli | EN: tidy
2139
rotete
TR: dağınık | EN: messy
2140
pen / fin
TR: güzel | EN: pretty / nice
2141
stygg
TR: çirkin | EN: ugly
2142
kald
TR: soğuk | EN: cold
2143
varm
TR: sıcak | EN: warm, hot
2144
kjølig
TR: serin | EN: cool
2145
lunken
TR: ılık | EN: lukewarm
2146
tørr
TR: kuru | EN: dry
2147
våt
TR: ıslak | EN: wet
2148
fuktig
TR: nemli | EN: damp
2149
lys
TR: aydınlık, açık renk | EN: light
2150
mørk
TR: karanlık, koyu | EN: dark
2151
tung
TR: ağır | EN: heavy
2152
lett
TR: hafif; kolay | EN: light; easy
2153
høy
TR: yüksek; uzun (boy) | EN: high; tall
2154
lav
TR: alçak; kısa (boy) | EN: low; short
2155
kort
TR: kısa | EN: short
2156
lang
TR: uzun | EN: long
2157
bred
TR: geniş | EN: wide
2158
smal
TR: dar | EN: narrow
2159
tykk
TR: kalın; şişman | EN: thick; fat
2160
tynn
TR: ince; zayıf | EN: thin
2161
stor
TR: büyük | EN: big
2162
liten
TR: küçük | EN: small
2163
enorm
TR: kocaman, muazzam | EN: enormous
2164
bitteliten
TR: küçücük | EN: tiny
2165
å ta seg sammen
TR: kendine gelmek, toparlanmak | EN: pull oneself together | Forklaring: våkne opp, skjerpe seg
2166
rett [rett, rette]
TR: düz; doğru; haklı | EN: straight; right | Forklaring: ikke bøyd; riktig/korrekt; som snakker sant | Eks: Stå rett i ryggen; Du har rett
2167
rett på sak
TR: doğrudan konuya girmek | EN: straight to the point | Forklaring: uten omskrivninger
2168
å overskride [-skrider, -skred, -skredet]
TR: aşmak, sınırı geçmek | EN: overstep, exceed | Forklaring: passere en grense | Eks: Overskride en bevilgning (Ödeneği aşmak)
2169
å hysje (på)
TR: "Şşşt" demek, susturmak | EN: hush | Forklaring: be noen om å være stille
2170
en vilje
TR: irade, istek, niyet | EN: will | Forklaring: evne til å bestemme over egne handlinger
2171
mot sin vilje
TR: istemeyerek, iradesi dışında | EN: against one's will | Forklaring: motvillig
2172
å få viljen sin
TR: dediğini yaptırmak, isteğine ulaşmak | Forklaring: å få det som man vil
2173
et standpunkt
TR: görüş, duruş; (okulda) yıl sonu notu | EN: standpoint; grade | Forklaring: en mening; en sluttkarakter
2174
å love [lover, lovet, har lovet]
TR: söz vermek; (dinî) şükretmek | EN: promise; praise | Forklaring: gi løfte om; takke/prise (Gud)
2175
å klare (seg)
TR: başarmak; (seg) idare etmek | EN: manage, cope | Forklaring: greie, få til; klare seg økonomisk
2176
å lykkes [lykkes, lyktes, har lyktes]
TR: başarmak (bir girişimde) | EN: succeed | Forklaring: ha fremgang, få til noe | Eks: Hun lyktes i å åpne døra
2177
å mestre
TR: ustalaşmak, üstesinden gelmek | EN: master, overcome | Forklaring: klare en vanskelighet; ha kontroll over
2178
å oppnå
TR: elde etmek, ulaşmak | EN: achieve, attain | Forklaring: nå et mål; få til
2179
å innrømme
TR: itiraf etmek, kabullenmek | EN: admit, concede | Forklaring: tilstå, medgi, si at man tok feil
2180
dement
TR: bunamış, demans hastası | EN: demented | Forklaring: en svikt i hjernen som gjør at man glemmer
2181
sprek [sprekt, spreke]
TR: zinde, fit, sportif | EN: fit, vigorous | Forklaring: sterk, i god form
2182
en samvittighet
TR: vicdan | EN: conscience | Forklaring: indre følelse av rett og galt
2183
dårlig samvittighet
TR: vicdan azabı | EN: bad conscience | Eks: Jeg har dårlig samvittighet
2184
å slippe [slipper, slapp, har sluppet]
TR: kurtulmak; bırakmak/salmak | EN: escape; release | Forklaring: unngå (å gjøre noe); miste grepet; la gå
2185
å slippe unna
TR: paçayı kurtarmak, kaçmak | EN: get away
2186
å bli kvitt
TR: kurtulmak (bir şeyden), başından savmak | EN: get rid of | Forklaring: ikke ha lenger; fjerne
2187
å unngå
TR: kaçınmak, sakınmak | EN: avoid | Forklaring: holde seg borte fra; la være
2188
være spart
TR: (bir şeyden) kurtulmuş olmak | EN: be spared | Eks: Du har vært spart for ulykker
2189
å holde (1)
TR: tutmak (elinde) | EN: hold, grasp | Forklaring: ha i hånden, gripe
2190
å holde (2)
TR: dayanmak (sağlam kalmak) | EN: keep, last | Forklaring: ikke bli ødelagt; være fersk (mat)
2191
å holde (3)
TR: (söz/nefes) tutmak; alıkoymak | EN: keep (promise), hold (breath) | Forklaring: bevare; hindre
2192
å holde (4)
TR: düzenlemek, yapmak (etkinlik) | EN: hold (event) | Forklaring: arrangere (bryllup, foredrag, møte)
2193
å opprettholde
TR: sürdürmek, muhafaza etmek, ayakta tutmak | EN: maintain | Forklaring: holde levende, bevare (f.eks. ro og orden)
2194
å slå seg til ro med
TR: ...ile yetinmek, kabullenip huzur bulmak | EN: settle for, be content with
2195
ingen tid å miste
TR: kaybedecek vakit yok | EN: no time to lose
2196
nesten ikke til å tro
TR: inanılır gibi değil | EN: almost unbelievable
2197
omtrent
TR: yaklaşık, aşağı yukarı | EN: about, approximately | Forklaring: cirka, om lag
2198
nesten
TR: neredeyse, hemen hemen | EN: almost | Forklaring: bortimot, ikke helt
2199
liksom (likesom)
TR: sanki, güya, adeta; gibi | EN: as it were; like | Forklaring: på en måte; på samme måte som
2200
jevn (jamn)
TR: düzgün, eşit, düzenli | EN: even, level | Forklaring: like, i samme høyde
2201
deretter
TR: ondan sonra, daha sonra | EN: then, afterwards | Forklaring: etter det, etterpå
2202
nåværende
TR: şimdiki, mevcut | EN: present, current | Forklaring: som er nå
2203
å beskytte
TR: korumak, himaye etmek | EN: protect | Forklaring: verne mot fare, passe på
2204
vel (1)
TR: herhalde, galiba (olasılık) | EN: surely, probably | Eks: Du er vel ikke sint? (Kızgın değilsin herhalde?)
