to abide by
befolgen,
sich an etwas halten
to dawn on (someone)
(jemandem) dämmern,
(jemandem) ein Licht aufgehen
to pull off
etwas schaffen,
etwas durchziehen
to back out of
von etwas zurücktreten,
einen Rückzieher machen,
aussteigen
to clam up
keinen Ton herausbringen,
keinen Piep mehr machen;
den Mund halten
to mull over
über etwas nachdenken,
über etwas grübeln,
hin und her überlegen
to pan out
sich entwickeln,
ausgehen
to ramble on
schwafeln
to nod off
einnicken
to luck out
Glück haben,
Schwein haben