Set_new_3

Question 1

Îti trimit atasat raportul final, astept feedback-ul tau pana maine seara.

Answer 1

I am sending you the final report attached, I expect your feedback by tomorrow evening.

Question 2

As dori sa confirmam data intalnirii pentru saptamana viitoare.

Answer 2

I would like to confirm the meeting date for next week.

Question 3

Te rog sa imi comunici daca agenda propusa corespunde asteptarilor tale.

Answer 3

Please let me know if the proposed agenda meets your expectations.

Question 4

Iti multumesc pentru prezentarea detaliata pe care ai sustinut-o ieri.

Answer 4

Thank you for the detailed presentation you gave yesterday.

Question 5

In cazul in care exista obiectii, ar fi bine sa le discutam inainte de semnare.

Answer 5

If there are any objections, it would be good to discuss them before signing.

Question 6

Am inclus toate observatiile primite in ultima versiune a documentului.

Answer 6

I have included all the comments received in the latest version of the document.

Question 7

Te rog sa te asiguri ca materialele sunt pregatite pana la sfarsitul zilei.

Answer 7

Please make sure the materials are ready by the end of the day.

Question 8

Ar fi util sa avem un punct pe agenda pentru intrebari si raspunsuri.

Answer 8

It would be useful to have an agenda item for questions and answers.

Question 9

Propun sa incepem intalnirea cu o prezentare scurta a proiectului.

Answer 9

I suggest starting the meeting with a short project presentation.

Question 10

Daca nu exista comentarii suplimentare, putem merge mai departe.

Answer 10

If there are no further comments, we can move forward.

Question 11

Este important sa avem un consens inainte de a lua o decizie finala.

Answer 11

It is important to reach a consensus before making a final decision.

Question 12

Iti propun sa discutam separat detaliile financiare.

Answer 12

I propose that we discuss the financial details separately.

Question 13

Am primit acordul scris din partea tuturor partenerilor implicati.

Answer 13

I have received written approval from all involved partners.

Question 14

Te rog sa trimiti invitatia si celorlalti colegi din echipa.

Answer 14

Please send the invitation to the other colleagues in the team.

Question 15

Ar fi ideal sa trimitem minuta sedintei cat mai repede posibil.

Answer 15

It would be ideal to send the meeting minutes as soon as possible.

Question 16

In prezent, prioritatea noastra este finalizarea negocierilor.

Answer 16

At present, our priority is to finalize the negotiations.

Question 17

Voi reveni cu o actualizare imediat ce primesc confirmarea oficiala.

Answer 17

I will provide an update as soon as I receive the official confirmation.

Question 18

Este necesar sa clarificam responsabilitatile fiecarui membru al echipei.

Answer 18

It is necessary to clarify the responsibilities of each team member.

Question 19

Te rog sa imi spui daca este nevoie sa pregatim o prezentare suplimentara.

Answer 19

Please let me know if we need to prepare an additional presentation.

Question 20

In atasament gasesti propunerea de contract pentru revizuire.

Answer 20

Attached you will find the draft contract for review.

Question 21

Sugerez sa amanam decizia pana cand avem toate datele necesare.

Answer 21

I suggest postponing the decision until we have all the necessary data.

Question 22

Voi centraliza toate raspunsurile si le voi distribui echipei.

Answer 22

I will compile all the responses and share them with the team.

Question 23

Este esential sa respectam termenele pentru a mentine credibilitatea.

Answer 23

It is essential to meet deadlines in order to maintain credibility.

Question 24

Iti recomand sa revizuiesti inca o data clauzele contractuale.

Answer 24

I recommend reviewing the contractual clauses once again.

Question 25

In urma discutiilor de azi, vom ajusta planul de actiune.

Answer 25

Following today’s discussions, we will adjust the action plan.

Question 26

Te rog sa confirmi participarea la evenimentul de saptamana viitoare.

Answer 26

Please confirm your attendance at next week’s event.

Question 27

Am pregatit o prezentare succinta pentru conducerea executiva.

Answer 27

I have prepared a concise presentation for the executive board.

Question 28

Este important sa evitam ambiguitatile in comunicarea oficiala.

Answer 28

It is important to avoid ambiguities in official communication.

Question 29

Daca apar intrebari, le putem adresa in cadrul urmatoarei sedinte.

Answer 29

If questions arise, we can address them at the next meeting.

Question 30

Am discutat deja cu departamentul juridic despre acest aspect.

Answer 30

I have already discussed this matter with the legal department.

Question 31

Te rog sa imi trimiti lista actualizata a participantilor.

Answer 31

Please send me the updated list of participants.

Question 32

Am nevoie de aprobarea ta pentru a putea continua cu urmatorul pas.

Answer 32

I need your approval in order to proceed with the next step.

Question 33

Inteleg ca termenul este strans, dar trebuie sa livram la timp.

Answer 33

I understand the deadline is tight, but we must deliver on time.

Question 34

Iti multumesc pentru promptitudinea cu care ai raspuns solicitarii.

Answer 34

Thank you for your prompt response to the request.

Question 35

Sugerez sa programam o intalnire online pentru a clarifica ultimele detalii.

Answer 35

I suggest scheduling an online meeting to clarify the final details.

Question 36

Am adaugat cateva recomandari pentru a imbunatati structura documentului.

Answer 36

I have added some recommendations to improve the structure of the document.

Question 37

In cazul in care apar modificari, vom trimite imediat o versiune actualizata.

Answer 37

In case of any changes, we will immediately send an updated version.

Question 38

Este necesar sa validam datele inainte de prezentarea oficiala.

Answer 38

It is necessary to validate the data before the official presentation.

Question 39

Te rog sa verifici daca toate fisierele atasate sunt accesibile.

Answer 39

Please check if all attached files are accessible.

Question 40

Am inchis toate punctele deschise si putem considera proiectul finalizat.

Answer 40

I have closed all open points and we can consider the project completed.