Cours 11

Question 1

Qu’est-ce que le passif?

Answer 1

• La police arrêtera les manifestants
• Les manifestants seront arrêtés par la police
• Alternance actif/passif :
  o Le verbe
  –> Prend la forme du participe passé
  –> Est précédé de l’auxiliaire être
  o Le sujet du verbe actif
  –> Est un complément du verbe passif
  –> Précédé de la préposition par
  –> Le sujet du verbe actif devient un complément du verbe passif qui est précédé par la préposition par
  o Le complément direct du verbe actif devient le sujet du verbe au passif

Question 2

Comment peut-on analyser le passif?

Answer 2

1. Dans le lexique :
   o Une opération d’internalisation de l’argument (ou du rôle thématique) externe.
2. Dans la composante syntaxique
   o Un déplacement de D’’

Question 3

Quel est l’impact de la mise au passif sur la grille thématique des verbes?

Answer 3

• Arrêter
  o V : [_D’’]
  (Ag, Thème)
• Être arrêter
  o V : [D’’]
  (Thème, Ag)
  –> Ag –> [par]
  –> Le verbe au passif n’assigne pas de rôle thêta externe

Question 4

Quelle est la structure de base d’une phrase passive?

Answer 4

• Seront arrêtés les manifestants par la police
  o Q : Pourquoi ne pas simplement externaliser l’argument interne dans la composante lexicale?
  o Ex : être arrêté (Th, Ag)
  o On obtiendrait la structure de base :
  –> Les manifestants seront arrêtés par la police
  o R : parce qu’on exclurait à tort les constructions passives impersonnelles
  –> Il (expl.) a été arrêté des centaines de manifestants

Question 5

Quelle est donc la formation du passif dans la composante lexicale et la composante syntaxique?

Answer 5

• Dans la composante lexicale :
  o Internalisation de l’argument externe
  o Ajout de l’auxiliaire « être »
  o Ajout de la forme morphologique du participe passé
• Dans la composante syntaxique :
  o Déplacement du D’’ (compl. direct) vers la position sujet (Spéc, T’’)

Question 6

Qu’est-ce que les verbes inaccusatifs?

Answer 6

• Traditionnellement (p.ex. Grevisse & Goosse) : verbes intransitifs = verbes qui ne demandent pas de complément direct
  o Dormir, arriver, mourir, partir, mentir, rester, téléphoner, courir, tomber, capituler, etc.
• Grammaire générative : ces verbes n’ont pas tous le même comportement syntaxique et donc n’appartiennent pas à une seule et même classe
• Deux classes de verbes “intransitifs” : inaccusatifs et inergatifs

Question 7

Quelles sont les propriétés distinctes entre les verbes inaccusatifs et inergatifs?

Answer 7

1. Nominalisation en -eur : possible pour la plupart des verbes inergatifs, pas pour les inaccusatifs
2. Constructions participiales : possible pour la plupart des verbes inaccusatifs, pas pour les inergatifs
3. Constructions impersonnelles : possibles pour les inaccusatifs, pas pour les inergatifs
4. Pronominalisation par en d’une sous-partie du D’’

Question 8

Quelle est la représentation lexicale des verbes inaccusatifs et des verbes inergatifs?

Answer 8

• Verbes inaccusatifs : pas de rôle thêta externe
• Verbes inergatifs : rôle thêta externe

Question 9

Quelles sont les dérivations des verbes inaccusatifs et inergatifs?

Answer 9

• Max dort.
  o Structure de base : Max dort
  o Structure dérivée : Max dort
• Max arrive.
  o Structure de base : arrive Max
  o Structure dérivée : Max arrive Max

Question 10

En résumé, quels sont les constructions impliquant un mouvement de D’’?

Answer 10

• Trois constructions impliquant un mouvement de D’’
• Verbes à montée
  o Marie semble manger trop vite.
  –> [T’’[V’’semble [T’’ Marie [V’’ manger trop vite ]]]]
  –> [T’’ Marie [V’’semble [T’’ Marie [V’’ manger trop vite]]]]
• Passifs
  o Marie a été vue hier.
  –> [T’’ [V’’a été vue [D’’ Marie]] hier]]
  –> [T’’ Marie [V’’a été vue [D’’ Marie]] hier]]
• Verbes inaccusatifs
  o Marie est arrivée hier.
  –> [T’’ [V’’est arrivée [D’’ Marie]] hier]]
  –> [T’’ Marie [V’’est arrivée [D’’ Marie]] hier]]

Question 11

Qu’est que la théorie des cas?

