1
Q
oklep
A
die Rüstung
2
Q
križati pot
A
in die Quere kommen
3
Q
slava
A
der Ruhm
4
Q
pasji, hinavski
A
gemein
5
Q
namenoma
A
absichtlich
6
Q
oglasna deska
A
das schwarze Brett
7
Q
šepati
A
hinken
8
Q
izključiti (npr. iz šole)
A
verweisen
9
Q
urok
A
der Fluch
10
Q
nesramen
A
unverschämt
11
Q
vratni podboj
A
der Türpfosten
12
Q
zašpecati
A
verpetzen
13
Q
na stran
A
beiseite
14
Q
iztekanje, izhod
A
der Auslauf
15
Q
željan
A
erpicht
16
Q
zadovoljstvo
A
die Genugtuung
17
Q
skriti
A
verbergen
18
Q
škodoželjnost
A
die Häme
19
Q
temeljito
A
eingehend
20
Q
slasten, odličen
A
köstlich
21
Q
buča
A
der Kürbis
22
Q
naznanjati
A
verkünden
23
Q
netopir
A
die Fledermaus
24
Q
okraševati
A
ausschmücken
25
ječa
der Kerker
26
domneven
angeblich
27
utelešati se
Gestalt annehmen
28
knockout
k.o.
29
puščava
die Wüste
30
zagrenjen
verbittert
31
približevati se, potegniti gor
heraufziehen
32
na pamet
auswendig
33
pristranski
Partei zu ergreifen
34
vmešavati se v
sich einmischen in
35
kriliti
fuchteln
36
stati v senci nekomu
im Schatten stehen
37
nočna mora
der Alptraum
38
groza
das Entsetzen
39
braniti, preprečiti
wehren
40
after smth
hinter etw. +Dat her sein
41
obrambra
die Verteidigung
42
tolažilen
tröstlich
43
osupljiv
atemberaubend
44
stokati
stöhnen
45
klobčič
der/das Knäuel
46
izvrsten
vortrefflich
47
prepuščati/vdajati se
nachhängen
48
lopa
der Schuppen
49
hrbtenica
das Rückgrat
50
krotiti
zähmen
51
skriti
vertuschen
52
besen
fuchsteufelswild
53
miren
geruhsam
54
nejevolja
der Ärger
55
detention
die Strafarbeit
56
sranje
das Schlamassel
57
grozen
haarsträubend
58
junak
der Held (in)
59
zvarek
die Gebräue
60
razburjenost
die Aufregung
61
puščica
der Pfeil
62
prihod
der Anflug
63
štor
der Baumstumpf
64
zlovoljen, tečen
verdrießlich
65
upor
der Aufruhr
66
štorkljati
staksen
67
ohromljen
gelähmt
68
zaprisega
der Eid - ablegen
69
grozen
grauenhaft
70
pest
die Faust
71
goljufati
schummeln
72
pustiti na cedilu
jmdn im Stich lassen
73
tako ali tako
ohnehin
74
tleskniti
schnippen
75
sporočati
ausrichten
76
nadlegovati nekoga
jmdn auf die Pelle rücken
77
žep
die Tasche
78
pogum
die Tapferkeit
79
biti na tekočem
auf der Höhe der Ereignisse sein
80
bruhati
erbrechen
81
ušesno maslo
das Ohrenschmalz
82
usekan
völlig von der Rolle sein
83
biti na preži
auf Draht sein
84
podeliti
verleihen
