Lesson 25

Question 1

В кинотеатре.

Answer 1

At the cinema.

Question 2

Питер стоит у кинотеатра.

Answer 2

Peter’s standing outside the cinema.

Question 3

Он ждет Лулу, свою девушку.

Answer 3

He’s waiting for Lulu, his girlfriend.

Question 4

Он смотрит на часы, потому что она опаздывает.

Answer 4

He’s looking at his watch because she’s late.

Question 5

Из кинотеатра выходит пожилой мужчина.

Answer 5

An old man’s coming out of the cinema.

Question 6

В кинотеатр заходит молодой человек.

Answer 6

A young man’s going into the cinema.

Question 7

Мальчик взбегает по ступенькам.

Answer 7

A boy’s running up the steps.

Question 8

Женщина покупает билет у кассира.

Answer 8

A woman’s buying a ticket from the cashier.

Question 9

стоять в очереди

Answer 9

to queue

Question 10

Несколько человек стоят в очереди у кинотеатра.

Answer 10

Some people are queueing outside the cinema.

Question 11

Где стоит Питер? – Он стоит у кинотеатра.

Answer 11

Where’s Peter standing? – He’s standing outside the cinema.

Question 12

Кого он ждет? – Он ждет свою девушку.

Answer 12

Who’s he waiting for? – He’s waiting for his girlfriend.

Question 13

На что он смотрит? – Он смотрит на часы.

Answer 13

What’s he looking at? – He’s looking at his watch.

Question 14

Почему он смотрит на часы? – Потому что его девушка опаздывает.

Answer 14

Why is he looking at his watch? – Because his girlfriend is late.

Question 15

Кто выходит из кинотеатра? – Пожилой мужчина выходит из кинотеатра.

Answer 15

Who’s coming out of the cinema? – An old man’s coming out of the cinema.

Question 16

Кто входит в кинотеатр? – Молодой человек входит в кинотеатр.

Answer 16

Who’s going into the cinema? – A young man’s going into the cinema.

Question 17

Кто покупает билет? - Женщина покупает билет.

Answer 17

Who’s buying a ticket? - A woman’s buying a ticket.

Question 18

Где люди стоят в очереди? – Они стоят в очереди у кинотеатра.

Answer 18

Where are the people queueing? – They’re queueing outside the cinema.

Question 19

Сейчас Питер в кинотеатре с Лулу.

Answer 19

Now Peter’s in the cinema with Lulu.

Question 20

Он сидит между Лулу и мужчиной с усами.

Answer 20

He’s sitting between Lulu and a man with a moustache.

Question 21

Перед ним сидит дама.

Answer 21

A lady’s sitting in front of him.

Question 22

На ней большая шляпа.

Answer 22

She’s wearing a large hat.

Question 23

Питер не видит фильм.

Answer 23

Peter can’t see the film.

Question 24

Позади Питера сидит мужчина.

Answer 24

A man’s sitting behind Peter.

Question 25

Он курит трубку.

Answer 25

He's smoking a pipe.

Question 26

Лулу недовольна, потому что дым попадает ей в глаза.

Answer 26

Lulu's unhappy because the smoke's going into her eyes.

Question 27

Где сейчас Питер? – Он сейчас в кинотеатре.

Answer 27

Where's Peter now? – He’s in the cinema now.

Question 28

С кем он? – Он со своей девушкой Лулу.

Answer 28

Who's he with? – He’s with his girlfriend, Lulu.

Question 29

Где он сидит? – Он сидит между Лулу и мужчиной с усами.

Answer 29

Where's he sitting? – He’s sitting between Lulu and a man with a moustache.

Question 30

Кто сидит перед ним? – Перед ним сидит дама.

Answer 30

Who's sitting in front of him? – A lady’s sitting in front of him.

Question 31

Что надето на этой даме? – На ней большая шляпа.

Answer 31

What's the lady wearing? – She’s wearing a large hat.

Question 32

Кто сидит позади него? – За ним сидит мужчина.

Answer 32

Who's sitting behind him? – A man’s sitting behind him.

Question 33

Что курит этот мужчина? – Он курит трубку.

Answer 33

What's the man smoking? – He’s smoking a pipe.

Question 34

Почему Лулу недовольна? - Потому что дым попадает ей в глаза.

Answer 34

Why is Lulu unhappy? - Because the smoke's coming into her eyes.

Question 35

Это сцена из фильма.

Answer 35

This is a scene from the film.

Question 36

В этой сцене красивая молодая девушка лежит поперек путей.

Answer 36

In this scene, a beautiful young girl's lying across the lines.

Question 37

Она кричит "Помогите!", потому что поезд едет по путям.

Answer 37

She's shouting 'Help!' because the train's coming along the lines.

Question 38

Он совсем близко.

Answer 38

It's very near.

Question 39

Он появляется из-за поворота.

Answer 39

It's coming round the bend now.

