Temps et aspects

Question 1

1

Présent simple

Answer 1

Minimum de détermination possible

+ structure proche du prédicat (BV)

+ actuel.

Question 2

2

Présent simple

Answer 2

Emploi à valeur générique :

• caractéristiques, propriétés
• faits objectifs
• habitude
• vérité générale

Question 3

3

Présent simple

Answer 3

Emploi à valeur spécifique :

• commentaires sportifs
• didascalies
• présent simple de planning
• verbes performatifs

Question 4

1

Prétérit simple

Answer 4

Procès indépendant de tout point de vue particulier (contrairement à BE+ING)

+ objectivité, neutralité

+ validation de la relation prédicative qui appartient au passé

+ action vue dans sa globalité.

Question 5

2

Prétérit simple

Answer 5

Décalage, rupture par rapport au présent de 2 types :

• rupture temporelle (procès antérieur à T0 + domaine du réel, du certain)
• rupture modale (temps de l’irréel)

Question 6

3

Prétérit simple

Answer 6

Emploi du prétérit : institution d’un repère passé

+ discours indirect/libre/hybride

+ cadre du récit

+ repère fictif

+ “remoteness” ou “tentativeness”.

Question 7

4

Prétérit simple

Answer 7

Types de procès :

• aspect borné (verbes d’état, caractéristiques, propriétés…) = imparfait
• procès ponctuel = passé simple
• procès à bornes séparables = imparfait (pas de borne à droite) ou passé simple (borne de droite comprise).

Question 8

BE+ING

1

Answer 8

Forme aspectuelle : énonciateur adopte un point de vue par rapport au contenu qu’il propose et ce contenu doit être interprêté par rapport au point de vue particulier de l’énonciateur : point de vue repère

+ saisie de l’évènement en un point quelconque de son déroulement.

Question 9

BE+ING

2

Answer 9

Point de vue repère :

• énonciation d’origine
• énonciation rapportée
• construit par rapport au texte (procès précédent = point d’ancrage)

Question 10

BE+ING

3

Answer 10

Valeurs (repérage prépondérant mais les 4 sont toujours présentes) :

• actualisation : procès par rapport à un point de vue particulier
• inaccompli : borne de gauche franchie, mais pas celle de droite
• reprise/anaphorique : constat et commentaire du locuteur
• modale/appréciative : reproche, admiration

Question 11

Present perfect

1

Answer 11

Forme aspectuelle en HAVE+-EN : le narrateur adopte un point de vue par rapport au procès.

Question 12

Present perfect

2

Answer 12

Have : opération de différentiation entre le moment de l’énonciation et le moment de l’énoncé (état résultant, bilan, changement d’état). L’énonciateur considère l’action comme arrivée à son terme et pertinente au moment de l’énonciation (aspect accompli).

Question 13

Present perfect

3

Answer 13

Procès :

• à bornes séparables (borne de droite prise en compte) : le bilan porte de façon prépondérante sur l’objet ou sur le sujet de l’énoncé.
• à bornes séparables (sans la borne de droite) : la prédication doit être suivie d’un complément exprimant une quantification.
• non bornés (verbes d’état) : bilan d’expérience (I’ve been to England) ou bien sujet en relation avec un repère temporel (I’ve been her for half an hour).

Question 14

Present perfect BE+ING

1

Answer 14

Bilan qui ne porte non pas sur le résultat du procès mais sur l’activité du sujet de l’énoncé.

Question 15

Present perfect BE+ING

2

Answer 15

Le procès n’est plus en cours mais l’énonciateur voit des indices dans la situation d’énonciation.

• repérage prépondérant par rapport au moment de l’énonciation : processus inaccompli.
• repérage prépondérant par rapport au sujet de l’énonciation : valeur appréciative.
• repérage prépondérant par rapport à la situation de l’énonciation : valeur de reprise.

Question 16

Present perfect BE+ING

3

Answer 16

FOR + HAVE BEEN + ING : procès encore en cours au moment de l’énonciation.

Ex: It has been raining for 3 days.