2205
vel (2)
TR: iyi, güzel (zarf) | EN: well | Eks: Vel forberedt (İyi hazırlanmış)
2206
vel (3)
TR: biraz fazla, aşırı (pekiştirme) | EN: rather, too | Eks: Litt vel ung (Biraz fazla genç)
2207
overordnet
TR: üst, amir; üst düzey | EN: superior | Forklaring: sjef, leder; som har høyere rang
2208
en ambisjon
TR: hırs, tutku, büyük istek | EN: ambition | Forklaring: et mål, en plan om å oppnå noe
2209
å vente
TR: beklemek; ummak | EN: wait; expect | Forklaring: tro at noe skal skje; være tålmodig
2210
å friste
TR: cezbetmek, aklını çelmek, özendirmek | EN: tempt | Forklaring: lokke, vekke lyst
2211
fristende
TR: çekici, cazip | EN: tempting | Forklaring: som man får lyst på
2212
attraktiv
TR: çekici, cazip | EN: attractive | Forklaring: tiltrekkende
2213
smigret
TR: gururu okşanmış | EN: flattered | Forklaring: stolt over ros/tilbud
2214
en motivasjon
TR: motivasyon, güdü, istek | EN: motivation | Forklaring: drivkraft, lyst
2215
å verve
TR: (üye/asker) toplamak, kaydetmek | EN: recruit | Forklaring: skaffe nye medlemmer
2216
å melde
TR: bildirmek, ihbar etmek, kayıt olmak | EN: report, announce | Forklaring: gi beskjed; registrere seg
2217
å utvide
TR: genişletmek, büyütmek | EN: expand | Forklaring: gjøre større
2218
å nyansere
TR: nüanslamak, detaylandırmak | EN: nuance | Forklaring: gi flere detaljer, gjøre mindre svart-hvitt
2219
å variere
TR: değişmek, çeşitlilik göstermek | EN: vary | Forklaring: være forskjellig
2220
seriøs
TR: ciddi, güvenilir | EN: serious | Forklaring: pålitelig, alvorlig ment
2221
en forespørsel
TR: talep, bilgi alma isteği, soru | EN: inquiry, request
2222
et raseri
TR: öfke, hiddet | EN: fury, rage | Forklaring: veldig sinne
2223
desperat
TR: çaresiz, gözü dönmüş | EN: desperate | Forklaring: fortvilet, uten håp
2224
antakelig (antagelig)
TR: muhtemelen, galiba | EN: presumably, probably | Forklaring: sannsynligvis, trolig
2225
visne blader
TR: solmuş yapraklar | EN: withered leaves
2226
å lete etter
TR: aramak (bulmaya çalışmak) | EN: look for, search | Forklaring: prøve å finne
2227
en fiende
TR: düşman | EN: enemy | Forklaring: uvenn, motstander
2228
alliert
TR: müttefik | EN: allied | Forklaring: partner i allianse
2229
spak
TR: uysal, yumuşak başlı; kısık (ses) | EN: docile; weak (voice)
2230
i løpet av
TR: ...süresince, ...içinde | EN: during, in the course of | Eks: I løpet av dagen
2231
derimot
TR: bilakis, öte yandan, aksine | EN: on the other hand | Forklaring: i motsetning til dette
2232
forresten
TR: bu arada, aklıma gelmişken, sahi | EN: by the way | Forklaring: apropos, ellers
2233
samt
TR: ve, ile, ayrıca | EN: and, plus | Forklaring: og dessuten
2234
til og med
TR: bile, hatta ...de dahil | EN: even | Forklaring: også, inkludert
2235
i tillegg (til)
TR: ek olarak, ayrıca, üstelik | EN: in addition (to) | Forklaring: dessuten
2236
fortsatt / fremdeles
TR: hâlâ | EN: still | Forklaring: ennå
2237
ennå
TR: henüz, hâlâ | EN: yet, still
2238
enda
TR: daha (pekiştirme); hâlâ | EN: even (more); still | Eks: Enda bedre (Daha da iyi)
2239
hele tiden
TR: sürekli, her zaman, hep | EN: all the time | Forklaring: bestandig, uten stopp
2240
videre
TR: daha ileri, devam | EN: further | Eks: Gå videre
2241
nemlig
TR: yani, şöyle ki; zira (açıklama) | EN: namely; in fact | Forklaring: forklarer noe tidligere nevnt
2242
ganske
TR: oldukça, epey | EN: quite, fairly | Forklaring: nokså, temmelig
2243
en gang iblant
TR: arada sırada | EN: once in a while | Forklaring: av og til
2244
sjelden
TR: nadiren, seyrek | EN: seldom, rare | Forklaring: ikke ofte
2245
noensinne
TR: herhangi bir zaman, hiç (olumlu cümledeki 'hiç') | EN: ever | Eks: Større enn noensinne (Hiç olmadığı kadar büyük)
2246
dessverre
TR: maalesef, ne yazık ki | EN: unfortunately
2247
heldigvis
TR: neyse ki, çok şükür, şans eseri | EN: fortunately, luckily
2248
neppe
TR: zor, pek olası değil, neredeyse hiç | EN: hardly, scarcely | Forklaring: sannsynligvis ikke
2249
helst
TR: tercihen, en çok | EN: preferably, rather | Eks: Jeg vil helst være hjemme
2250
hektisk
TR: telaşlı, yoğun | EN: hectic | Forklaring: veldig travel
2251
helt
TR: tamamen, bütünüyle | EN: completely, whole | Forklaring: totalt, fullstendig
2252
jo
TR: bildiğin gibi (onaylama); ne kadar... o kadar | EN: as you know; the...the | Eks: Jo før, desto bedre
2253
kanskje
TR: belki | EN: maybe, perhaps
2254
nå for tiden
TR: bu aralar, şu sıralar | EN: nowadays, currently
2255
igjen
TR: tekrar, yine; geri kalan | EN: again; left/remaining
2256
om igjen
TR: yeni baştan, bir daha | EN: all over again
2257
en gang til
TR: bir kez daha | EN: one more time
2258
her om dagen
TR: geçen gün | EN: the other day
2259
minst
TR: en az; en küçük | EN: least; smallest
2260
retur
TR: dönüş, iade | EN: return
2261
et kryss
TR: kavşak; çarpı işareti | EN: crossing; cross
2262
på jakt etter
TR: ...avında, ...arayışında | EN: hunting for, looking for
2263
å avdekke
TR: ortaya çıkarmak, ifşa etmek | EN: uncover, reveal | Forklaring: avsløre
2264
å åpenbare
TR: açıklamak, vahyetmek, gözler önüne sermek | EN: reveal
2265
å fremgå (framgå)
TR: anlaşılmak, ortaya çıkmak (metinden/sözden) | EN: appear from, be clear
2266
å fortsette
TR: devam etmek | EN: continue
2267
å fokusere (på)
TR: odaklanmak | EN: focus on
2268
å motivere
TR: motive etmek | EN: motivate
2269
å huske
TR: hatırlamak | EN: remember
2270
å lure på
TR: merak etmek, acaba diye düşünmek | EN: wonder
2271
nysgjerrig
TR: meraklı | EN: curious
2272
å forutsi
TR: öngörmek, tahmin etmek | EN: predict
2273
å låse
TR: kilitlemek | EN: lock
2274
låst
TR: kilitli | EN: locked
2275
tett
TR: sık, yoğun; sızdırmaz | EN: dense, tight | Forklaring: uten mellomrom
2276
respektløs
TR: saygısız | EN: disrespectful
2277
å savne
TR: özlemek; yokluğunu hissetmek | EN: miss
2278
et savn
TR: özlem, hasret, yoksunluk | EN: loss, want
2279
å skrike
