Attention is one of the most valuable resources of the digital age.
注意力是数字时代最有价值的资源之一
For most of human history, access to information was limited.
在人类历史的大部分时间里,获取信息的途径是有限的
Centuries ago many people could not read and education was a luxury.
几个世纪以前,许多人不识字,教育是一种奢侈
Today we have access to information on a massive scale.
今天,我们可以获得大规模的信息
Before diving into a discussion of the attention economy, let’s clarify the definition of attention.
在深入讨论注意力经济之前,让我们澄清一下注意力的定义
Attention is a valuable resource to us as individuals.
注意力对我们个人来说是一种宝贵的资源