Se procurer
To get/obtain/buy for oneself
Remplir
Fill/complete
Mener
Lead
Il préfère rester loin des feux de la rampe et mener une vie tranquille.
He prefers to stay out of the public eye and lead a quiet life.
éviter
Avoid
remarquer
Notice
Tu as remarqué comme il a changé ?
→ Did you notice how much he has changed?
répondre
Answer
résoudre
レズゥードゥル
solve, resolve
Le détective a remué ciel et terre pour résoudre cette affaire mystérieuse.
The detective went to great lengths to solve the mysterious case.
emprunter
アンプランテ
borrow
Elle a dû emprunter de l’argent pour sortir son frère de prison.
She had to borrow money to bail her brother out of jail.
rencontrer du monde
To meet people
se rebeller
Rebel, rise up
renseigner
ロンセニエ
Advise, look into
Nous essayons de renseigner le plus possible les gens sur le sujet.
We’re trying to inform people as
much as possible about the subject.
Compter
Matter/count
diriger
ディリジェ
Direct, conduct
Elle a agité un drapeau pour diriger la circulation vers le nouveau parcours.
She waved a flag to direct the traffic towards the new route.
subvenir
スベニール
Support, meet, sustain
Son poste à temps complet lui permet de subvenir confortablement aux besoins de sa famille.
His full-time position allows him to support his family comfortably.
se servir de
スサルビエドゥ
Use, take advantage of
Il veut se servir de mon sort unique dans son intérêt.
He’s trying to take advantage of magic only I can use.
Circuler
Circulate, flow, run, operate
planifier
Plan, schedule
se planifier
To plan for oneself/ to schedule oneself
Se planifier + complément
nouer
Build, establish
Participer à une activité parascolaire l’a aidé à nouer des amitiés durables.
Participating in an extracurricular activity helped him build lasting friendships.
apprivoiser
アプリヴォワゼ
Tame, get used to
Au début, ce travail était difficile, mais je l’ai apprivoisé petit à petit.
→ At first, this job was hard, but I gradually got used to it.
allouer
Allocate
Le comité est dans une impasse sur la façon d’allouer efficacement le budget limité.
The committee is stuck on how to allocate the limited budget effectively.
prospérer
Thrive, prosper
Le guide montrait aux visiteurs comment survivre et prospérer dans la jungle urbaine.
The tour guide showed visitors how to survive and thrive in the concrete jungle.
se refléter (スレフレテ)
Be reflected
Et je pense que ça devrait se refléter au niveau du prix.
And I think that that should be reflected in the price.
supprimer
Cut, delete, remove