Lesson 5

Question 1

To put the cart before the horse

Answer 1

Mettre la charrue avant les bœufs

Question 2

To have influence / connections

Answer 2

Avoir le bras long

Question 3

To feel under the weather

Answer 3

Ne pas être dans son assiette

Question 4

To get back to the subject

Answer 4

Revenir à ses moutons

Question 5

To think hard

Answer 5

Se creuser la tête

Question 6

To tell lies or nonsense

Answer 6

Raconter des salades

Question 7

To be on the same wavelength

Answer 7

Être sur la même longueur d’onde

Question 8

To beat around the bush

Answer 8

Tourner autour du pot

Question 9

The last straw

Answer 9

C’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase

Question 10

To tone it down / compromise

Answer 10

Mettre de l’eau dans son vin