die Urolithiasis
la urolitiasis
die Nephrolithiasis
la nefrolitiasis
der Harnstein
el cálculo urinario
der Nierenstein
el cálculo renal
der Harnleiterstein
el cálculo ureteral
die Kolik
el cólico
die Flankenschmerzen
el dolor en el costado
die Hämaturie
la hematuria
die Mikrohämaturie
la hematuria microscópica
die Makrohämaturie
la hematuria macroscópica
die Obstruktion
la obstrucción
die Hydronephrose
la hidronefrosis
der Urinabfluss
la salida de orina
die Steinbildung
la formación de cálculos
der Urin-pH
el pH urinario
die extrakorporale Stoßwellenlithotripsie
EZWL
la litotricia extracorpórea por ondas de choque
* Steine im NBKS von 0.5 bis 2 cm Größe
die Ureterorenoskopie
URS
la ureterorenoscopia
* bis zu 15 mm Größe
rezidivierend
recurrente
steinbildend
litogénico / que forma cálculos
ausstrahlen (Schmerz)
irradiar (dolor)
konservative Therapie
bis 5 mm spontaner Abgang
* Bewegung z. B Treppensteigen
* Metimazol
* Alpha-1-Blocker (Tamsulosin)
perkutane Nephrolithotomie
PNL
Steine im NBKS über 2 cm Größe
linksseitig
rechtsseitig
gleichzeitig
krampfartig