Im Durchschnitt
On average
Es ist verschieden. It is different.
Wir sollten die Wahl haben.
We should have a choice.
Das geht mir gut.
Das ist zwecklos
I like that
That’s pointless
Das ist einen positiven/ negativen Einfluss.
That’s a positive/ negative influence.
Das würde mir nicht passen.
That wouldn’t suit me.
Ich würde empfehlen
dass… I would recommend that…
Für mich persönlich muss ich sagen…
For me personally I must say
Im Vergleich…
In comparison
Es wäre interessant herauszufinden
wie… It would be interesting to find out how…
Ich bin der Meinung
dass… I’m of the opinion that…
Es kommt auf das Wetter an
It depends on the weather
Ich bin von der Idee nicht so begeistert.
I’m not so enthusiastic about the idea.
Das wäre ideal.
Vor allem…
Es hängt davon, ab
Die Tatsache ist, dass
That would be ideal
Above all
It depends on
The pain point is
Das könnte problematisch sein. That could be problematic.
That could be problematic.
Das klingt nicht so gut. That sounds not so good.
Echt klasse! Really cool!
Really cool
Ich weiß nicht
ob I don’t know if
Ich glaube
dass I believe that
Eine Ablenkung
A distraction
Ich schlage vor
Der Grund dafür ist…
Ds bedeutet dass
I suggest
The reason for that us
That means that
Die Lage ist nicht hoffnungslos The situation is not hopeless.
Ich bin fest davon überzeugt, dass I am strongly convinced that…
Ein hoher Anteil A higher proportion
Das scheint (nicht) der Fall zu sein. That seems (not) to be the case.
The situation is not hopeless.
I’m strongly convinced that
A higher proportion
That seems to be the case
Die Statistik macht deutlich, dass… The statistics make it clear that….
Einerseits….anderseits On one hand…on the other hand.
Im Gegensatz zu den Deutschen In contrast to the Germans
The statistics make it clear that….
On one hand…on the other hand.
In contrast to the Germans