TR: çığlık atmak, haykırmak | EN: scream, shout
2280
å oppsummere
TR: özetlemek | EN: summarize
2281
en oppsummering
TR: özet | EN: summary
2282
å referere
TR: aktarmak, anlatmak; atıfta bulunmak | EN: report; refer
2283
å utvikle
TR: geliştirmek | EN: develop
2284
en utvikling
TR: gelişim, kalkınma | EN: development
2285
et tiltak
TR: önlem, tedbir; girişim | EN: measure, initiative
2286
å forlenge
TR: uzatmak (süre/boyut) | EN: extend, prolong
2287
en forlengelse
TR: uzatma | EN: extension
2288
å øke
TR: artmak, artırmak | EN: increase | Forklaring: bli større/flere
2289
en økning
TR: artış | EN: increase
2290
å stige
TR: yükselmek; artmak; (araca) binmek | EN: rise; board
2291
å brette
TR: katlamak | EN: fold
2292
et avfall
TR: atık, çöp | EN: waste
2293
en rest
TR: kalan, artık | EN: remainder
2294
å fylle
TR: doldurmak; (yaş) doldurmak; (şart) sağlamak | EN: fill; turn (age)
2295
slutt
TR: son, bitmiş | EN: end, finished
2296
å sluttføre
TR: sonuçlandırmak, tamamına erdirmek | EN: finalize, complete
2297
delvis
TR: kısmen | EN: partly
2298
å kalkulere
TR: hesaplamak | EN: calculate
2299
å telle
TR: saymak | EN: count
2300
å konspirere
TR: komplo kurmak | EN: conspire
2301
en klump
TR: topak, yumru, kütle | EN: lump
2302
utviklingshemmet
TR: zihinsel/gelişimsel engelli | EN: developmentally disabled
2303
en nødutgang
TR: acil çıkış | EN: emergency exit
2304
et nødsignal
TR: imdat sinyali | EN: distress signal
2305
øvrig
TR: diğer, geri kalan | EN: other, remaining
2306
kyndig
TR: uzman, bilgili, ehil | EN: competent, knowledgeable
2307
et utgangspunkt
TR: çıkış noktası, başlangıç | EN: starting point
2308
en overlapping
TR: örtüşme, çakışma | EN: overlap
2309
komplisert
TR: karmaşık | EN: complicated
2310
en struktur
TR: yapı | EN: structure
2311
strukturell
TR: yapısal | EN: structural
2312
strukturert
TR: yapılı, düzenli | EN: structured
2313
et mønster
TR: desen, model, kalıp | EN: pattern | Eks: Atferdsmønster (Davranış kalıbı)
2314
å forberede
TR: hazırlamak | EN: prepare
2315
beredt
TR: hazır, amade | EN: prepared, ready
2316
uforberedt
TR: hazırlıksız | EN: unprepared
2317
en beredskap
TR: hazırlık durumu, teyakkuz | EN: readiness, contingency
2318
å jobbe / å arbeide
TR: çalışmak | EN: work
2319
å søke (på/om)
TR: başvurmak | EN: apply for
2320
å søke (etter)
TR: aramak, araştırmak | EN: search for
2321
en søker
TR: başvuran kişi, aday | EN: applicant
2322
å finne
TR: bulmak | EN: find
2323
å se etter
TR: bakmak (aramak); göz kulak olmak | EN: look for; look after
2324
å arbeide seg opp
TR: yükselmek (işte), tırmanmak | EN: work one's way up
2325
å ha råd til
TR: maddi gücü yetmek | EN: afford
2326
å sette pris på
TR: takdir etmek, değer vermek | EN: appreciate
2327
å komme an på
TR: ...-e bağlı olmak | EN: depend on | Eks: Det kommer an på været
2328
å være vant til
TR: alışkın olmak | EN: be used to
2329
å venne seg til
TR: alışmak | EN: get used to
2330
en vane
TR: alışkanlık | EN: habit
2331
uvanlig
TR: alışılmadık, olağandışı | EN: unusual
2332
vanligvis
TR: genellikle | EN: usually
2333
som regel
TR: kural olarak, genellikle | EN: as a rule, generally
2334
en fordom
TR: önyargı | EN: prejudice
2335
fordomsfull
TR: önyargılı | EN: prejudiced
2336
fordomsfri
TR: önyargısız | EN: open-minded
2337
en utfordring
TR: zorluk, meydan okuma | EN: challenge
2338
utfordrende
TR: zorlu, iddialı | EN: challenging
2339
å kreve
TR: talep etmek, gerektirmek | EN: demand, require
2340
et krav
TR: talep, gereksinim | EN: requirement, demand
2341
krevende
TR: zahmetli, çok şey isteyen | EN: demanding
2342
å skaffe
TR: temin etmek, sağlamak | EN: obtain, get
2343
å tilby
TR: teklif etmek, sunmak | EN: offer
2344
et tilbud
TR: teklif; indirim | EN: offer; sale
2345
å angre (på)
TR: pişman olmak | EN: regret
2346
å unnskylde
TR: özür dilemek; mazur görmek | EN: apologize; excuse
2347
en unnskyldning
TR: özür; bahane | EN: apology; excuse
2348
å tilgi
TR: affetmek | EN: forgive
2349
å stole på
TR: güvenmek | EN: trust, rely on
2350
pålitelig
TR: güvenilir | EN: reliable
2351
ansvarlig
TR: sorumlu | EN: responsible
2352
et ansvar
TR: sorumluluk | EN: responsibility
2353
å ta ansvar
TR: sorumluluk almak | EN: take responsibility
2354
å bestå (av)
TR: (sınavı) geçmek; ...-den oluşmak | EN: pass; consist of
2355
å stryke (på)
TR: (sınavdan) kalmak; ütülemek; okşamak | EN: fail; iron; stroke
2356
en inntekt
TR: gelir | EN: income
2357
en utgift
TR: gider, masraf | EN: expense
2358
gjeld
TR: borç | EN: debt
2359
et lån
TR: kredi, borç | EN: loan
2360
å låne
TR: ödünç almak/vermek | EN: borrow/lend
2361
rente
TR: faiz | EN: interest
2362
avdrag
TR: taksit (geri ödeme) | EN: installment
2363
egenkapital
TR: öz sermaye, peşinat | EN: equity
2364
budsjett
TR: bütçe | EN: budget
2365
økonomi
TR: ekonomi | EN: economy
2366
å spare
TR: biriktirmek, tasarruf etmek | EN: save
2367
blakk
TR: parasız, meteliksiz | EN: broke
2368
gjerrig
TR: cimri | EN: stingy
2369
raus / generøs
TR: eli açık, cömert | EN: generous
2370
fattig
TR: fakir, yoksul | EN: poor
2371
rik
TR: zengin | EN: rich
2372
velstående
TR: varlıklı | EN: wealthy
2373
en lønn
TR: maaş, ücret | EN: salary, wage
2374
skatt
TR: vergi | EN: tax
2375
moms (merverdiavgift)
TR: KDV | EN: VAT
2376
kontanter
TR: nakit para | EN: cash
2377
et beløp
TR: tutar, meblağ | EN: amount
2378
å betale
TR: ödemek | EN: pay
2379
å overføre
TR: transfer etmek, aktarmak | EN: transfer
2380
en konto
TR: hesap | EN: account
2381
kvittering
TR: makbuz, fiş | EN: receipt
2382
faktura / regning
TR: fatura | EN: invoice / bill
2383
purring
TR: ödeme hatırlatması/ihtarı | EN: payment reminder
2384
forfall / forfallsdato
TR: son ödeme tarihi | EN: due date
2385
gebyr
TR: harç, masraf, ücret | EN: fee
2386
avgift
TR: harç, vergi, ücret | EN: fee, tax
2387
toll
TR: gümrük | EN: customs
2388
å importere
TR: ithal etmek | EN: import
