- to put in order
- clothing, room
- flowers
- ranger ; mettre en ordre
- arranger
- arranger; disposer
Organise / plan
• I can arrange a loan
• I’ll arrange a table for eight o’clock
• it has been arranged for us to travel by train
- je peux m’arranger pour obtenir un prêt
- je vais réserver une table pour vingt heures
- il a été décidé / convenu que nous voyagerions en train
let’s arrange a time to meet
Fixons une heure pour un rendez-vous
He has something arranged for the weekend
Il a quelque chose de prévu pour le week-end
Here is the first instalment as arranged
voici le premier versement, comme convenu
I’ve arranged with the boss to leave early tomorrow
Je me suis arrangé avec le patron pour partir de bonne heure demain
He’s arranged for the car to be repaired
il a fait le nécessaire pour faire réparer la voiture
To arrange
Prendre des dispositions
What are the travel arrangements?
Comment le voyage est-il organisé ?
I haven’t made any arrangements for the journey yet.
Je n’ai pas encore fait de / mes préparatifs pour le voyage
Could you make arrangements to change the meeting?
Pouvez-vous faire le nécessaire pour changer la date de la réunion ?
He made arrangements to leave work early
il s’est arrangé pour quitter son travail de bonne heure
We can come to an / some arrangement on the price.
Pour le prix, nous pouvons nous arranger
He came to an arrangement with the bank.
Il est parvenu à un accord avec la banque
- layout -
- arrangement of room
- of clothing
- music and theatre (arrangement)
- arrangement ; disposition (f)
- aménagement
- arrangement
- une adaptation / un arrangement
