Short-lived (adj)
Fleeting( thoáng qua), short-time
existing or happening for only a short time
ngắn; tồn tại trong thời gian ngắn
EX:-Her success was great, but short-lived.
-The feeling of euphoria after winning the lottery was short-lived.
-Material possessions can bring short-lived happiness
- Online dating often leads to short-lived relationships.
- * The ice cream melted quickly in the summer heat, its existence short-lived.**
- Don’t worry, the pain will be short-lived.
- -Their friendship seemed strong, but it turned out to be short-lived.
Vietnamese: Tình bạn của họ có vẻ bền chặt, nhưng hóa ra lại ngắn ngủi
-Right from the start, I knew that my relationship with her was short-lived. But I would expect that it would turn out to be a healthy and lasting one.
/////////////////////////
Many trends on social media are short-lived. One day a certain challenge or dance move is all the rage, and the next, it’s forgotten. This is especially true for viral videos, where their popularity peaks quickly and then fades just as fast. While it can be fun to participate in these fleeting trends, it’s important to remember that they often don’t last long. It’s a reminder that not everything that’s popular is meaningful or lasting.
Vietnamese Translation:
Nhiều xu hướng trên mạng xã hội chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Một ngày nào đó, một thử thách hay điệu nhảy nào đó trở thành xu hướng, và ngày hôm sau, nó lại bị lãng quên. Điều này đặc biệt đúng với các video lan truyền, khi sự phổ biến của chúng đạt đỉnh nhanh chóng rồi cũng biến mất nhanh chóng. Mặc dù tham gia vào những xu hướng ngắn ngủi này có thể rất thú vị, nhưng điều quan trọng là phải nhớ rằng chúng thường không kéo dài lâu. Đây là một lời nhắc nhở rằng không phải mọi thứ phổ biến đều có ý nghĩa hoặc tồn tại lâu dài.
////////////////////////////////////////////////
Some friendships can be short-lived, especially those that are based on convenience rather than deep connection. These friendships often start when you share a common interest or situation, but when circumstances change, they can fade away quickly. It’s important to focus on building lasting relationships that are grounded in trust and mutual respect, as these connections tend to endure over time. Short-lived friendships may offer fun and companionship in the moment, but they often lack the depth needed to survive in the long term.
Vietnamese Translation:
Một số tình bạn có thể chỉ tồn tại trong thời gian ngắn, đặc biệt là những tình bạn được xây dựng trên sự thuận tiện thay vì mối liên kết sâu sắc. Những tình bạn này thường bắt đầu khi bạn chia sẻ một sở thích hoặc tình huống chung, nhưng khi hoàn cảnh thay đổi, chúng có thể nhanh chóng phai nhạt. Điều quan trọng là tập trung xây dựng những mối quan hệ lâu dài dựa trên sự tin tưởng và tôn trọng lẫn nhau, vì những mối liên kết này có xu hướng tồn tại lâu dài. Những tình bạn ngắn ngủi có thể mang lại niềm vui và sự đồng hành trong khoảnh khắc, nhưng chúng thường thiếu sự sâu sắc cần thiết để tồn tại lâu dài.
/////////
Everything changes, so you need to accept it. I once had a friend who truly understood me, but our friendship turned out to be very short-lived.
Short-lived hapiness/success/relationship
Fleeting (adj)
Short-lived
lasting for only a short time
Lướt nhanh; thoáng qua; phù du
EX:-The butterfly’s beauty was a fleeting moment captured in my memory. (Vẻ đẹp của con bướm chỉ là một khoảnh khắc thoáng qua ghi lại trong ký ức của tôi.)
He offered a fleeting smile before disappearing into the crowd. (Anh ấy nở một nụ cười thoáng qua trước khi biến mất vào đám đông.)
Don’t miss the fleeting opportunity to apply for the scholarship. (Đừng bỏ lỡ cơ hội thoáng qua để nộp đơn xin học bổng.)
-Don’t let fleeting thoughts of doubt hold you back. (Đừng để những suy nghĩ thoáng qua về sự nghi ngờ cản trở bạn.)
-The cherry blossoms offered a fleeting beauty that lasted only a few weeks. (Hoa anh đào mang đến vẻ đẹp thoáng qua chỉ kéo dài vài tuần.)
-I saw a fleeting glance of sadness in her eyes. (Tôi thoáng thấy một tia buồn trong mắt cô ấy.)
////////////////////////
The beauty of a sunset is fleeting, lasting only a few minutes before the sky darkens. It’s one of those moments when you wish time would slow down, just so you can enjoy the colors and peace a little longer. However, it’s this briefness that makes sunsets so special. We know they won’t last long, so we appreciate every second. It’s a reminder that sometimes, the most beautiful things are the ones that don’t last forever.
