In fact
W rzeczywistości / tak naprawdę / w istocie / faktycznie
Żal że coś nie było możliwe w przeszłości
I wish I could have come earlier
Irytacja / nadzieja, że ktoś lub coś się zmieni
I wish + would + bezookolicznik
I wish you would listen to me
Chciałabym żebyś w końcu mnie posłuchał
Co nie?
Though
You’re coming to the party, though?
Co nie?
Oprócz / poza (krótko)
But
Nobody but me - nikt oprócz mnie
Otrząśnij się / ogarnij się
Snap out of this
Uczucie / czułość
She showed a great affection for her little brother
He has a special affection for old books (przywiązanie)
Zostawić coś za sobą / iść dalej w życiu / przejść do kolejnej rzeczy
It’s time to move on after breakup
Let’s move on to the next question
Dupek / śmieć
Cunt
Nie wyjdziesz z tego domu póki tego nie zrobisz
You’re not leaving this house until you do it
Być w trudnej sytuacji / kłopotliwej
If we don’t fix it, we’ll be in a bind later
I’m really in a bind
Pić szybko / jednym haustem
Za jednym razem / od razu
Chug
In one go
He chugged the in one go
In one go
He solved all the problems in one go - od razu
Skutki uboczne
Side effects
Nagłe zaczerwienienie skóry
Skin flushing
Zaczerwieniona skora
Flushed skin / red skin
Ona nie mówi ani po francusku ani po angielsku
She speaks neither French nor English
Neither John nor Mary likes spinach
Nie lubię jabłek ani też pomarańczy
I don’t like apples nor do i like oranges
He didn’t call me, nor did he send me a message
She cannot sing l, nor can she dance
Po negatywie inwersja
Nieistniejący
Nonexistent
Niewerbalny
Nonverbal
Bezsensowny
Nonsense
Bzdura
Nonsense
Dostępny bez recepty
(Over the counter)
This painkiller is available over the counter
Przeciwbólowy jest dostępny bez recepty
Apteczka pierwszej pomocy
First aid kits
Obdzierać / zdzierać
Strip