2389
å eksportere
TR: ihraç etmek | EN: export
2390
en vare
TR: ürün, mal | EN: product, goods
2391
en tjeneste
TR: hizmet | EN: service
2392
en kunde
TR: müşteri | EN: customer
2393
forbruker
TR: tüketici | EN: consumer
2394
å forbruke
TR: tüketmek | EN: consume
2395
et forbruk
TR: tüketim | EN: consumption
2396
miljøvennlig
TR: çevre dostu | EN: eco-friendly
2397
forurensning
TR: kirlilik | EN: pollution
2398
klima
TR: iklim | EN: climate
2399
oppvarming
TR: ısınma | EN: warming
2400
å kildesortere
TR: (çöpü) kaynağında ayrıştırmak | EN: sort waste
2401
gjenvinning
TR: geri kazanım | EN: recycling
2402
gjenbruk
TR: yeniden kullanım | EN: reuse
2403
å kaste
TR: atmak | EN: throw (away)
2404
søppel / bos
TR: çöp | EN: trash, garbage
2405
energi
TR: enerji | EN: energy
2406
strøm
TR: elektrik (akım) | EN: electricity
2407
et kraftverk
TR: elektrik santrali | EN: power plant
2408
olje
TR: petrol; yağ | EN: oil
2409
gass
TR: gaz | EN: gas
2410
fornybar
TR: yenilenebilir | EN: renewable
2411
ressurs
TR: kaynak | EN: resource
2412
å verne
TR: korumak (doğayı vb.) | EN: protect, preserve
2413
å bevare
TR: muhafaza etmek | EN: preserve
2414
natur
TR: doğa | EN: nature
2415
skog
TR: orman | EN: forest
2416
fjell
TR: dağ | EN: mountain
2417
hav
TR: deniz, okyanus | EN: ocean, sea
2418
innsjø / vann
TR: göl | EN: lake
2419
elv
TR: nehir | EN: river
2420
kyst
TR: kıyı, sahil şeridi | EN: coast
2421
vær
TR: hava durumu | EN: weather
2422
klimaendringer
TR: iklim değişiklikleri | EN: climate changes
2423
global
TR: küresel | EN: global
2424
lokal
TR: yerel | EN: local
2425
nasjonal
TR: ulusal | EN: national
2426
internasjonal
TR: uluslararası | EN: international
2427
fremmed
TR: yabancı | EN: foreign, strange
2428
utenlandsk
TR: yabancı (ülkeden) | EN: foreign
2429
innenlandsk
TR: yerli, yurt içi | EN: domestic
2430
befolkning
TR: nüfus | EN: population
2431
innbygger
TR: sakin, oturan, nüfus | EN: inhabitant
2432
samfunn
TR: toplum | EN: society
2433
fellesskap
TR: topluluk, birliktelik | EN: community
2434
enkel
TR: basit, kolay; sade | EN: simple, easy
2435
vanskelig
TR: zor | EN: difficult
2436
komplisert
TR: karmaşık | EN: complicated
2437
mulig
TR: mümkün | EN: possible
2438
umulig
TR: imkansız | EN: impossible
2439
sannsynlig
TR: olası, muhtemel | EN: probable
2440
usannsynlig
TR: olasılık dışı | EN: unlikely
2441
sikker
TR: emin; güvenli | EN: sure; safe
2442
usikker
TR: emin olmayan; güvensiz | EN: unsure; unsafe
2443
trygg
TR: güvende, emniyetli | EN: safe, secure
2444
farlig
TR: tehlikeli | EN: dangerous
2445
risiko
TR: risk | EN: risk
2446
sjanse
TR: şans, ihtimal | EN: chance
2447
flaks
TR: şans (iyi şans) | EN: luck
2448
uhell
TR: şanssızlık, kaza | EN: bad luck, accident
2449
tilfeldig
TR: tesadüfi, rastgele | EN: random, accidental
2450
med vilje
TR: kasten, bilerek | EN: on purpose
2451
planlagt
TR: planlı | EN: planned
2452
avlyst
TR: iptal edilmiş | EN: cancelled
2453
utsatt
TR: ertelenmiş; maruz kalmış | EN: postponed; exposed
2454
å bestemme
TR: karar vermek; belirlemek | EN: decide
2455
å mene
TR: düşünmek (fikri olmak); kastetmek | EN: mean; think
2456
å syns (synes)
TR: düşünmek (kanaat getirmek); görünmek | EN: think; seem
2457
å tro
TR: inanmak; sanmak | EN: believe; think
2458
en mening
TR: görüş, fikir; anlam | EN: opinion; meaning
2459
et synspunkt
TR: bakış açısı | EN: point of view
2460
enig
TR: hemfikir | EN: agreed
2461
uenig
TR: fikir ayrılığında | EN: disagreed
2462
diskusjon
TR: tartışma | EN: discussion
2463
debatt
TR: müzakere, tartışma (resmi) | EN: debate
2464
krangel
TR: kavga, atışma | EN: quarrel, argument
2465
konflikt
TR: çatışma | EN: conflict
2466
løsning
TR: çözüm | EN: solution
2467
resultat
TR: sonuç | EN: result
2468
årsak
TR: neden, sebep | EN: cause, reason
2469
virkning
TR: etki | EN: effect
2470
konsekvens
TR: sonuç (genelde olumsuz) | EN: consequence
2471
fordel
TR: avantaj | EN: advantage
2472
ulempe
TR: dezavantaj | EN: disadvantage
2473
positiv
TR: olumlu | EN: positive
2474
negativ
TR: olumsuz | EN: negative
2475
optimistisk
TR: iyimser | EN: optimistic
2476
pessimistisk
TR: kötümser | EN: pessimistic
2477
viktig
TR: önemli | EN: important
2478
uviktig
TR: önemsiz | EN: unimportant
2479
nødvendig
TR: gerekli | EN: necessary
2480
unødvendig
TR: gereksiz | EN: unnecessary
2481
interessant
TR: ilginç | EN: interesting
2482
kjedelig
TR: sıkıcı; üzücü | EN: boring; sad
2483
morsom
TR: eğlenceli, komik | EN: funny, fun
2484
trist
TR: üzgün, hüzünlü | EN: sad
2485
glad
TR: mutlu | EN: happy
2486
sint
TR: kızgın | EN: angry
2487
sur
TR: somurtkan; ekşi | EN: grumpy; sour
2488
blid
TR: güler yüzlü, neşeli | EN: cheerful
2489
fornøyd
TR: memnun | EN: satisfied
2490
misfornøyd
TR: memnuniyetsiz | EN: dissatisfied
2491
skuffet
TR: hayal kırıklığına uğramış | EN: disappointed
2492
overrasket
TR: şaşırmış | EN: surprised
2493
redd
TR: korkmuş | EN: afraid
2494
engstelig
TR: endişeli, kaygılı | EN: anxious
2495
nervøs
TR: gergin, sinirli | EN: nervous
2496
rolig
TR: sakin | EN: calm
2497
stille
TR: sessiz | EN: quiet
2498
bråkete
TR: gürültülü | EN: noisy
2499
stresset
TR: stresli | EN: stressed
2500
avslappet
TR: rahatlamış | EN: relaxed
2501
trøtt / sliten
TR: yorgun | EN: tired
2502
opplagt
TR: dinç; istekli | EN: rested; keen
2503
syk
TR: hasta | EN: sick
2504
frisk
TR: sağlıklı; taze | EN: healthy; fresh
2505
sunn
TR: sağlıklı (yararlı) | EN: healthy
2506
usunn
TR: sağlıksız | EN: unhealthy
2507
sterk
TR: güçlü | EN: strong
2508
svak
TR: zayıf, güçsüz | EN: weak
2509
ung
TR: genç | EN: young
2510
gammel
TR: yaşlı; eski | EN: old
2511
ny
TR: yeni | EN: new
2512
brukt
TR: kullanılmış, ikinci el | EN: used
2513
moderne
TR: modern | EN: modern
2514
gammeldags
TR: eski moda | EN: old-fashioned
2515
tradisjonell
TR: geleneksel | EN: traditional
2516
vanlig
TR: sıradan, olağan | EN: common, ordinary
