die koronare Herzkrankheit
la cardiopatía isquémica / enfermedad coronaria
die Atherosklerose
la aterosclerosis
die Plaque
la placa (ateromatosa)
das Koronargefäß
el vaso coronario
die Ischämie
la isquemia
die Angina pectoris
la angina de pecho
der Brustschmerz
el dolor torácico
die Belastung
el esfuerzo físico
die Belastungsdyspnoe
la disnea de esfuerzo
das Belastungs-EKG
el ECG de esfuerzo
die Koronarangiographie
la coronariografía
der Herzkatheter
el catéter cardíaco
das Stenting
el implante de stent
die Bypass-Operation
la operación de bypass
die Myokardperfusion
la perfusión miocárdica
der Risikofaktor-en
el factor de riesgo
die Hypercholesterinämie
la hipercolesterinemia
sistieren
resolver espontaneo
verengen
estrechar (verbo)
verstopft
obstruido (adjetivo)
die Verengung
el estrechamiento
der Verschluss
el bloqueo completo
der muskuläre Schmerz
Lokal druckschmerzhafte Stellen können auf muskuläre Ursachen deutenhin.
die koronare Herzkrankheit
die Herzkranzgefäß-Erkrankung