من رفته بودم قبل از اینکه شما بیای
نکات
گذشته کامل
وقتی یک عملی قبل از عمل دیگر در گذشته اتفاق بیفتد میشه گذشته کامل
I had gone before u come hear
قبل از اومدن سر کلاس، تکالیفم را انجام داده بودم.
I had done my homework before I came/coming to the class?
آیا قبل از اینکه من بیام، او رفته بود؟
Had she gone before I came?
او کی شرکتش را تأسیس کرده بود؟
When had s/he established his company?
آیا کار اشتباهی کرده بود که نگذاشتی بیاد؟
Had she done anything wrong that you didn’t let him/her come?
چرا قبل از اینکه من شروع کنم، تو خوابت برده بود.
Why had you fallen asleep before I began?
آیا چیزی دریافت کرده بودی؟
Had you received anything?
وقتی بهت زنگزدم کجا رفته بودی؟
Where had you gone when I called you?
معلم ازم پرسید که آیا دیشب درس خواندهام یا نه.
The teacher asked me whether/if I had done my homework/or not?
ما نتونستیم مسابقه فوتبال رو ببینیم، چون برامون بلیط نگرفته بود.
We couldn’t see the football match, because he hadn’t gotten us the tickets/the tickets for us.
۱lآیا قبل از صبحونه چیزی خورده بودی؟
Had you eaten anything before breakfast?