I’m particularly drawn to you
ฉันถูกดึงดูดด้วยคุณ
My hands are full right now
ตอนนี้ งานล้นมือเลยตอนนี้
I can’t say for sure, I’m still weighing my options
ฉันพูดได้ไม่เต็มปาก ฉันยังชั่งใจอยู่
Anyway, I don’t want to take up too much of your time
ยังไงก็ไม่อยากกวนเวลาคุณนาน
I’ll let you get back to it
ไม่กวนแล้ว เชิญคุณทำงานต่อเถอะ
It’s not my place to say
มันไม่ใช่เรื่องที่ฉันจะพูดได้ขนาดนั้น
I appreciate your patience
ขอบคุณที่อดทนรอ
As far as I’m concerned
ในมุมมองของฉัน
Much obliged
ขอบพระคุณมาก
I’m indebted to you. How can I ever repay you?
ฉันเป็นหนี้บุญคุณคุณเลยนะเนี่ย ฉันจะตอบแทนคุณได้ยังไงดี
Correct me if I’m wrong, but
แก้ได้นะถ้าฉันพูดผิด
Having said that
แต่ในขณะเดียวกัน
Broadly speaking
ถ้าพูดภาพรวมกว้างๆ นะ
For the most part, I’m deeply into reading
ฉันชอบอ่านหนังสือมาก
Once in a while, I’ll play a game
ส่วนน้อยเท่านั้นที่ฉันจะเล่นเกม
