하늘
ég
그밤
rögtön, azonnal
눈
hó
-이라도
akár…is/ még ha…is
내리다
esik (eső, hó)
-듯
mintha
잔 뜩
teljesen, erősen
찌푸리다
beborul, elkomorodik (ég, arc)
거의
majdnem, szinte
뛰다
futni
-다시피
szinte úgy, mint
도작하다
megkérdezni
안도
megkönnyebbülés
한숨
sóhaj
내쉬다
kifújni
강한
erős
고소한
pörkölt
풍기다
áraszt, kobocsát (illatot)
앞자리
elülső ülőjely
자리
ülőhely
누군가
valaki
벌떡 일어나서
hirtelen felállva
꾸벅 인사하다
mélyen meghajolva köszönt
녀석
ez a srác/ kölyök