Daca as fi avut mai mult curaj, as fi acceptat oferta de lucru in strainatate.
If I had been braver, I would have accepted the job offer abroad.
In cazul in care intalnirea se prelungeste, va trebui sa reprogramam pranzul.
In case the meeting runs longer, we will have to reschedule lunch.
Daca am fi investit mai devreme, am fi obtinut profituri mai mari.
If we had invested earlier, we would have gained higher profits.
Daca ai avea posibilitatea, ai alege sa lucrezi de acasa permanent?
If you had the possibility, would you choose to work from home permanently?
In situatia in care proiectul esueaza, trebuie sa avem un plan de rezerva.
In the event the project fails, we must have a backup plan.
Daca ar fi sa aleg intre stabilitate si inovatie, as alege inovatia.
If I had to choose between stability and innovation, I would choose innovation.
Daca nu ai fi participat la discutii, nu ai fi inteles contextul complet.
If you hadn’t participated in the discussions, you wouldn’t have understood the full context.
In cazul in care apar probleme tehnice, echipa de suport va interveni imediat.
If technical problems occur, the support team will intervene immediately.
Daca as putea sa schimb ceva, as imbunatati procesul de comunicare.
If I could change something, I would improve the communication process.
Daca am fi urmat recomandarile initiale, am fi evitat multe dificultati.
If we had followed the initial recommendations, we would have avoided many difficulties.
Daca ai sti ca vei reusi, ce ai incerca diferit?
If you knew you would succeed, what would you try differently?
Daca partenerii nostri ar fi refuzat colaborarea, planul ar fi cazut.
If our partners had refused to collaborate, the plan would have collapsed.
In situatia ipotetica in care bugetul s-ar dubla, ce ai face mai intai?
In the hypothetical situation where the budget doubled, what would you do first?
Daca as fi fost mai atent, nu as fi facut acea greseala.
If I had been more careful, I wouldn’t have made that mistake.
Daca echipa ar fi mai mare, am putea acoperi mai multe proiecte simultan.
If the team were larger, we could cover more projects simultaneously.
Daca ar fi sa alegi intre doi candidati cu experienta similara, ce criteriu ai folosi?
If you had to choose between two candidates with similar experience, what criterion would you use?
In cazul in care clientul solicita modificari, vom ajusta oferta.
If the client requests changes, we will adjust the offer.
Daca nu as fi primit sprijin, nu as fi reusit sa finalizez lucrarea.
If I hadn’t received support, I wouldn’t have been able to finish the work.
Daca ai fi avut mai multe resurse, cum ai fi structurat proiectul?
If you had more resources, how would you have structured the project?
Daca planul nu ar functiona, care ar fi alternativa ta?
If the plan didn’t work, what would be your alternative?
Daca ar fi sa o iei de la capat, ai alege aceeasi cariera?
If you had to start over, would you choose the same career?
In cazul in care conditiile se schimba, trebuie sa fim flexibili.
If conditions change, we need to remain flexible.
Daca nu am comunica eficient, am avea mai multe conflicte.
If we didn’t communicate effectively, we would have more conflicts.
Daca ar fi existat mai multa transparenta, increderea ar fi crescut.
If there had been more transparency, trust would have increased.