2517
spesiell
TR: özel | EN: special
2518
unik
TR: eşsiz | EN: unique
2519
typisk
TR: tipik | EN: typical
2520
kjent
TR: tanınmış, bilinen | EN: known, famous
2521
ukjent
TR: bilinmeyen | EN: unknown
2522
åpen
TR: açık | EN: open
2523
stengt / lukket
TR: kapalı | EN: closed
2524
låst
TR: kilitli | EN: locked
2525
fri
TR: özgür; boş (zaman) | EN: free
2526
opptatt
TR: meşgul | EN: busy
2527
ledig
TR: boş, müsait | EN: available, free
2528
full
TR: dolu | EN: full
2529
tom
TR: boş | EN: empty
2530
ren
TR: temiz | EN: clean
2531
skitten
TR: kirli | EN: dirty
2532
ryddig
TR: düzenli | EN: tidy
2533
rotete
TR: dağınık | EN: messy
2534
pen / fin
TR: güzel | EN: pretty / nice
2535
stygg
TR: çirkin | EN: ugly
2536
kald
TR: soğuk | EN: cold
2537
varm
TR: sıcak | EN: warm, hot
2538
kjølig
TR: serin | EN: cool
2539
lunken
TR: ılık | EN: lukewarm
2540
tørr
TR: kuru | EN: dry
2541
våt
TR: ıslak | EN: wet
2542
fuktig
TR: nemli | EN: damp
2543
lys
TR: aydınlık, açık renk | EN: light
2544
mørk
TR: karanlık, koyu | EN: dark
2545
tung
TR: ağır | EN: heavy
2546
lett
TR: hafif; kolay | EN: light; easy
2547
høy
TR: yüksek; uzun (boy) | EN: high; tall
2548
lav
TR: alçak; kısa (boy) | EN: low; short
2549
kort
TR: kısa | EN: short
2550
lang
TR: uzun | EN: long
2551
bred
TR: geniş | EN: wide
2552
smal
TR: dar | EN: narrow
2553
tykk
TR: kalın; şişman | EN: thick; fat
2554
tynn
TR: ince; zayıf | EN: thin
2555
stor
TR: büyük | EN: big
2556
liten
TR: küçük | EN: small
2557
enorm
TR: kocaman, muazzam | EN: enormous
2558
bitteliten
TR: küçücük | EN: tiny
2559
endelig
TR: sonunda, nihayet | EN: finally, ultimate | Forklaring: omsider, til slutt, avgjørende | Eks: Nå løsner det endelig for landslaget (Milli takım nihayet açılıyor/iyileşiyor)
2560
nåværende
TR: şimdiki, mevcut | EN: present, current | Forklaring: som er eller finnes nå
2561
å beskytte
TR: korumak, himaye etmek | EN: protect | Forklaring: verne mot fare, passe på
2562
vel
TR: herhalde (olasılık); iyi; (biraz) fazla/aşırı | EN: surely; well; too | Forklaring: nok, trolig; godt; i for høy grad | Eks: Du er vel ikke sint? (Kızmadın herhalde?); Litt vel ung (Biraz fazla genç)
2563
stadig
TR: sürekli; giderek, gittikçe | EN: constantly; increasingly | Forklaring: hele tiden; mer og mer | Eks: Bilismen øker stadig (Araba kullanımı giderek artıyor)
2564
etter hvert
TR: zamanla, yavaş yavaş, giderek | EN: gradually | Forklaring: litt etter litt, med tiden
2565
etter som (ettersom)
TR: -dıkça, -dikçe; (bağlaç olarak) mademki, -diği için | EN: gradually; since, as | Forklaring: etter hvert som; fordi | Eks: Jeg ble mer redd etter som dagene gikk (Günler geçtikçe daha çok korktum)
2566
selvfølgelig
TR: elbette, tabii ki | EN: of course | Forklaring: selvsagt, opplagt
2567
naturligvis
TR: doğal olarak, elbette | EN: naturally | Forklaring: selvsagt, naturlig
2568
det er klart
TR: açık, belli; elbette | EN: it is clear; of course | Eks: Det er klart at man blir sint (İnsanın kızması normal/açık)
2569
videre
TR: daha öteye, devam (ilerisi) | EN: further, on | Forklaring: lenger fram | Eks: Gå videre (Devam et / İlerle)
2570
nemlig
TR: yani, şöyle ki; zira (açıklama yapar) | EN: namely; in fact | Forklaring: presiserer noe som er sagt tidligere | Eks: Jeg kom ikke, jeg var nemlig syk (Gelemedim, zira hastaydım)
2571
ganske
TR: oldukça, epey | EN: quite, fairly | Forklaring: nokså, temmelig | Eks: Ganske bra (Oldukça iyi)
2572
jo (1)
TR: evet (olumsuz soruya cevap) | EN: yes (to negative question) | Eks: -Kommer du ikke? -Jo! (-Gelmiyor musun? -Evet geliyorum!)
2573
jo (2)
TR: bildiğin gibi, hani, malum (onaylama/bilineni vurgulama) | EN: as you know, of course | Eks: Det er jo i morgen vi reiser (Bildiğin gibi yarın gidiyoruz)
2574
jo ... jo (desto)
TR: ne kadar ... o kadar ... | EN: the ... the ... | Eks: Jo før, jo heller (Ne kadar erken, o kadar iyi)
2575
kanskje
TR: belki | EN: maybe, perhaps | Forklaring: kan hende
2576
nå for tiden
TR: bu aralar, şu sıralar, bu devirde | EN: nowadays, currently | Eks: Det er vanskelig nå for tiden
2577
igjen
TR: tekrar, yine; geri kalan (artık) | EN: again; left | Forklaring: på nytt; til overs | Eks: Velkommen igjen! (Tekrar bekleriz/hoş geldiniz); Jeg har ingen penger igjen (Hiç param kalmadı)
2578
om igjen
TR: yeni baştan, bir daha | EN: all over again | Forklaring: en gang til
2579
en gang til
TR: bir kez daha | EN: one more time
2580
her om dagen
TR: geçen gün | EN: the other day | Forklaring: for noen dager siden
2581
minst
TR: en az; en küçük | EN: at least; smallest | Forklaring: i det minste; minimum
2582
noen ganger
TR: bazen | EN: sometimes | Forklaring: av og til, iblant
2583
av og til
TR: arasıra, bazen | EN: now and then | Forklaring: noen ganger
2584
en gang iblant
TR: arada sırada | EN: once in a while | Forklaring: av og til
2585
sjelden
TR: nadiren, seyrek | EN: seldom, rarely | Forklaring: ikke ofte
2586
noensinne
TR: herhangi bir zaman, hiç (olumlu cümlede/soruda) | EN: ever | Eks: Større enn noensinne (Hiç olmadığı kadar büyük)
2587
dessverre
TR: maalesef, ne yazık ki | EN: unfortunately | Forklaring: uheldigvis, beklageligvis
2588
heldigvis
TR: neyse ki, şans eseri, çok şükür | EN: fortunately, luckily | Forklaring: til alt hell
2589
neppe
TR: zor, pek sanmam, (binde bir ihtimal) | EN: hardly, scarcely | Forklaring: sannsynligvis ikke, lite trolig | Eks: Jeg kan neppe komme (Gelebileceğimi pek sanmam/Gelebilmem zor)
2590
helst
TR: tercihen, en iyisi, en çok | EN: preferably, rather | Forklaring: hva man foretrekker | Eks: Jeg vil helst være hjemme (Evde olmayı tercih ederim)
2591
helt
TR: tamamen, bütünüyle | EN: completely, totally | Forklaring: fullstendig, totalt | Eks: Helt riktig (Tamamen doğru)
2592
dersom
TR: eğer, ...takdirde, ...halinde | EN: if, in case | Forklaring: hvis, i så fall | Eks: Dersom du ikke liker ham... (Eğer onu sevmiyorsan...)
