Zepsuć zabawę / atfmosfere
Shit in the punch
Skoro / jako,że
SINCE you already know, I won’t explain it again
Akceptacja / aprobata
Approval
Wylewanie emocji na kogoś
Emotional dumping
He emotionally dumped on me
Rzucić kogoś (zakończyć związek)
She dumped me (rzuciła mnie)
Granicę osobiste / emocjonalne
Boundaries
(Set) stawiać
(Respect)
Widowisko sensacja spektakl
(Spektykl) spectacle
Nie pochwalać czegoś
Frown on something
Wyraz dezaprobaty
She gave me a frown of disapproval
She gave me a look of disapproval
Spojrzał na mnie z niezadowoleniem
He looked at me with a frown
As = when
Zniszczyć przenośnie
Undo
Cofnąć / anulować w grach
Undo
Całkowita porażka / fiasko
(Dybakyl) debacle
Jeszcze jeden kolejny (z nutką irytacji)
Yet another
Zbierać się / gromadzić (ludzie)
People GATHERED in the square
Chętnie z entuzjazmem
Eagerly
Chętny żądny pełen zapału
Eager (to,for)
She is eager to learn English
(IGEAR)
Chetny zainteresowany
Keen on smth keen to do smth
Im really keen on football
W dokladnej synchronizacji / zgodzie
In perfect unison
Poczucie winy
A sense of guilt
I feel guilty