How do you turn on feedback collection from users ?
Project Settings > Satisfaction settings > Collect Satisfaction feedback
Where can you see and study the customer satisfaction metrics ?
Satisfaction Settings > Satisfaction report
What can be modified in the survey and where
Only the question (not the options) . this is under Project Settings > Satisfaction Settings