die Hinsicht
отношение (к чему-либо)
In dieser Hinsicht hat sich die Situation deutlich verbessert.
→ В этом отношении ситуация значительно улучшилась.
umfassend
полный, комплексный
beeinträchtigen
негативно влиять, ограничивать, ухудшать
Lärm kann die Konzentration erheblich beeinträchtigen.
→ Шум может существенно ухудшать концентрацию.
die Genomforschung
геномные исследования
das Genom
геном
= Совокупность всей генетической информации организма, закодированной в ДНК.
die Genetik
генетика
= Раздел биологии, изучающий наследственность и изменчивость организмов, а также механизмы передачи генетической информации.
enorm
огромный, колоссальный
die Sequenz
последовательность, цепочка (кадров, ДНК)
erblich
наследственный
vorantreiben
продвигать, активно развивать
bewältigen
справляться, преодолевать
der Akteur
действующее лицо, участник, актор
die Beeinträchtigung
негативное воздействие, ухудшение
die Spannung
напряжение
etliche
довольно много
das Schimpfen
ругань
die Profilierungssucht
стремление к самовыдвижению, навязчивая потребность в самопрезентации
sinngemäß
по смыслу
= Наречие, используется, когда передаётся содержание высказывания без точного следования формулировке, но с сохранением смысла.
der Beitrag
wiedergeben
передавать, воспроизводить, пересказывать
ersichtlich
очевидный, явный
die Kognition
познание, когнитивные процессы
Sprache spielt eine zentrale Rolle für die menschliche Kognition.
→ Язык играет центральную роль в человеческом познании.