책 8

Question 1

-면서

Answer 1

miközben

Question 2

그 때

Answer 2

akkor

Question 3

이해하다

Answer 3

megérteni

Question 4

-지 못하다

Answer 4

nem tud megtenni

Question 5

부분

Answer 5

rész, részlet

Question 6

하나 둘 씩

Answer 6

egyenként

Question 7

이해되다

Answer 7

megérthetővé válik

Question 8

그러다가

Answer 8

aztán, egyszer csak

Question 9

봄

Answer 9

tavasz

Question 10

첫

Answer 10

első

Question 11

출시되다

Answer 11

piacra kerül

Question 12

보면서

Answer 12

miközben néztem

Question 13

글

Answer 13

szöveg, írás

Question 14

기록하다

Answer 14

feljegyezni, dokumentálni

Question 15

-아/어 두다

Answer 15

előre megtenni és úgy hagyni

Question 16

기록해 두다

Answer 16

feljegyezni és eltenni

Question 17

-야겠다

Answer 17

kellene

Question 18

-다는 생각을 하다

Answer 18

azt gondolni, hogy…

Question 19

처음으로

Answer 19

első alkalommal

Question 20

해 보다

Answer 20

kipróbálni

Question 21

이시어

Answer 21

tiszteletteljes megsz.

Question 22

묻다

Answer 22

kérdezni

Question 23

호징하다

Answer 23

megszólítani

Question 24

-ㄹ 수밖에 없다

Answer 24

nem tehetek mást mint

Question 25

용서하다

Answer 25

megbocsájtani

Question 26

-서 하시기 바랍니다

Answer 26

udvarias tiszteletteljes kérés

Question 27

어느덧

Answer 27

mire észbekaptam

Question 28

늙다

Answer 28

öregedni

Question 29

어가다

Answer 29

fokozatosan történik vmi

Question 30

늙어가다

Answer 30

fokozatosan öregedni