to drop by
to pop in*
excentrique, décalé
offbeat
qui n’est pas en rythme, à contrtemps
offbeat
ignorant
benighted
avec bienveillance
benignly
protracted
prolongé
longuement
protactedly
a large number of
a raft of
une mine à ciel ouvert
a strip mine (US)
magique Edimbourg
Magical Edinburgh
l’automne venu
with autumn
le doit autant à … que
owe it as much TO … as
revêtir
to don
venir en famille
to come with family
to undertake
to set out
une cornemuse
a bagpipe
sur les pas
on the trail
l’optimisme
a feel-good factor
avoir bon coeur
to be good-hearted
jovial
to be good-humoured
protéger la réputation de qn
to protect sb’s good name
facile à vivre, bon enfant
good-natured
avoir bon caractère
to be good-tempered
bon à rien
no good*