2593
likevel
TR: yine de, buna rağmen | EN: nevertheless, still | Forklaring: tross alt, uansett | Eks: Han er syk, men kommer likevel (Hasta ama yine de geliyor)
2594
i tillegg (til)
TR: ek olarak, ayrıca, üstelik | EN: in addition (to) | Forklaring: dessuten, foruten
2595
allerede
TR: zaten, şimdiden, bile, çoktan | EN: already | Forklaring: så tidlig; før nå | Eks: Vi har allerede begynt (Biz başladık bile)
2596
forresten
TR: bu arada, aklıma gelmişken, sahi | EN: by the way | Forklaring: apropos, ellers
2597
både ... og
TR: hem ... hem de | EN: both ... and | Forklaring: to alternativer, begge deler
2598
verken ... eller (hverken)
TR: ne ... ne de | EN: neither ... nor | Forklaring: ingen av to alternativer
2599
liksom (likesom)
TR: sanki, güya; adeta, gibi | EN: like, as it were | Forklaring: nesten, på en måte; på samme måte som
2600
lik [likt, like]
TR: benzer, aynı, eşit | EN: like, equal | Forklaring: av samme grad/form | Eks: Like lønn for likt arbeid (Eşit işe eşit ücret)
2601
samme som
TR: ...ile aynı | EN: same as
2602
i løpet av
TR: ...sırasında, ...boyunca (zaman) | EN: during | Forklaring: mens noe varer
2603
fortsatt
TR: hâlâ | EN: still | Forklaring: fremdeles
2604
fremdeles
TR: hâlâ | EN: still | Forklaring: ennå, fortsatt
2605
ennå
TR: henüz, daha, hâlâ | EN: yet, still | Forklaring: fremdeles (ofte i negative setninger) | Eks: Har du ikke gått ennå? (Hâlâ gitmedin mi?)
2606
enda
TR: daha (pekiştirme); hâlâ | EN: even (more); still | Forklaring: ytterligere; fremdeles | Eks: Enda bedre (Daha da iyi); Enda flere (Daha da çok)
2607
hele tiden
TR: her zaman, sürekli, hep | EN: all the time | Forklaring: bestandig, uten stopp
2608
fordelaktig
TR: avantajlı, yararlı, kârlı | EN: advantageous, favorable | Forklaring: gunstig
2609
struktur
TR: yapı | EN: structure | Forklaring: oppbygning
2610
mønster [mønsteret]
TR: desen, model, kalıp, örnek | EN: pattern | Forklaring: form, modell | Eks: Atferdsmønster (Davranış kalıbı)
2611
ifølge
TR: ...-e göre | EN: according to | Eks: Ifølge loven (Yasaya göre)
2612
i stedet for (istedenfor)
TR: ...yerine, onun yerine | EN: instead of | Forklaring: som erstatning for
2613
takket være
TR: ...sayesinde (olumlu) | EN: thanks to | Eks: Takket være deg (Senin sayende)
2614
heller
TR: daha ziyade; (olumsuzda) de/da, bile | EN: rather; either/neither | Eks: Ikke jeg heller (Ben de değil)
2615
å beholde
TR: elinde tutmak, korumak, saklamak | EN: keep, retain | Forklaring: ikke miste
2616
desto
TR: o kadar (jo...desto) | EN: the (the...the) | Eks: Jo før, desto bedre (Ne kadar erken, o kadar iyi)
2617
dermed
TR: böylece, bu vesileyle | EN: thus, thereby | Forklaring: med dette
2618
antall [antallet]
TR: sayı, adet | EN: number, quantity
2619
å telle [teller, talte, har talt]
TR: saymak | EN: count
2620
å følge [følger, fulgte, har fulgt]
TR: takip etmek, izlemek | EN: follow
2621
å forfølge
TR: (kötü amaçla/zulüm için) takip etmek, kovalamak | EN: persecute, pursue
2622
å gjelde [gjelder, gjaldt, har gjeldt]
TR: geçerli olmak; ilgilendirmek (konusu olmak) | EN: apply to, concern | Eks: Det gjelder livet (Bu bir ölüm kalım meselesi)
2623
å variere
TR: değişmek, çeşitlilik göstermek | EN: vary
2624
seriøs
TR: ciddi (güvenilir anlamda) | EN: serious, reliable | Forklaring: pålitelig, alvorlig ment
2625
en forespørsel
TR: talep, başvuru, bilgi isteme | EN: inquiry, request
2626
å øke
TR: artmak, artırmak | EN: increase | Forklaring: stige, gå opp
2627
en rekke
TR: bir dizi, çok sayıda | EN: a number of, many
2628
å debutere
TR: ilk kez sahneye çıkmak/yayımlamak | EN: debut
2629
det kommer an på
TR: ...-e bağlı, duruma göre değişir | EN: it depends on
2630
overhengende fare
TR: yakın tehlike, eli kulağında tehlike | EN: imminent danger
2631
å bli gjenkjent
TR: tanınmak | EN: be recognized
2632
fordi
TR: çünkü | EN: because | Forklaring: på grunn av at
2633
derfor
TR: bu yüzden, bu nedenle | EN: therefore | Forklaring: av den grunn
2634
på grunn av
TR: ...nedeniyle, ...yüzünden | EN: because of | Forklaring: grunnet
2635
uansett
TR: ne olursa olsun | EN: regardless of | Eks: Uansett hva som skjer (Ne olursa olsun)
2636
samt
TR: ve, ile | EN: and, as well as | Forklaring: og dessuten
2637
til og med
TR: bile, hatta (-de dahil) | EN: even | Forklaring: inkludert
2638
også
TR: de/da, ayrıca | EN: also, too
2639
dessuten
TR: ayrıca, üstelik, zaten | EN: moreover, besides | Forklaring: i tillegg
2640
å returnere
TR: geri göndermek/dönmek, iade etmek | EN: return
2641
et kryss
TR: kavşak; çarpı işareti | EN: crossing; cross
2642
å fremgå (framgå)
TR: anlaşılmak, (metinden) ortaya çıkmak | EN: appear from, be clear
2643
å fortsette
TR: devam etmek | EN: continue
2644
oppfølging
TR: takip (iş/süreç) | EN: follow-up
2645
å oppføre seg
TR: davranmak | EN: behave
2646
oppførsel / atferd
TR: davranış, tutum | EN: behaviour
2647
en redning
TR: kurtarma, kurtuluş | EN: rescue
2648
å utvide
TR: genişletmek, büyütmek | EN: expand
2649
å forkorte
TR: kısaltmak | EN: shorten
2650
en rest
TR: kalan, artık | EN: remainder, rest
2651
å fylle
TR: doldurmak | EN: fill
2652
slutt
TR: son, bitmiş | EN: end, finished
2653
å sluttføre
TR: sonuçlandırmak | EN: finalize, complete
2654
å fullføre
TR: tamamlamak (bitirmek) | EN: complete
2655
å avlegge (eksamen)
TR: (sınavı) vermek, bitirmek | EN: take/pass (exam)
2656
delvis
TR: kısmen | EN: partly
2657
å kalkulere
TR: hesaplamak | EN: calculate
2658
et utgangspunkt
TR: çıkış noktası, başlangıç | EN: starting point
2659
overlapping
TR: örtüşme, çakışma | EN: overlap
2660
komplisert
TR: karmaşık | EN: complicated
2661
Det får være måte på
TR: Bu kadarı da fazla! (Yeter artık) | Forklaring: Nå er det nok
2662
Det gikk meg hus forbi
TR: Gözümden kaçtı, fark etmedim | Forklaring: Jeg la ikke merke til det
2663
Det går dunken
TR: Kötüye gidiyor, batıyor | Forklaring: Det går dårlig
2664
Det går nedenom og hjem
TR: Mahvoluyor, batıyor (işler) | Forklaring: Det går veldig dårlig
2665
Det går over stokk og stein
TR: İşler çığrından çıktı (Kaos) | Forklaring: Alt er bare kaos
2666
Det går på skinner
TR: İşler tıkırında/rayında gidiyor | Forklaring: Alt går som det skal
2667
Det går som smurt
TR: İşler yağ gibi (sorunsuz) akıyor | Forklaring: Alt går veldig lett
2668
Det ligger i kortene
TR: Olacağı belli/açık (Kartlarda yazıyor) | Forklaring: Noe er selvforklarende/sannsynlig
2669
Bank i bordet
TR: Tahtaya vur (Nazar değmesin) | EN: Knock on wood
2670
Det er ikke til å skyve under en stol
TR: Gizlenemeyecek/inkar edilemeyecek bir gerçek | Forklaring: Noe man ikke kan skjule
2671
Det er ingen kjære mor
TR: Acıma yok, çok sıkı çalışma var | Forklaring: Hardt arbeid, ingen nåde
2672
Alt mellom himmel og jord
TR: Yerle gök arasındaki her şey (Her telden) | Forklaring: Alt mulig
2673
å love [lover, lovet, har lovet]
TR: söz vermek; övmek (dini) | EN: promise; praise
2674
å ende [ender, endte, har endt]
TR: bitmek, sonlanmak | EN: end
2675
dement
TR: bunak, demanslı | EN: demented
2676
sprek
TR: dinç, zinde, fit | EN: fit, energetic
2677
samvittighet
TR: vicdan | EN: conscience
2678
å slippe [slipper, slapp, har sluppet]
TR: kurtulmak (bir şey yapmaktan); bırakmak (elinden) | EN: escape/avoid; release/let go | Eks: Slipp meg! (Bırak beni!)