Vietnamese Translation:
Vẻ đẹp của hoàng hôn thật chóng vánh, chỉ kéo dài vài phút trước khi bầu trời tối lại. Đó là một trong những khoảnh khắc bạn ước thời gian có thể chậm lại, chỉ để bạn có thể tận hưởng những màu sắc và sự bình yên thêm một chút nữa. Tuy nhiên, chính sự ngắn ngủi này khiến hoàng hôn trở nên đặc biệt. Chúng ta biết nó sẽ không kéo dài lâu, vì vậy chúng ta trân trọng từng giây phút. Đó là một lời nhắc nhở rằng đôi khi, những điều đẹp nhất chính là những thứ không tồn tại mãi mãi.
///////////////////////////////////////////
The feeling of relief after finishing a long task can be fleeting. After working hard on something for hours, you might feel a moment of relaxation once it’s over, but soon enough, the sense of accomplishment fades and you’re left thinking about the next task. It’s important to take a moment to appreciate the work you’ve done, even if the relief doesn’t last long. Recognizing the fleeting moments of satisfaction can help you stay motivated and positive as you move on to your next challenge.
Vietnamese Translation:
Cảm giác nhẹ nhõm sau khi hoàn thành một công việc dài có thể chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Sau khi làm việc vất vả trong nhiều giờ, bạn có thể cảm thấy một khoảnh khắc thư giãn khi công việc kết thúc, nhưng chẳng bao lâu, cảm giác thành tựu sẽ phai nhạt và bạn lại nghĩ đến công việc tiếp theo. Điều quan trọng là dành một chút thời gian để trân trọng công việc mình đã làm, ngay cả khi cảm giác nhẹ nhõm đó không kéo dài lâu. Nhận thức được những khoảnh khắc thỏa mãn chóng vánh có thể giúp bạn duy trì động lực và tinh thần tích cực khi bước vào thử thách tiếp theo.
///////
There have been many happy moments in my life, though they were fleeting. Still, I will remember them forever.”
a fleeting glimpse/smile/moment/glance ( cái nhìn)/thought/life/beauty
Right from the start
Fron the begining
From the very beginning: This is the most common use. It means that something existed, happened, or was planned in this way since the very beginning of something.
Ngay từ lúc bắt đầu
EX:-Right from the start, I knew this project would be a challenge.”
-They were the perfect team, right from the start.”
-The instructions were confusing right from the start.”
-Right from the start, I knew that my relationship with her was one of heartbreak.
-They were destined to be friends, right from the start.
-They were a perfect match right from the start.
I knew I was in trouble right from the start of the test.
We right from the start decided to be honest with each other
-Right from the start, I knew that our friendship was an on-off relationship, but it has given me a lot of interesting memories that I’ve ever had in my life.”
-Right from the start, I knew that my relationship was short-lived.
-Right from the start, I knew that our team would be destined to win.
///////////////////////////
Right from the start of our relationship, we were very open with each other. We shared our thoughts, dreams, and fears without hesitation, which created a strong foundation. That honesty has made our bond even stronger over time. Being able to communicate openly with each other has been key to solving any issues we’ve faced. It feels great knowing that we’re on the same page.
Vietnamese Translation:
Ngay từ khi bắt đầu mối quan hệ, chúng tôi đã rất cởi mở với nhau. Chúng tôi chia sẻ những suy nghĩ, ước mơ và nỗi sợ hãi mà không do dự, điều này đã tạo ra một nền tảng vững chắc. Sự chân thành đó đã làm cho mối quan hệ của chúng tôi ngày càng mạnh mẽ theo thời gian. Khả năng giao tiếp cởi mở với nhau đã là chìa khóa để giải quyết mọi vấn đề mà chúng tôi gặp phải. Thật tuyệt vời khi biết rằng chúng tôi luôn hiểu nhau.
///////////////
Right from the beginning, I had a feeling that this trip would be unforgettable. The destination was beautiful, and the people we met were kind and welcoming. As we explored the area, we encountered so many amazing experiences that I knew it was a trip of a lifetime. The memories made during those first few days stayed with us for the entire journey, and they still bring a smile to my face.
Vietnamese Translation:
Ngay từ đầu chuyến đi, tôi đã có cảm giác rằng đây sẽ là một chuyến đi không thể nào quên. Điểm đến thật tuyệt vời, và những người chúng tôi gặp đều rất thân thiện và hiếu khách. Khi chúng tôi khám phá khu vực đó, chúng tôi đã gặp rất nhiều trải nghiệm tuyệt vời và tôi biết rằng đây là một chuyến đi của cả đời. Những kỷ niệm được tạo ra trong những ngày đầu tiên đã theo chúng tôi suốt hành trình, và chúng vẫn mang lại nụ cười trên khuôn mặt tôi.
////////
Right from the start, I knew that my relationship with her was short-lived, but I hoped it would last forever.