To reintegrate back into society
Tái hòa nhập cộng đồng.
A deterrent effect
Tác dụng răn đe.
To deter/discourage someone from doing something
Ngăn chặn ai đó làm gì.
To rehabilitate offenders
Cải tạo người phạm tội.
To serve a prison sentence
Thụ án tù.
Community service
Lao động công ích.
Custodial sentence / Imprisonment><Non-custodial sentence
Án tù>< Hình phạt không ngồi tù (như cải tạo tại chỗ).
Capital punishment / The death penalty
Án tử hình.
To impose a sentence
Đưa ra một bản án.
To deter
Răn đe
To sentence someone to…
Kết án ai đó bao nhiêu năm hoặc hình phạt gì.
To bring someone to justice
Đưa ai đó ra ánh sáng/công lý.
To resort to crime
Phải viện đến con
đường phạm tội
(thường do bế tắc).
To turn to a life of crime
Bắt đầu cuộc đời tội
phạm.
To impose a sanction on
Áp đặt hình phạt lên ai đó.
To alleviate the crime rate
Làm giảm tỉ lệ tội phạm.
To Punish
To penalize
To be predisposed to crime
Có xu hướng/tâm lý dễ
phạm tội.
Prison
Correctional facility / Reformatory / Incarceration / Imprisonment
To enforce the law
Thực thi pháp luật.
To commit an offense
Thực hiện hành vi phạm
tội.
High recidivism rates
Tỉ lệ tái phạm tội cao.
Hardened criminals
Những tên tội phạm
sừng sỏ/nguy hiểm.
Law-breakers / Offenders / Perpetrators
Người phạm tội.