2679
å bli kvitt
TR: (bir şeyden/birinden) kurtulmak | EN: get rid of | Eks: Bli kvitt problemet
2680
å unngå
TR: kaçınmak, sakınmak | EN: avoid
2681
å holde [holder, holdt, har holdt]
TR: tutmak; dayanmak; (etkinlik) düzenlemek | EN: hold; last; arrange | Eks: Holde et løfte (Söz tutmak); Holde bryllup (Düğün yapmak)
2682
å opprettholde
TR: sürdürmek, idame ettirmek | EN: maintain
2683
å vente [venter, ventet, har ventet]
TR: beklemek, ummak | EN: expect, wait | Forklaring: tro at noe skal skje; anta | Eks: Jeg ventet ikke at du skulle være interessert.
2684
å forvente [forventer, forventet, har forventet]
TR: beklemek, umut etmek (birinden bir şey beklemek) | EN: expect | Forklaring: regne med, håpe på | Eks: Jeg forventer at du stiller opp!
2685
å delta [deltar, deltok, har deltatt]
TR: katılmak | EN: participate, attend | Forklaring: være med, medvirke
2686
å bli med
TR: katılmak, eşlik etmek (biriyle gelmek) | EN: accompany, join | Forklaring: slå følge med | Eks: Vil du bli med på kino?
2687
å opprettholde
TR: sürdürmek, ayakta tutmak, korumak | EN: maintain | Forklaring: holde levende, bevare | Eks: Opprettholde ro og orden.
2688
innenfor / utenfor
TR: içinde / dışında (sınırın) | EN: inside / outside | Eks: Innenfor landets grenser / Utenfor ekteskapet.
2689
å utvikle (seg)
TR: geliştirmek; (seg) gelişmek | EN: develop | Forklaring: gjøre noe større/bedre; vokse | Eks: Utvikle produksjonen; Han har utviklet seg.
2690
å overskride
TR: (sınırı/haddi) aşmak | EN: overstep, exceed | Forklaring: passere en grense | Eks: Overskride en bevilgning (Ödeneği aşmak).
2691
å hysje (på)
TR: "Şşşt" demek, susturmak | EN: hush | Forklaring: be noen om å være stille.
2692
en vilje [viljen]
TR: irade, istek | EN: will | Forklaring: evne til å bestemme | Eks: Mot sin vilje (İstemeyerek).
2693
å skryte (av) [skryter, skrøt, har skrytt]
TR: övünmek, hava atmak | EN: brag, boast | Forklaring: rose overdrevent | Eks: Han skryter av barna sine.
2694
konsekvent
TR: tutarlı | EN: consistent | Forklaring: fast, skifter ikke mening.
2695
endelig
TR: nihayet, sonunda; (sıfat) nihai/kesin | EN: finally; final | Forklaring: omsider; avgjørende | Eks: En endelig beslutning (Nihai karar).
2696
et standpunkt
TR: görüş, duruş; (okul) yıl sonu notu | EN: standpoint; grade | Forklaring: en mening; en sluttkarakter.
2697
å love [lover, lovet, har lovet]
TR: söz vermek; (dini) şükretmek | EN: promise; praise | Forklaring: gi løfte om; prise/takke.
2698
en vekst
TR: büyüme, gelişim | EN: growth | Forklaring: det å vokse.
2699
en hovedrolle
TR: başrol | EN: lead role | Forklaring: den viktigste personen i en film.
2700
et dobbeltliv
TR: çifte hayat (gizli ikinci hayat) | EN: double life.
2701
å snike [sniker, snek, har sneket]
TR: gizlice girmek/yapmak, sıvışmak | EN: sneak | Forklaring: liste seg, gjøre noe usett.
2702
å klare (seg)
TR: başarmak; (ekonomik olarak) idare etmek | EN: manage, cope | Eks: Han vil klare seg selv (Kendi başının çaresine bakmak istiyor).
2703
å lykkes [lykkes, lyktes, har lyktes]
TR: (bir şeyde) başarılı olmak, muvaffak olmak | EN: succeed | Forklaring: ha fremgang, få til noe.
2704
å mestre
TR: ustalaşmak, (zorluğun) üstesinden gelmek | EN: master, overcome | Forklaring: klare en vanskelighet.
2705
å oppnå
TR: elde etmek, ulaşmak | EN: achieve, attain | Forklaring: nå et mål.
2706
å innrømme
TR: itiraf etmek, kabul etmek | EN: admit | Forklaring: tilstå, medgi at man tok feil.
2707
dement
TR: bunamış, demanslı | EN: demented.
2708
sprek
TR: dinç, zinde, formda | EN: fit, vigorous | Forklaring: sterk, i god form.
2709
en samvittighet
TR: vicdan | EN: conscience | Eks: Ha dårlig samvittighet.
2710
å slippe [slipper, slapp, har sluppet]
TR: kurtulmak; bırakmak | EN: escape; release | Forklaring: unngå; løsne grepet.
2711
å bli kvitt
TR: kurtulmak, başından atmak | EN: get rid of | Eks: Bli kvitt forkjølelsen.
2712
å unngå
TR: kaçınmak, sakınmak | EN: avoid | Forklaring: holde seg borte fra.
2713
å holde [holder, holdt, har holdt]
TR: tutmak; dayanmak; sözünde durmak | EN: hold; last; keep | Eks: Melka holder seg i en uke.
2714
å gi opp
TR: pes etmek, vazgeçmek | EN: give up | Forklaring: resignere, slutte med.
2715
ennå / enda
TR: henüz, daha, hâlâ | EN: yet, still | Forklaring: fremdeles.
2716
allerede
TR: zaten, şimdiden, çoktan | EN: already | Eks: Vi har allerede begynt.
2717
deretter
TR: ondan sonra, daha sonra | EN: then, afterwards | Forklaring: etter det.
2718
nåværende
TR: şimdiki, mevcut | EN: present, current.
2719
å beskytte
TR: korumak, himaye etmek | EN: protect | Forklaring: verne mot fare.
2720
å evaluere
TR: değerlendirmek | EN: evaluate | Forklaring: vurdere et resultat.
