As a matter of fact・Actually,
実は
Actually, I’ve been living in Japan for 2 years.
実は、日本に2年住んでいます。
Actually, I can’t read much kanji yet.
実は、まだ漢字があまり読めません。
Actually, I drank too much yesterday.
実は、昨日飲みすぎました。
From now on・After this・About to
Refers to starting now and going forward.
これから
From now on, I’ll study Japanese more.
これから日本語をもっと勉強します。
I’ll be careful from now on.
これから気をつけます。
I’m about to eat.
これからご飯を食べます。
I’m heading out now.
これから出かけます。
The meeting is starting now.
これから会議です。
Let’s keep doing our best from now on.
これからも頑張りましょう。
It’s going to get hot from now on.
これから暑くなります。
It’s a good opportunity.
いい機会です。
きかい