Question 40

Где лежит девушка? – Она лежит поперек путей.

Answer 40

Where's the girl lying? – She’s lying across the lines.

Question 41

Что она кричит? – Она кричит: “Помогите!”

Answer 41

What's she shouting? – She’s shouting, “Help!”

Question 42

Почему она кричит? – Потому что приближается поезд.

Answer 42

Why is she shouting? – Because the train’s coming.

Question 43

Поезд близко? – Да, это так.

Answer 43

Is the train near? – Yes, it is.

Question 44

Вы видите поезд? – Да, я вижу.

Answer 44

Can you see the train? – Yes, I can.

Question 45

Где он (поезд)? – Он появляется из-за поворота.

Answer 45

Where is it? - It's coming round the bend now.

Question 46

на

Answer 46

on

Question 47

на столе

Answer 47

on the table

Question 48

под

Answer 48

under

Question 49

под столом

Answer 49

under the table

Question 50

в

Answer 50

in

Question 51

в коробке

Answer 51

in the box

Question 52

в (дальше внутрь)

Answer 52

into

Question 53

в комнату

Answer 53

into the room

Question 54

из (наружу)

Answer 54

out of

Question 55

из дома

Answer 55

out of the house

Question 56

вверх

Answer 56

up

Question 57

вверх по лестнице

Answer 57

up the stairs

Question 58

вниз

Answer 58

down

Question 59

вниз по лестнице

Answer 59

down the stairs

Question 60

вдоль, по

Answer 60

along

Question 61

вдоль по улице

Answer 61

along the street

Question 62

через, поперёк

Answer 62

across

Question 63

через улицу

Answer 63

across the street

Question 64

за, из-за

Answer 64

round

Question 65

за угол / из-за угла

Answer 65

round the conner

Question 66

завернуть за угол

Answer 66

to go round the conner

Question 67

выйти из-за угла

Answer 67

to come round the conner

Question 68

внутри

Answer 68

inside

Question 69

внутри дома

Answer 69

inside the house

Question 70

снаружи

Answer 70

outside

Question 71

за пределами дома

Answer 71

outside the house

Question 72

между (двух предметов)

Answer 72

between

Question 73

между двумя деревьями

Answer 73

between the two trees

Question 74

среди, между

Answer 74

among

Question 75

среди деревьев

Answer 75

among the trees

Question 76

перед

Answer 76

in front of

Question 77

перед доской

Answer 77

in front of the board

Question 78

позади, за

Answer 78

behind

Question 79

за ширмой

Answer 79

behind the screen

Question 80

Первый лифт едет вверх.

Answer 80

The first lift's going up.

Question 81

Второй лифт едет вниз.

Answer 81

The second lift's coming down.

Question 82

Маленькая машина въезжает на крытую парковку.

Answer 82

The small car's going into the car park.

Question 83

Большая машина выезжает с парковки.

Answer 83

The big car's coming out of the car park.

Question 84

Кошка на стуле.

Answer 84

The cat's on the chair.

Question 85

Мышь под стулом.

Answer 85

The mouse is under the chair.

Question 86

Машина едет по дороге.

Answer 86

The car's coming along the road.

Question 87

Собака перебегает через дорогу.

Answer 87

The dog's running across the road.

Question 88

Мужчина стоит перед деревом.

Answer 88

The man's in front of the tree.

Question 89

Лев за деревом.

Answer 89

The lion's behind the tree.

Question 90

На стадионе много людей.

Answer 90

A lot of people are inside the stadium.

Question 91

Джон стоит у стадиона.

Answer 91

John's outside the stadium.

Question 92

Аэропорт Гатвик находится в Англии.

Answer 92

Gatwick Airport's in England.

Question 93

Это между Лондоном и Брайтоном.

Answer 93

It's between London and Brighton.

Question 94

Из-за поворота появляется грузовик.

Answer 94

The lorry's coming round the bend.

Question 95

Почему он закрывает окно? - Потому что ему холодно.

Answer 95

Why's he closing the window? -Because he's cold.

Question 96

Почему она не может купить его? - Потому что оно очень дорогое.

Answer 96

Why can't she buy it? - Because it's very expensive.

Question 97

Почему она носит кольцо? – Потому что она замужем.

Answer 97

Why's she wearing a ring? – Because she's married.

Question 98

Почему она открывает окно? – Потому что жарко.

Answer 98

Why's she opening the window? – Because it's hot.

Question 99

Почему он не понимает? – Потому что он не говорит по-английски.

Answer 99

Why can't he understand? – Because he can't speak English.

Question 100

Почему он не может отправить открытку ей домой? – Потому что у него нет ее адреса.

Answer 100

Why can't he send the postcard to her house? – Because he hasn't got her address.

Question 101

Почему она не видит его? – Потому что оно за диваном.

Answer 101

Why can't she see it? – Because it's behind the sofa.