2721
forsinket
TR: gecikmiş, rötarlı | EN: delayed | Forklaring: som er for sen.
2722
offentlig
TR: kamusal, resmi | EN: public | Forklaring: som gjelder alle, statlig.
2723
å gidde
TR: üşenmemek, zahmet etmek | EN: bother to | Eks: Jeg gidder ikke (Canım istemiyor/Üşeniyorum).
2724
vel
TR: herhalde (olasılık); iyi; (biraz) fazla | Eks: Du er vel ikke sint? (Kızgın değilsin herhalde?).
2725
å øke
TR: artmak, artırmak | EN: increase | Forklaring: bli større eller flere.
2726
stadig
TR: sürekli; giderek | EN: constantly; increasingly | Eks: Stadig økende behov.
2727
etter hvert
TR: yavaş yavaş, zamanla, giderek | EN: gradually | Forklaring: litt etter litt.
2728
en rest
TR: kalan, artık | EN: remainder | Eks: Matrest (Yemek artığı).
2729
å la / å tillate
TR: izin vermek | EN: let / allow.
2730
en utfordring
TR: zorluk, meydan okuma | EN: challenge.
2731
sammenheng
TR: bağlam, ilişki | EN: context, connection.
2732
en konsekvens
TR: sonuç (mantıksal/olumsuz) | EN: consequence.
2733
et resultat
TR: sonuç (genel) | EN: result.
2734
derimot
TR: öte yandan, bilakis | EN: on the other hand | Forklaring: i motsetning til.
2735
å erfare
TR: deneyimlemek, tecrübe etmek; öğrenmek | EN: experience; learn.
2736
bærekraftig
TR: sürdürülebilir | EN: sustainable | Eks: Bærekraftig utvikling.
2737
heller
TR: daha ziyade; (olumsuzda) de/da, bile | EN: rather; either | Eks: Ikke jeg heller (Ben de değil).
2738
å beholde
TR: elinde tutmak, korumak | EN: keep, retain | Eks: Han fikk beholde jobben.
2739
desto
TR: o kadar (jo... desto) | EN: the... the | Eks: Jo før, desto bedre.
2740
dermed
TR: böylece, bu vesileyle | EN: thus, thereby.
2741
antall
TR: sayı, adet | EN: number, quantity.
2742
å telle
TR: saymak | EN: count.
2743
å følge / å forfølge
TR: izlemek / (zulüm/takip amaçlı) kovalamak | EN: follow / persecute.
2744
å gjelde [gjelder, gjaldt, har gjeldt]
TR: geçerli olmak; söz konusu olmak | EN: apply to, concern | Eks: Det gjelder livet (Bu bir ölüm kalım meselesi).
2745
å foregå
TR: olmak, meydana gelmek, vuku bulmak | EN: take place | Eks: Hva er det som foregår? (Neler oluyor?).
2746
å bestå (av)
TR: ...-den oluşmak; (sınav) geçmek | EN: consist of; pass.
2747
å spå
TR: kehanette bulunmak, fal bakmak | EN: predict.
2748
å nyansere
TR: detaylandırmak, nüans katmak | EN: nuance.
2749
seriøs
TR: ciddi, güvenilir | EN: serious, reliable.
2750
en forespørsel
TR: talep, başvuru | EN: inquiry.
2751
et engasjement
TR: ilgi, heves, bağlılık | EN: commitment.
2752
et tillegg
TR: ek, ilave | EN: addition | Eks: I tillegg (Ek olarak).
2753
antakelig
TR: muhtemelen | EN: probably | Forklaring: trolig.
2754
en rekke
TR: bir dizi, çok sayıda | EN: a number of.
2755
å debutere
TR: ilk kez sahneye çıkmak | EN: debut.
2756
det kommer an på
TR: duruma göre değişir, ...-e bağlı | EN: it depends on.
2757
fordi / derfor
TR: çünkü / bu yüzden | EN: because / therefore.
2758
uansett
TR: ne olursa olsun | EN: regardless | Eks: Uansett hva som skjer.
2759
samt
TR: ve, ile | EN: and, as well as.
2760
til og med
TR: bile, hatta | EN: even | Eks: Til og med han forstod (O bile anladı).
2761
dessuten
TR: ayrıca, üstelik | EN: moreover | Forklaring: i tillegg.
2762
å runde
TR: dönmek (köşeyi, burnu) | EN: round.
2763
å gå rundt
TR: kendi etrafında dönmek; (işlerin) ters gitmesi | EN: rotate; go wrong.
2764
retur
TR: dönüş, iade | EN: return.
2765
et kryss
TR: kavşak; çarpı | EN: crossing.
2766
å se etter
TR: bakmak (aramak); ilgilenmek | EN: look for; look after.
2767
en påminnelse
TR: hatırlatma | EN: reminder.
2768
å lure på
TR: merak etmek (acaba?) | EN: wonder.
2769
nysgjerrig
TR: meraklı | EN: curious.
2770
oppførsel / atferd
TR: davranış, tutum | EN: behaviour.
2771
en redning
TR: kurtuluş, kurtarma | EN: rescue.
2772
å forhandle
TR: müzakere etmek | EN: negotiate.
2773
å forby
TR: yasaklamak | EN: forbid.
2774
et tiltak
TR: önlem, tedbir | EN: measure.
2775
å forlenge
TR: uzatmak | EN: extend.
2776
å stige
TR: yükselmek, artmak; (araca) binmek | EN: rise; board.
2777
å brette
TR: katlamak | EN: fold.
2778
avfall
TR: atık, çöp | EN: waste.
2779
å slutte / å ende
TR: bitmek, sonlanmak | EN: end, finish.
2780
delvis
TR: kısmen | EN: partly.
2781
å kalkulere
TR: hesaplamak | EN: calculate.
2782
utover
TR: dışarı doğru | EN: outwards.
2783
nedenfor
TR: aşağıda, aşağısında | EN: below.
2784
nødutgang
TR: acil çıkış | EN: emergency exit.
2785
kyndig
TR: usta, ehil | EN: competent.
2786
utgangspunkt
TR: çıkış noktası | EN: starting point.
2787
overlapping
TR: örtüşme | EN: overlap.
2788
komplisert
TR: karmaşık | EN: complicated.
2789
et forhold
TR: ilişki; koşul, durum | EN: relationship; condition.
2790
fordelaktig
TR: avantajlı, yararlı | EN: advantageous.
2791
struktur
TR: yapı | EN: structure.
2792
et mønster
TR: desen, kalıp, model | EN: pattern.
2793
sjelden
TR: nadiren, seyrek | EN: seldom.
2794
ifølge
TR: ...-e göre | EN: according to.
2795
i stedet for
TR: ...yerine | EN: instead of.
2796
selv om
TR: ...-e rağmen, -sa bile | EN: although.
2797
takket være
TR: sayesinde (olumlu) | EN: thanks to.
2798
først / sist
TR: ilk / son | EN: first / last.
2799
for min del
TR: bana kalırsa, benim açımdan | EN: for my part.
2800
Det går på skinner
TR: İşler tıkırında/rayında gidiyor | Forklaring: Alt går som det skal (Idiom).
2801
Det går over stokk og stein
TR: İşler çığrından çıktı (Kaos) | Forklaring: Alt er bare kaos (Idiom).
2802
Det gikk meg hus forbi
TR: Gözümden kaçtı | Forklaring: Jeg la ikke merke til det (Idiom).
2803
Bank i bordet
TR: Tahtaya vur (Nazar değmesin) | EN: Knock on wood.
2804
Å holde seg oppdatert
TR: Güncel kalmak | EN: Stay updated.
2805
Gammel vane er vond å vende
TR: Eski alışkanlıkları bırakmak zordur | EN: Old habits die hard.