Answer 11

• Pourquoi le déplacement de D’’ est-il obligatoire avec les verbes à montée?
  o *Il semble [Julie avoir gagné la course].
• Pourquoi avec certains types de D’’, le déplacement est-il obligatoire avec les verbes au passif et les verbes inaccusatifs?
  o Il a été embauché cette infirmière.
  o Il arrivera Julie.

Question 12

Qu’est-ce que le filtre du cas?

Answer 12

• Tout D’’ (manifeste, c’est-à-dire non silencieux) doit recevoir un cas et un seul.
• ATTENTION!!!
  o Cas = nominatif, accusatifs, etc.
  o Cas = réalisation morphologique du cas.
• Les différents cas sont assignés par différentes têtes.
  o Nominatif
  –> Assigné au D’’ sujet par un T[fini] – c’est-à-dire non infinitif
  o Accusatif
  –> Assigné au D’’ complément direct par un V transitif
  o Datif
  –> Assigné par un V à son complément indirect
• Un T[fini] – tête d’une proposition infinitive – n’assigne pas de cas au sujet.
• Dans les constructions à montée, le D’’ sujet ne peut pas recevoir de cas dans sa position de base :
  o semble [T” Julie T[-fini] avoir gagné la course ]
  o *Il semble Julie avoir gagné la course.
  o Si le D’’ Julie se déplace en position sujet de la proposition principale, la phrase est conforme au filtre du Cas.
  o Le D’’ Julie reçoit le cas nominatif du T[fini] de la principale :
  –> Julie semble [T” Julie T[-fini] avoir gagné la T[fini] course]

Question 13

Quel est le cas des verbes au passif? Comment procède-t-on à la passivisation (lexique)?

Answer 13

• Les verbes transitifs assignent un cas accusatif à leur complément
• On dit parfois que les verbes au passif sont en quelque sorte des verbes transitifs « intransitivisés ».
• Dans le lexique, on peut caractériser ce processus comme suit : la morphologie passive retire au verbe sa capacité d’assigner un cas accusatif.
  Passivisation (lexique)
• Arrêter :
  o V[accus.]
  [_D’’]
  (Ag, Thème)
• Être arrêter :
  o V[-accus.]
  [D’’]
  (Thème, Ag)
  Ag –> [par]
  –> Le verbe au passif n’assigne pas de Cas accusatif.

Question 14

Quel est le cas des verbes inaccusatifs?

Answer 14

• Arriver :
  o V[-accus.]
  [_D’’]
  (Thème)
  –> Le verbe inaccusatif n’assigne pas de Cas accusatif.
• Le D’’ complément direct des verbes au passif et ne peut pas recevoir de Cas accusatif : il doit donc se déplacer vers Spéc, T’’, où il reçoit le cas nominatif (du T[fini]) :
  o Julie T[fini]a été embauchée Julie  Passif
  o Julie T[fini]est arrivée Julie.  Inaccusatif
• Les cas expliquent donc pourquoi nous avons des mouvements de D’’

Question 15

Qu’est-ce que le cas partitif?

Answer 15

• Cas qui ne peut être reçu que par un D’’ indéfini ou certains D’’ quantifiés :
  o Une infirmière / des centaines de gens / quelques livres, etc.
• Les verbes au passif et les verbes inaccusatif ont la capacité d’assigner le cas partitif lorsqu’aucun autre Cas n’est assigné.
• Ainsi, les D’’ indéfinis et certains D’’ quantifiés peuvent demeurer en position postverbale, derrière les verbes passifs et inaccusatifs. C’est la construction impersonnelle :
  o Il est arrivé trois personnes. (+ part)
  o Il a été embauché des centaines d’infirmières. (+ part)
• On a le cas partitif lorsqu’on a un il explétif dans la position sujet et donc le complément ne peut pas se déplacer dans la position de nominatif